A2.8 - Urlaubskatastrophe?
Urlaubskatastrophe?
1. Sprachimmersion
A2.8.1 Aktivität
Urlaubskatastrophe
3. Grammatik
A2.8.2 Grammatik
Relativsätze mit der, die, das
Schlüsselverb
Verlieren (verlieren)
Schlüsselverb
Stehlen (stehlen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Hinweis im Hotel: Was tun bei Verlust im Urlaub?
Wörter zu verwenden: Ausweis, Notruf, Diebstahl, Anzeige, Fundbüro, verloren, Geldbeutel, Botschaft, Geldbörsen
(Hinweis im Hotel: Was tun bei einem Verlust im Urlaub?)
Liebe Gäste,
passen Sie im Urlaub gut auf Taschen und auf. Wenn Sie etwas haben, gehen Sie zuerst zur Rezeption. Dort zeigen wir Ihnen, wie Sie zur Polizei oder zum kommen. Wurde Ihr mit gestohlen, melden Sie den bei der Polizei und lassen Sie eine aufnehmen. Die Anzeige ist wichtig für die deutsche , damit dort neue Reisedokumente ausgestellt werden können. Bringen Sie alle vorhandenen Papiere mit. Bei Notfällen in Deutschland rufen Sie den : 110 für die Polizei oder 112 für Feuerwehr und Rettungsdienst.
-
Wohin sollen Sie zuerst gehen, wenn Sie im Urlaub etwas verloren haben?
-
Welche Dokumente oder Nachweise brauchen Sie für die Botschaft und wer stellt diese aus?
Übung 2: Writing correspondence
Anleitung: Write a reply to the following message appropriate to the situation
E-Mail: Du erhältst eine E‑Mail von einer Freundin, die im Urlaub in Spanien ist und deren Geldbeutel mit Ausweis gestohlen wurde. Antworte ihr per E‑Mail und gib klare, praktische Tipps, was sie jetzt tun soll.
Betreff: Hilfe! Mein Portemonnaie ist weg
Hallo,
ich bin seit gestern in Barcelona im Urlaub. Heute ist etwas Schlimmes passiert: Mein Geldbeutel wurde im Bus gestohlen. Darin waren meine EC‑Karte, mein Ausweis und etwas Geld.Ich weiß nicht genau, was ich jetzt machen muss. Soll ich zuerst zur Polizei gehen oder zur deutschen Botschaft? Und wie kann ich meine Karte schnell sperren?
Kannst du mir bitte schreiben, was ich machen soll?
Liebe Grüße
Andrea
Betreff: Hilfe! Mein Portemonnaie ist weg
Hallo,
ich bin seit gestern in Barcelona im Urlaub. Heute ist etwas Schlimmes passiert: Mein Geldbeutel wurde im Bus gestohlen. Darin waren meine EC‑Karte, mein Ausweis und etwas Geld.Ich weiß nicht genau, was ich jetzt machen muss. Soll ich zuerst zur Polizei gehen oder zur deutschen Botschaft? Und wie kann ich meine Karte schnell sperren?
Kannst du mir bitte schreiben, was ich machen soll?
Liebe Grüße
Andrea
Verstehe den Text:
-
Was wurde Andrea im Bus gestohlen und welche wichtigen Dinge waren im Geldbeutel?
-
Welche zwei Orte überlegt Andrea, zuerst hinzugehen, und was möchte sie zusätzlich über die Karte wissen?
Nützliche Redewendungen:
-
Danke für deine Nachricht. Das ist wirklich schlimm.
-
Ich würde zuerst …
-
Danach kannst du …
Hallo Andrea,
danke für deine E‑Mail. Das ist wirklich schlimm. Bitte bleib ruhig.
Ich würde zuerst deine EC‑Karte sperren. Du kannst den Sperrnotruf 116 116 anrufen oder deine Bank direkt kontaktieren. Frag an der Hotelrezeption, ob du dort kurz telefonieren kannst.
Danach geh bitte zur Polizei und melde den Diebstahl. Die Anzeige, die du bekommst, ist wichtig, damit die Botschaft und die Bank dir helfen können.
Mit der Polizeianzeige kannst du dann zur deutschen Botschaft oder zum Konsulat gehen. Dort erklären sie dir, welche Dokumente du für einen vorläufigen Ausweis brauchst.
Melde dich, wenn du willst, dann helfe ich beim Telefonieren oder Formulieren der Anzeige.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ich suche den Mann, der gestern meinen Geldbeutel ________ ________.
2. Das ist die Aussage, die ich nach dem Diebstahl bei der Polizei ________ ________.
3. Ich ________ den Ausweis ________, den ich morgen in der Botschaft zeigen muss.
4. Das ist die Tasche, aus der jemand mein Portemonnaie ________ ________.
Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Geldbeutel im Urlaub gestohlen
Tourist: Anzeigen Guten Tag, ich möchte einen Diebstahl melden: Mein Geldbeutel ist gestohlen worden.
Polizistin: Anzeigen Okay, bleiben Sie bitte ruhig. Wo genau ist der Geldbeutel gestohlen worden?
Tourist: Anzeigen Im Bus auf dem Weg zum Alexanderplatz — da war auch mein Ausweis drin.
Polizistin: Anzeigen Wir schreiben jetzt Ihre Aussage. Danach bekommen Sie ein Formular für die Botschaft und für Ihre Versicherung.
Offene Fragen:
1. Was würden Sie tun, wenn Sie im Urlaub Ihren Ausweis verlieren?
2. Mussten Sie schon einmal zur Polizei oder ins Fundbüro gehen? Erzählen Sie.
Ausweis im Fundbüro suchen
Besucher: Anzeigen Guten Tag, ich glaube, ich habe meinen Ausweis verloren, vielleicht im Zug.
Mitarbeiterin im Fundbüro: Anzeigen Guten Tag. Haben Sie schon online nachgeschaut, ob jemand Ihren Ausweis abgegeben hat?
Besucher: Anzeigen Noch nicht. Ich brauche den Ausweis aber dringend für einen Termin bei der Botschaft.
Mitarbeiterin im Fundbüro: Anzeigen Dann füllen Sie bitte dieses Formular aus. Wenn jemand den Ausweis bringt, rufen wir Sie an.
Offene Fragen:
1. Welche wichtigen Dinge haben Sie immer in Ihrer Tasche?
2. Was tun Sie, wenn Sie etwas im Zug oder Bus verlieren?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Du bist im Urlaub in Berlin. Du hast deine Tasche im Bus liegen gelassen. Jetzt gehst du zum Fundbüro am Busbahnhof und fragst nach. Formuliere deine Frage. (Verwende: das Fundbüro, etwas verloren haben, beschreiben)
Ich möchte im
Beispiel:
Ich möchte im Fundbüro fragen, ob jemand meine schwarze Tasche mit Laptop und Reisepass gefunden hat.
2. Du bist auf einer Geschäftsreise in München. Dein Geldbeutel ist weg, vielleicht wurde er gestohlen. Du gehst zur Polizei und willst eine Aussage machen. Sag, was passiert ist. (Verwende: der Geldbeutel, eine Aussage machen, gestern Abend)
Ich möchte eine
Beispiel:
Ich möchte eine Aussage machen: Mein Geldbeutel ist gestern Abend im Restaurant verschwunden. Es war ein brauner Lederbeutel mit Ausweis und Karten.
3. Du stehst vor der Botschaft deines Landes in Frankfurt. Dein Ausweis ist weg, du kannst nicht zurückfliegen. Bitte an der Information um Hilfe. (Verwende: die Botschaft, der Ausweis, helfen)
Ich brauche in der
Beispiel:
Ich brauche in der Botschaft Hilfe, weil mein Ausweis verloren ist. Können Sie mir ein Ersatzdokument oder einen Termin geben?
4. Dein Freund hatte einen Unfall mit dem Fahrrad in Hamburg. Du rufst den Notruf 112 an. Du musst schnell erklären, was los ist und wo ihr seid. (Verwende: der Weg, Hilfe schicken, sofort)
Bitte schicken Sie
Beispiel:
Bitte schicken Sie sofort einen Krankenwagen. Der Weg ist Marktstraße 12, neben der Bäckerei. Mein Freund blutet und braucht Hilfe.
Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 4 oder 5 Sätze über eine Situation im Urlaub, in der Sie Hilfe von der Polizei, dem Fundbüro oder der Botschaft benötigen.
Nützliche Ausdrücke:
Ich habe meinen … verloren. / Ich brauche Hilfe, weil … / Wo ist die nächste Polizei oder Botschaft? / Welche Dokumente muss ich mitbringen?
Übung 7: Gesprächsübung
Anleitung:
- Welche schlimmen Dinge können auf einer Reise passieren? (Welche schlechten Dinge können auf einer Reise passieren?)
- Was können Sie tun, wenn es Ihnen passiert? (Was können Sie tun, wenn es Ihnen passiert?)
- Ist Ihnen jemals eine dieser Situationen passiert? (Ist Ihnen schon einmal eine solche Situation passiert?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Ihr Geld kann gestohlen werden. |
|
Jemand kann Ihre Tasche stehlen. |
|
Man kann sich bei einer Wanderung verlaufen. |
|
Du kannst immer Leute um Hilfe bitten. |
|
Es ist wichtig, eine Reiseversicherung zu haben. |
|
Ich habe mein Handy schon einmal verloren. |
| ... |