A1.5: Familie

Familie

Deze les behandelt familierelaties en communicatie binnen gezinnen met woorden zoals 'praat', 'spreekt' en bezittelijke voornaamwoorden zoals 'mijn' en 'jouw'. Je leert directe familieleden benoemen, zoals 'de vader' en 'de moeder', en gesprekken over familie voeren.

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

A1.5.1 Dialoog

Familieroddels en koffieklets

Familientratsch und Kaffeeklatsch


A1.5.2 Cultuur

Gebruik van praten, spreken, babbelen en kletsen

Gebrauch von praten, sprechen, babbelen und kletsen


Wortschatz (24)

 De broer: Der Bruder (Niederländisch)

De broer

Anzeigen

Der bruder Anzeigen

 De familie: Die Familie (Niederländisch)

De familie

Anzeigen

Die familie Anzeigen

 Het gezin: Die Familie (Niederländisch)

Het gezin

Anzeigen

Die familie Anzeigen

 De ouders: Die Eltern (Niederländisch)

De ouders

Anzeigen

Die eltern Anzeigen

 De vader: Der Vater (Niederländisch)

De vader

Anzeigen

Der vater Anzeigen

 De moeder: Die Mutter (Niederländisch)

De moeder

Anzeigen

Die mutter Anzeigen

 De kinderen: Die Kinder (Niederländisch)

De kinderen

Anzeigen

Die kinder Anzeigen

 De zoon: Der Sohn (Niederländisch)

De zoon

Anzeigen

Der sohn Anzeigen

 De dochter: Die Tochter (Niederländisch)

De dochter

Anzeigen

Die tochter Anzeigen

 De zus: Die Schwester (Niederländisch)

De zus

Anzeigen

Die schwester Anzeigen

 De opa: Der Opa (Niederländisch)

De opa

Anzeigen

Der opa Anzeigen

 De oma: Die Oma (Niederländisch)

De oma

Anzeigen

Die oma Anzeigen

 Het kleinkind: Das Enkelkind (Niederländisch)

Het kleinkind

Anzeigen

Das enkelkind Anzeigen

 De oom: Der Onkel (Niederländisch)

De oom

Anzeigen

Der onkel Anzeigen

 De tante: Die Tante (Niederländisch)

De tante

Anzeigen

Die tante Anzeigen

 De neef: Der Neffe (Niederländisch)

De neef

Anzeigen

Der neffe Anzeigen

 De nicht: Die Nichte (Niederländisch)

De nicht

Anzeigen

Die nichte Anzeigen

 Praten (sprechen) - Verbkonjugation und Übungen

Praten

Anzeigen

Sprechen Anzeigen

 Spreken (sprechen) - Verbkonjugation und Übungen

Spreken

Anzeigen

Sprechen Anzeigen

 Kletsen (plaudern) - Verbkonjugation und Übungen

Kletsen

Anzeigen

Plaudern Anzeigen

 De stiefmoeder: Die Stiefmutter (Niederländisch)

De stiefmoeder

Anzeigen

Die stiefmutter Anzeigen

 De stiefvader: Der Stiefvater (Niederländisch)

De stiefvader

Anzeigen

Der stiefvater Anzeigen

 De stiefzus: Die Stiefschwester (Niederländisch)

De stiefzus

Anzeigen

Die stiefschwester Anzeigen

 De stiefbroer: Der Stiefbruder (Niederländisch)

De stiefbroer

Anzeigen

Der stiefbruder Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
hij? | en hoe | oud is | Wie is | jouw broer
Wie is jouw broer en hoe oud is hij?
(Wer ist dein Bruder und wie alt ist er?)
2.
zus; onze | groot. | praat vaak | met haar | familie is | Mijn moeder
Mijn moeder praat vaak met haar zus; onze familie is groot.
(Meine Mutter spricht oft mit ihrer Schwester; unsere Familie ist groß.)
3.
kinderen of | Heb jij | zijn het | dan twee? | er meer
Heb jij kinderen of zijn het er meer dan twee?
(Hast du Kinder oder sind es mehr als zwei?)
4.
gezin. | Onze vader | werkt veel, | voor zijn | maar hij | heeft tijd
Onze vader werkt veel, maar hij heeft tijd voor zijn gezin.
(Unser Vater arbeitet viel, aber er hat Zeit für seine Familie.)
5.
stiefouders met | wel eens | je familie? | over jouw | Spreek je
Spreek je wel eens over jouw stiefouders met je familie?
(Sprichst du manchmal mit deiner Familie über deine Stiefeltern?)
6.
komen vaak op | opa wonen dichtbij, | en hun kleinkinderen | bezoek. | Onze oma en
Onze oma en opa wonen dichtbij, en hun kleinkinderen komen vaak op bezoek.
(Unsere Oma und Opa wohnen in der Nähe, und ihre Enkelkinder kommen oft zu Besuch.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Mijn moeder kookt graag in het weekend. (Meine Mutter kocht gerne am Wochenende.)
Onze kinderen spelen elke middag in de tuin. (Unsere Kinder spielen jeden Nachmittag im Garten.)
Zijn broer werkt als leraar op een school. (Sein Bruder arbeitet als Lehrer an einer Schule.)
Jouw tante vertelt altijd leuke verhalen. (Deine Tante erzählt immer schöne Geschichten.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Teilen Sie die Wörter in zwei Gruppen: direkte Familienmitglieder und erweiterte Familienmitglieder.

Directe familieleden

Uitgebreide familieleden

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

De dochter


Die Tochter

2

Kletsen


Plaudern

3

De broer


Der Bruder

4

Het gezin


Die Familie

5

Praten


Sprechen

Oefening 5: Gesprächsübung

Instructie:

  1. Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Juliette is de vrouw van Mark.

Juliette ist die Ehefrau von Mark.

Alexis en Louise zijn de grootouders van Anna.

Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna.

Marco is de zoon van Birgit en Stephan.

Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan.

De jongen en het meisje zijn broer en zus.

Der Junge und das Mädchen sind Geschwister.

Caitlin is de moeder van twee meisjes.

Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen.

Het meisje heeft twee broers.

Das Mädchen hat zwei Brüder.

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ik ____ vaak met mijn familie over ons werk.

(Ich ____ oft mit meiner Familie über unsere Arbeit.)

2. Jij ____ met je broer over zijn kinderen.

(Du ____ mit deinem Bruder über seine Kinder.)

3. Hij ____ graag met zijn zus en haar gezin.

(Er ____ gern mit seiner Schwester und ihrer Familie.)

4. Wij ____ vaak met onze ouders over onze familie.

(Wir ____ oft mit unseren Eltern über unsere Familie.)

Übung 8: Meine Familie

Anleitung:

Ik (Praten - Onvoltooid Tegenwoordige Tijd) vaak met mijn familie via de telefoon. Mijn broer (Praten - Onvoltooid Tegenwoordige Tijd) ook vaak met onze ouders. Mijn zus en ik (Praten - Onvoltooid Tegenwoordige Tijd) elke zondag samen. Zij (Spreken - Onvoltooid Tegenwoordige Tijd) soms met haar tante in het weekend. We (Praten - Onvoltooid Tegenwoordige Tijd) over ons gezin, onze kinderen en onze plannen.


Ich spreche oft mit meiner Familie über das Telefon. Mein Bruder spricht auch oft mit unseren Eltern. Meine Schwester und ich sprechen jeden Sonntag zusammen. Sie spricht manchmal mit ihrer Tante am Wochenende. Wir sprechen über unsere Familie, unsere Kinder und unsere Pläne.

Verbtabellen

Praten - Sprechen

Onvoltooid Tegenwoordige Tijd

  • Ik praat
  • Jij praat
  • U praat
  • Hij praat
  • Zij praat
  • Wij praten
  • Jullie praten
  • Zij praten

Spreken - Sprechen

Onvoltooid Tegenwoordige Tijd

  • Ik spreek
  • Jij spreekt
  • U spreekt
  • Hij spreekt
  • Zij spreekt
  • Wij spreken
  • Jullie spreken
  • Zij spreken

Übung 9: De bezittelijke voornaamwoorden (mijn, jouw, zijn,...)

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Die Possessivpronomen (mein, dein, sein,...)

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

zijn, mijn, onze, Mijn, jouw, jullie, haar

1.
Jullie ontmoeten ... familie in België.
(Ihr trefft eure Familie in Belgien.)
2.
Hij heeft ... telefoon verloren.
(Er hat sein Telefon verloren.)
3.
Waar is ... tas gebleven?
(Wo ist deine Tasche geblieben?)
4.
Ik ga naar ... opa vandaag.
(Ich gehe heute zu meinem Opa.)
5.
... broer woont in Nederland.
(Mein Bruder wohnt in den Niederlanden.)
6.
Wij gaan met ... auto naar Spanje.
(Wir fahren mit unserem Auto nach Spanien.)
7.
Ze steekt ... boek in de tas.
(Sie steckt ihr Buch in die Tasche.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.5.3 Grammatica

De bezittelijke voornaamwoorden (mijn, jouw, zijn,...)

Die Possessivpronomen (mein, dein, sein,...)


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Praten sprechen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niederländisch Deutsch
(ik) praat ich spreche
(jij) praat du sprichst
(hij/zij/het) praat er/sie/es spricht
(wij) praten wir sprechen
(jullie) praten ihr sprecht
(zij) praten sie sprechen

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung in das Thema "Familie" auf Niederländisch

In dieser Lektion lernen Sie grundlegende Vokabeln und Ausdrücke zum Thema "Familie" auf Niederländisch. Es werden wichtige direkte und erweiterte Familienmitglieder vorgestellt sowie häufig genutzte Verben zum Sprechen und Kommunizieren innerhalb der Familie erklärt. Die Lektion ist auf dem A1-Niveau und richtet sich an Anfänger, die einfache Gespräche über Familie führen möchten.

Familienmitglieder – Direkte und erweiterte Verwandtschaft

Die niederländische Sprache unterscheidet ähnlich wie das Deutsche zwischen direkten Familienmitgliedern und erweiterten Verwandten:

  • Directe familieleden (Direkte Familienmitglieder): de vader, de moeder, de broer, de zus, de zoon, de dochter
  • Uitgebreide familieleden (Erweiterte Verwandte): de oom, de tante

Wichtige Verben zum Kommunizieren

Besonders hervorgehoben werden Verben wie praten (sprechen, reden), spreken (sich unterhalten), babbelen und kletsen, die alle Aspekte von Gespräch und Kommunikation abdecken. Die Lektion zeigt deren Konjugation im Präsens:

  • praten: ik praat, jij praat, hij praat, wij praten
  • spreken: ik spreek, jij spreekt, hij spreekt, wij spreken

Besitzanzeigende Fürwörter (Possessivpronomen)

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den bezittelijke voornaamwoorden wie mijn (mein), jouw (dein), zijn (sein) und deren Gebrauch im Familienkontext, z. B. mijn broer oder jouw tante.

Beispielsätze zur Familienbeschreibung

Die Lektion zeigt praktische Sätze, die für die Vorstellung der eigenen Familie sehr nützlich sind:

  • Wie ist dein Bruder und wie alt ist er? – Wie is jouw broer en hoe oud is hij?
  • Mein Vater arbeitet viel, aber hat Zeit für seine Familie – Onze vader werkt veel, maar hij heeft tijd voor zijn gezin.
  • Sprechen Sie manchmal über Ihre Stiefeltern? – Spreek je wel eens over jouw stiefouders met je familie?

Dialogübungen

Praktische Dialogkarten bieten Gesprächssituationen wie das Kennenlernen von Familienmitgliedern, Gespräche im Café oder beim Nachbarn über die Familie. Das hilft beim Einüben realer Gesprächssituationen.

Besonderheiten und Unterschiede zum Deutschen

Im Niederländischen sind die Personal- und Possessivpronomen im Satzgebrauch ähnlich zum Deutschen, jedoch gibt es Unterschiede bei der Wortstellung und bei Ausdrücken. Ein wichtiger Punkt ist, dass die Formen von praten und spreken oft synonym verwendet werden, im Gegensatz zum Deutschen, wo "sprechen" ein wenig förmlicher ist als "reden". Außerdem ist im Niederländischen die Höflichkeitsform "u" ähnlich dem deutschen "Sie", allerdings wird sie häufiger auch in vertrauteren Kontexten verwendet.

Nützliche Wörter und vergleichbare Ausdrücke:

  • Duits: sprechen / reden – Nederlands: spreken / praten
  • Deutsch: mein / dein / sein – Niederländisch: mijn / jouw / zijn
  • Deutsch: Mutter / Vater – Niederländisch: de moeder / de vader
  • Deutsch: Bruder / Schwester – Niederländisch: de broer / de zus

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏