¿Desastre en las vacaciones?
Urlaubskatastrophe?
- Reporta los artículos robados o perdidos en la comisaría de policía.
- Pedir ayuda con los documentos en la embajada o el consulado.
- Contacta con los servicios de emergencia.
En esta lección aprenderás a comunicarte en situaciones de emergencia durante un viaje, usando vocabulario clave como "Diebstahl" (robo), "Reisepass" (pasaporte) y expresiones para reportar pérdidas o solicitar ayuda, mejorando tu capacidad para manejar un "Urlaubsdesaster" (desastre vacacional).
Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Übung 1: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- ¿Qué cosas malas pueden pasar en un viaje? (¿Qué cosas malas pueden pasar en un viaje?)
- ¿Qué puedes hacer cuando te sucede? (¿Qué puedes hacer cuando te sucede a ti?)
- ¿Te ha sucedido alguna vez una de esas situaciones? (¿Alguna vez te ha ocurrido una de esas situaciones?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ihr Geld kann gestohlen werden. Tu dinero puede ser robado. |
|
Jemand kann Ihre Tasche stehlen. Alguien puede robarte la bolsa. |
|
Man kann sich bei einer Wanderung verlaufen. Puedes perderte en una caminata. |
|
Du kannst immer Leute um Hilfe bitten. Siempre puedes pedir ayuda a las personas. |
|
Es ist wichtig, eine Reiseversicherung zu haben. Es importante tener un seguro de viaje. |
|
Ich habe mein Handy schon einmal verloren. Ya he perdido mi teléfono una vez. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ich ___ meinen Geldbeutel auf der Bahnhofstoilette verloren.
(Yo ___ mi billetera en el baño de la estación.)2. Könnten Sie bitte sagen, ob jemand meinen Ausweis gefunden ___?
(¿Podría decirme si alguien ha encontrado mi DNI ___?)3. Ich ___ den Diebstahl gestern bei der Polizei gemeldet.
(Yo ___ denunciado el robo ayer en la policía.)4. Wer ___ mein Handy gestohlen?
(¿Quién ___ robado mi móvil?)Ejercicio 4: ¿Desastre de vacaciones?
Instrucción:
Tablas de verbos
Verlieren - Perder
Perfekt
- ich habe verloren
- du hast verloren
- er/sie/es hat verloren
- wir haben verloren
- ihr habt verloren
- sie/Sie haben verloren
Haben - Haben
Perfekt
- ich habe gehabt
- du hast gehabt
- er/sie/es hat gehabt
- wir haben gehabt
- ihr habt gehabt
- sie/Sie haben gehabt
Sein - Ser/Estar
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie/Sie sind gewesen
Sein - Ser/Estar
Präteritum
- ich war
- du warst
- er/sie/es war
- wir waren
- ihr wart
- sie/Sie waren
Werden - Werden
Präteritum
- ich wurde
- du wurdest
- er/sie/es wurde
- wir wurden
- ihr wurdet
- sie/Sie wurden
Können - Poder
Präsens
- ich kann
- du kannst
- er/sie/es kann
- wir können
- ihr könnt
- sie/Sie können
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Desastre durante las vacaciones: Aprendiendo a manejar emergencias en alemán
Esta lección A2 está diseñada para ayudarte a comunicarte eficazmente en situaciones de emergencia durante tus viajes, como la pérdida o el robo de pertenencias importantes. Aprenderás vocabulario útil, expresiones y estructuras para describir incidentes, pedir ayuda y gestionar trámites relacionados con documentos perdidos o robados.
Contenidos principales
- Diálogos prácticos: simulan situaciones reales en la estación de policía, el consulado y llamadas de emergencia. Por ejemplo, frases como "Guten Tag, ich möchte einen Diebstahl melden" o "Ich habe meinen Reisepass verloren und brauche Hilfe" te enseñan a comunicar claramente tus problemas.
- Uso de tiempos verbales: dominarás el pretérito (Präteritum) y el perfecto (Perfekt) para hablar sobre eventos pasados, fundamentales para relatar lo ocurrido.
- Vocabulario clave: términos como diebstahl (robo), tasche (bolsa), geldbörse (billetera), ausweis (identificación) y notruf (llamada de emergencia), indispensables para describir la situación.
- Expresiones para procesos administrativos: conocerás frases para solicitar documentos provisionales, como "Wir können vorläufige Dokumente ausstellen", o solicitar ayuda con formularios y requisitos.
Aspectos importantes que deberías dominar
El manejo adecuado de preguntas informativas: "Was ist genau passiert?" y respuestas claras sobre el lugar y momento del incidente. Además, practicarás el uso de verbos clave para comunicar acciones pasadas, especialmente haben y sein en su forma perfecta y pretérita.
Diferencias relevantes entre el alemán y el español
En alemán, es fundamental utilizar correctamente el verbo auxiliar haben o sein según el verbo principal para formar el perfecto. Por ejemplo, Ich habe meinen Geldbeutel verloren (he perdido mi cartera). Además, la estructura de las preguntas indirectas varía: en alemán, el verbo se coloca al final, como en Könnten Sie bitte sagen, ob jemand meinen Ausweis gefunden hat?, que en español sería "¿Podría decir si alguien ha encontrado mi documento?". Es útil también notar que algunos términos en alemán tienen traducciones específicas, por ejemplo, Notruf se traduce como "llamada de emergencia", mientras que en español no existe una palabra tan compacta para ello.
Palabras y frases útiles con su traducción y explicación
- Gestohlen – robado.
- Verlieren – perder. Su forma en perfecto es con haben: Ich habe verloren.
- Polizeistation – estación de policía.
- Reisepass – pasaporte.
- Ich möchte einen Diebstahl melden – Quisiera denunciar un robo.
- Notruf absetzen – hacer una llamada de emergencia.
- Formular ausfüllen – rellenar un formulario.
Este enfoque integral te ayudara a desenvolverte con confianza en situaciones imprevistas durantetu viaje, facilitando la comunicación y resolución rápida de problemas.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
