Famiglia
Familie
- Presenta e parla della tua famiglia.
- Chiedi a qualcuno della sua famiglia (dimensioni, struttura, ...).
- I pronomi possessivi (mijn, jouw, zijn,...)
In questa lezione impari a parlare della tua famiglia in olandese, usando parole chiave come "vader" (padre), "moeder" (madre), "broer" (fratello) e i pronomi possessivi come "mijn" (mio). Inoltre, eserciti i verbi "praten" e "spreken" per descrivere conversazioni familiari.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
A1.5.2 Cultuur
Gebruik van praten, spreken, babbelen en kletsen
Uso di praten, spreken, babbelen e kletsen
Vocabolario (24) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: familiari diretti e familiari estesi.
Directe familieleden
Uitgebreide familieleden
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
De dochter
La figlia
2
Kletsen
Chiacchierare
3
De broer
Il fratello
4
Het gezin
La famiglia
5
Praten
Parlare
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Descrivi le relazioni indicate tra i membri della famiglia. (Descrivi i rapporti indicati tra i membri della famiglia.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Juliette is de vrouw van Mark. Juliette è la moglie di Mark. |
|
Alexis en Louise zijn de grootouders van Anna. Alexis e Louise sono i nonni di Anna. |
|
Marco is de zoon van Birgit en Stephan. Marco è il figlio di Birgit e Stephan. |
|
De jongen en het meisje zijn broer en zus. Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella. |
|
Caitlin is de moeder van twee meisjes. Caitlin è la madre di due ragazze. |
|
Het meisje heeft twee broers. La ragazza ha due fratelli. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ____ vaak met mijn familie over ons werk.
(Io ____ spesso con la mia famiglia del nostro lavoro.)2. Jij ____ met je broer over zijn kinderen.
(Tu ____ con tuo fratello dei suoi figli.)3. Hij ____ graag met zijn zus en haar gezin.
(Lui ____ volentieri con sua sorella e la sua famiglia.)4. Wij ____ vaak met onze ouders over onze familie.
(Noi ____ spesso con i nostri genitori della nostra famiglia.)Esercizio 8: La mia famiglia
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Praten - Parlare
Onvoltooid Tegenwoordige Tijd
- Ik praat
- Jij praat
- U praat
- Hij praat
- Zij praat
- Wij praten
- Jullie praten
- Zij praten
Spreken - Parlare
Onvoltooid Tegenwoordige Tijd
- Ik spreek
- Jij spreekt
- U spreekt
- Hij spreekt
- Zij spreekt
- Wij spreken
- Jullie spreken
- Zij spreken
Esercizio 9: De bezittelijke voornaamwoorden (mijn, jouw, zijn,...)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: I pronomi possessivi (mijn, jouw, zijn,...)
Mostra la traduzione Mostra le rispostezijn, mijn, onze, Mijn, jouw, jullie, haar
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.5.3 Grammatica
De bezittelijke voornaamwoorden (mijn, jouw, zijn,...)
I pronomi possessivi (mijn, jouw, zijn,...)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Praten parlare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) praat | io parlo |
| (jij) praat | tu parli |
| (hij/zij/het) praat | lui/lei/esso parla |
| (wij) praten | noi parliamo |
| (jullie) praten | voi parlate |
| (zij) praten | loro parlano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione: Familie (Famiglia)
In questa lezione di livello A1 imparerai come parlare della tua famiglia in olandese, utilizzando parole chiave e frasi semplici per descrivere i membri della famiglia e discutere delle relazioni familiari. Scoprirai anche come usare i verbi comuni praten (parlare), spreken (parlare in senso più formale), babbelen e kletsen (chiacchierare) nel contesto familiare.
Vocabolario fondamentale: membri della famiglia
La lezione introduce due gruppi importanti di vocaboli:
- Familiari diretti: de vader (padre), de moeder (madre), de broer (fratello), de zus (sorella), de zoon (figlio), de dochter (figlia)
- Familiari estesi: de oom (zio), de tante (zia)
Uso dei pronomi possessivi
Si studiano anche i pronomi possessivi base come mijn (mio), jouw (tuo), zijn (suo, di lui), che sono essenziali per parlare della propria famiglia e dei rapporti tra i membri.
Verbi importanti: coniugazione di praten e spreken
Imparerai a coniugare i verbi praten e spreken al presente, essenziali per comunicare sul parlare e sulle conversazioni familiari. Esempio di coniugazione di praten:
- Ik praat (io parlo)
- Jij praat (tu parli)
- Hij praat (egli parla)
- Wij praten (noi parliamo)
Frasi di esempio
- Mijn moeder praat vaak met haar zus; onze familie is groot.
- Wie is jouw broer en hoe oud is hij?
- Onze vader werkt veel, maar hij heeft tijd voor zijn gezin.
Esercizi proposti (sbloccabili con pagamento)
Diversi esercizi interattivi ti permetteranno di mettere in pratica le coniugazioni e il vocabolario appreso, come completare frasi, abbinare metà di frasi e dialoghi per esercitarti nel parlare di famiglia in contesti quotidiani come incontri o caffè.
Note sulla differenza tra olandese e italiano
In italiano, i pronomi possessivi concordano in genere e numero con il sostantivo posseduto (es. mia madre, mio fratello), mentre in olandese non cambiano forma (es. mijn moeder, mijn broer). Inoltre, l'uso dei verbi praten e spreken può essere un po' diverso: praten è informale e più colloquiale, simile a "chiacchierare", mentre spreken è più formale o specifico per "parlare" in senso più generale o ufficiale.
Espressioni utili
- Hoe heet jouw broer? – Come si chiama tuo fratello?
- Ik praat vaak met mijn familie. – Parlo spesso con la mia famiglia.
- Wij spreken over onze plannen. – Parliamo dei nostri piani.
- Mijn moeder kookt graag in het weekend. – Mia madre ama cucinare nel weekend.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
