Vacanza disastrosa?
Urlaubskatastrophe?
- Segnala gli oggetti rubati o smarriti alla stazione di polizia.
- Chiedere aiuto con i documenti all'ambasciata o al consolato.
- Contatta i servizi di emergenza.
Scopri come melden (segnalare) einen Diebstahl, Hilfe im Konsulat bei verlorenen Dokumenten erhalten und einen Notruf absetzen. Wichtige Wörter: Tasche, Ausweis, Notfall, Polizei, Reisepass.
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Übung 1: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Quali cose brutte possono succedere durante un viaggio? (Quali brutte cose possono succedere durante un viaggio?)
- Cosa puoi fare quando succede a te? (Cosa puoi fare quando succede a te?)
- Ti è mai successa una di quelle situazioni? (Ti è mai capitata una di quelle situazioni?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ihr Geld kann gestohlen werden. I tuoi soldi possono essere rubati. |
|
Jemand kann Ihre Tasche stehlen. Qualcuno può rubarti la borsa. |
|
Man kann sich bei einer Wanderung verlaufen. Ti puoi perdere durante un'escursione. |
|
Du kannst immer Leute um Hilfe bitten. Puoi sempre chiedere aiuto alle persone. |
|
Es ist wichtig, eine Reiseversicherung zu haben. È importante avere un'assicurazione di viaggio. |
|
Ich habe mein Handy schon einmal verloren. Ho già perso il telefono una volta. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ___ meinen Geldbeutel auf der Bahnhofstoilette verloren.
(Io ___ il mio portafoglio nella toilette della stazione.)2. Könnten Sie bitte sagen, ob jemand meinen Ausweis gefunden ___?
(Potrebbe per favore dirmi se qualcuno ha trovato la mia carta d'identità ___?)3. Ich ___ den Diebstahl gestern bei der Polizei gemeldet.
(Io ___ denunciato il furto ieri alla polizia.)4. Wer ___ mein Handy gestohlen?
(Chi ___ rubato il mio cellulare?)Esercizio 4: Disastro in vacanza?
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Verlieren - Perdere
Perfekt
- ich habe verloren
- du hast verloren
- er/sie/es hat verloren
- wir haben verloren
- ihr habt verloren
- sie/Sie haben verloren
Haben - Avere
Perfekt
- ich habe gehabt
- du hast gehabt
- er/sie/es hat gehabt
- wir haben gehabt
- ihr habt gehabt
- sie/Sie haben gehabt
Sein - Essere
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie/Sie sind gewesen
Sein - Essere
Präteritum
- ich war
- du warst
- er/sie/es war
- wir waren
- ihr wart
- sie/Sie waren
Werden - Diventare
Präteritum
- ich wurde
- du wurdest
- er/sie/es wurde
- wir wurden
- ihr wurdet
- sie/Sie wurden
Können - Potere
Präsens
- ich kann
- du kannst
- er/sie/es kann
- wir können
- ihr könnt
- sie/Sie können
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Disastro in Vacanza? Impara a Gestire Situazioni di Emergenza in Tedesco
Questa lezione di livello A2 è pensata per aiutarti a comunicare efficacemente durante imprevisti in vacanza, come il furto o la perdita di oggetti personali importanti. Il focus è su dialoghi pratici e frasi utili per interagire con la polizia, il consolato e servizi di emergenza in lingua tedesca.
Argomenti Principali
- Denunciare un furto alla polizia: frasi per spiegare cosa è successo, cosa è stato perso e fornire dettagli personali. Esempio: "Guten Tag, ich möchte einen Diebstahl melden." (Buongiorno, vorrei denunciare un furto.)
- Richiedere assistenza al consolato: come parlare delle proprie difficoltà nel caso di documenti persi o rubati, e quali informazioni fornire. Esempio: "Ich habe meinen Reisepass verloren und brauche Hilfe." (Ho perso il passaporto e ho bisogno di aiuto.)
- Effettuare una chiamata di emergenza: comunicare chiaramente cosa è accaduto, dove si è e quale aiuto è necessario. Esempio: "Ich hatte einen Unfall und brauche einen Krankenwagen." (Ho avuto un incidente e ho bisogno di un'ambulanza.)
Lessico e Espressioni Importanti
Alcune parole chiave del lessico di questa lezione sono:
- Der Diebstahl – il furto
- Der Pass/Personalausweis – il passaporto/cartà d'identità
- Verloren haben – aver perso
- Eine Anzeige machen – fare una denuncia
- Notruf – chiamata di emergenza
Forme Verbali e Strutture Grammaticali
La lezione include esercizi sulla coniugazione di verbi comuni al passato prossimo (Perfekt), molto usato nel parlato, ad esempio:
- Ich habe verloren (ho perso)
- Ich habe gemeldet (ho denunciato)
- Ich bin gegangen (sono andato/a)
Troverai anche esempi con il Präteritum per raccontare eventi passati, come war e wurde.
Differenze fra Italiano e Tedesco
Nel contesto di queste situazioni di emergenza, è importante notare alcune differenze linguistiche:
- In tedesco si utilizza spesso il Perfekt per parlare del passato nel parlato, mentre in italiano si usa il passato prossimo in modo simile.
- Il verbo verlieren (perdere) si costruisce con haben come ausiliare (ich habe verloren), a differenza dell'italiano dove non c'è ausiliare.
- L'espressione formale per chiedere aiuto o fare domande è molto comune in tedesco, con l'uso di Könnten Sie bitte... (Potrebbe per favore...), che è utile da conoscere per mantenere la cortesia in situazioni ufficiali.
Frasi utili parallele in italiano e tedesco:
- Ich möchte einen Diebstahl melden. – Vorrei denunciare un furto.
- Ich habe meinen Reisepass verloren. – Ho perso il mio passaporto.
- Wo befinden Sie sich genau? – Dove si trova esattamente?
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
