Catastrophe de vacances ?
Urlaubskatastrophe?
- Déclarez les objets volés ou perdus au commissariat de police.
- Demander de l'aide pour les documents à l'ambassade ou au consulat.
- Contactez les services d'urgence.
Apprenez à signaler un vol ou une perte à la police et au consulat en allemand, en utilisant des expressions clés comme "Diebstahl melden" (signaler un vol), "Reisepass" (passeport), et "Notruf absetzen" (appeler les urgences). Ce cours pratique couvre aussi la conjugaison essentielle au passé composé pour décrire ces situations.
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Übung 1: Exercice de conversation
Anleitung:
- Quels mauvais événements peuvent survenir lors d'un voyage ? (Quels mauvais événements peuvent survenir lors d'un voyage ?)
- Que pouvez-vous faire quand cela vous arrive ? (Que pouvez-vous faire lorsque cela vous arrive ?)
- Une de ces situations vous est-elle déjà arrivée ? (Est-ce que l'une de ces situations vous est déjà arrivée ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ihr Geld kann gestohlen werden. Votre argent peut être volé. |
|
Jemand kann Ihre Tasche stehlen. Quelqu'un peut voler votre sac. |
|
Man kann sich bei einer Wanderung verlaufen. Vous pouvez vous perdre en randonnée. |
|
Du kannst immer Leute um Hilfe bitten. Vous pouvez toujours demander de l'aide aux gens. |
|
Es ist wichtig, eine Reiseversicherung zu haben. Il est important d'avoir une assurance voyage. |
|
Ich habe mein Handy schon einmal verloren. J'ai déjà perdu mon téléphone une fois. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ meinen Geldbeutel auf der Bahnhofstoilette verloren.
(Je ___ mon portefeuille dans les toilettes de la gare.)2. Könnten Sie bitte sagen, ob jemand meinen Ausweis gefunden ___?
(Pourriez-vous s'il vous plaît me dire si quelqu'un a trouvé ma carte d'identité ___?)3. Ich ___ den Diebstahl gestern bei der Polizei gemeldet.
(Je ___ signalé le vol à la police hier.)4. Wer ___ mein Handy gestohlen?
(Qui ___ volé mon téléphone portable ?)Exercice 4: Désastre de vacances ?
Instruction:
Tableaux des verbes
Verlieren - Perdre
Perfekt
- ich habe verloren
- du hast verloren
- er/sie/es hat verloren
- wir haben verloren
- ihr habt verloren
- sie/Sie haben verloren
Haben - Avoir
Perfekt
- ich habe gehabt
- du hast gehabt
- er/sie/es hat gehabt
- wir haben gehabt
- ihr habt gehabt
- sie/Sie haben gehabt
Sein - Être
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie/Sie sind gewesen
Sein - Être
Präteritum
- ich war
- du warst
- er/sie/es war
- wir waren
- ihr wart
- sie/Sie waren
Werden - Devenir
Präteritum
- ich wurde
- du wurdest
- er/sie/es wurde
- wir wurden
- ihr wurdet
- sie/Sie wurden
Können - Pouvoir
Präsens
- ich kann
- du kannst
- er/sie/es kann
- wir können
- ihr könnt
- sie/Sie können
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction à la leçon : Urgences en voyage et démarches administratives en allemand
Cette leçon de niveau A2 vous prépare à gérer des situations d'urgence lors de vos voyages en pays germanophone. Elle vous donne les outils pour signaler un vol ou une perte, demander de l'aide au consulat et passer un appel d'urgence en allemand.
Contenu principal de la leçon
Dialogues pratiques pour situations d'urgence
Vous apprendrez à mener des conversations essentielles comme :
- Déclarer une sac volé à la police : "Guten Tag, ich möchte einen Diebstahl melden."
- Obtenir de l'aide au consulat en cas de perte de passeport : "Ich habe meinen Reisepass verloren und brauche Hilfe."
- Passer un appel au numéro d'urgence et donner des informations précises : "Ich hatte einen Unfall und brauche einen Krankenwagen."
Exercices ciblés sur la conjugaison des verbes essentiels
Cette section propose des exercices interactifs pour consolider votre maîtrise du Perfekt et du Präteritum avec des verbes fréquemment utilisés dans ces contextes : haben, sein, werden, verlieren, können.
Mini-histoire contextuelle
Une courte histoire "Urlaubsdesaster?" illustre une situation typique de perte de documents en voyage. Elle vous permet de voir l'utilisation des temps passés en contexte réel.
Mots et expressions-clés à retenir
- der Diebstahl — le vol
- verlieren — perdre (verbe important, participe passé : verloren)
- der Ausweis — la pièce d'identité
- das Konsulat — le consulat
- der Notruf — l'appel d'urgence
- bitten — demander (poliment)
- melden — déclarer (signaler un fait)
Différences essentielles entre le français et l'allemand dans ce contexte
En allemand, on utilise fréquemment le Perfekt (temps passé composé) pour exprimer des actions passées dans la langue courante, contrairement au français qui utilise le passé composé. Par exemple : Ich habe meinen Geldbeutel verloren correspond à "J'ai perdu mon portefeuille."
Autre point important : les verbes haben (avoir) et sein (être) servent d'auxiliaires pour former les temps composés, comme dans ich bin gegangen (je suis allé) et ich habe gemeldet (j'ai déclaré).
Quelques expressions utiles :
- einen Diebstahl melden — déclarer un vol
- Unterstützung bei verlorenen Dokumenten erhalten — obtenir de l'aide pour des documents perdus
- Notruf absetzen — passer un appel d'urgence
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
