Voorstelling van een (lange) familie.
Vorstellung einer (großen) Familie.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
ik ben ich bin
een hele lange familie eine sehr große Familie
jullie vader euer Vater
papa Papa
we staan van klein naar groot wir stellen uns von klein nach groß auf
de familie Jansma die Familie Jansma
De familie Jansma is een hele lange familie. (Die Familie Jansma ist eine sehr große Familie.)
De vader is één meter negentig lang. (Der Vater ist einen Meter neunzig groß.)
De kinderen zijn ongeveer één meter tachtig lang. (Die Kinder sind ungefähr einen Meter achtzig groß.)
Ze gaan samen van klein naar groot staan. (Sie stellen sich gemeinsam von klein nach groß auf.)
Ze bakken pannenkoeken voor de lunch. (Sie backen Pfannkuchen zum Mittagessen.)
Ze hebben het huis laten aanpassen aan hun lengte. (Sie haben das Haus an ihre Größe anpassen lassen.)

Verständnisfragen:

  1. Hoe lang is de vader van de familie Jansma ongeveer?

    (Wie groß ist der Vater der Familie Jansma ungefähr?)

  2. Wat doen de kinderen samen met hun vader voor de lunch?

    (Was machen die Kinder zusammen mit ihrem Vater zum Mittagessen?)

  3. Wat hebben ze met hun huis gedaan omdat ze zo lang zijn?

    (Was haben sie mit ihrem Haus gemacht, weil sie so groß sind?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Familie en lengte

Familie und Größe
1. Bert: Jouw familie is heel lang, toch? (Deine Familie ist sehr groß, oder?)
2. Eva: Ja, mijn vader is één meter negentig. (Ja, mein Vater ist ein Meter neunzig.)
3. Bert: En hoe groot zijn jouw kinderen? (Und wie groß sind deine Kinder?)
4. Eva: Mijn zoon is één meter tachtig en mijn dochter ook. (Mein Sohn ist ein Meter achtzig und meine Tochter auch.)
5. Bert: Zijn jij en je moeder ook zo lang? (Seid du und deine Mutter auch so groß?)
6. Eva: Ja, wij zijn allebei vrij groot. Ook mijn broers en zussen zijn best lang. (Ja, wir sind beide ziemlich groß. Auch meine Brüder und Schwestern sind ziemlich groß.)
7. Bert: Nou, dat is lekker makkelijk bij basketbal punten scoren! (Na ja, das macht es beim Basketball Punkte erzielen angenehm einfach!)

1. Lees de dialoog. Wat is waar over de familie van Eva?

(Lies den Dialog. Was trifft auf Evas Familie zu?)

2. Hoe lang is de vader van Eva?

(Wie groß ist Evas Vater?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Kunt u uw gezin kort beschrijven? Woont u alleen of met familie?
    Können Sie Ihre Familie kurz beschreiben? Leben Sie allein oder mit Ihrer Familie?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoeveel broers en zussen heeft u? Woont uw familie dichtbij of ver weg?
    Wie viele Brüder und Schwestern haben Sie? Wohnt Ihre Familie in der Nähe oder weiter entfernt?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vertel kort over één familielid. Wie is die persoon en wat doet hij/zij?
    Erzählen Sie kurz von einem Familienmitglied. Wer ist diese Person und was macht sie?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. U bent op een bedrijfsborrel en iemand vraagt: ‘Heeft u kinderen?’ Wat antwoordt u?
    Sie sind auf einem Firmenumtrunk und jemand fragt: »Haben Sie Kinder?« Wie antworten Sie?

    __________________________________________________________________________________________________________