Rodzina
Familie
- Przedstaw się i opowiedz o swojej rodzinie.
- Zapytaj kogoś o jego rodzinę. (wielkość, struktura,...)
- zaimki dzierżawcze (mijn, jouw, zijn,...)
Otrzymuj natychmiastową informację zwrotną na temat swoich tekstów przez portal portal.colanguage.com albo zarezerwuj lekcję konwersacyjną, aby przećwiczyć ten materiał z nauczycielem.
1. Nauka przez zanurzenie w języku
Ta aktywność zawiera wideo, dialogi i nagrania audio, aby zanurzyć cię w słownictwie tej lekcji.
2. Słownictwo (24) Dzielić się Skopiowano!
3. Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.5.2 Gramatyka
Zaimki dzierżawcze (mijn, jouw, zijn,...)
Zaimek dzierżawczy wskazuje na posiadanie lub relację, na przykład mijn, jouw, zijn.
kluczowy czasownik
Praten (rozmawiać)
Naucz się odmieniać czasownik „rozmawiać” po niderlandzku: czas teraźniejszy ciągły, tryb oznajmujący
4. Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Nieuwe collega vertelt over zijn familie
Słowa do użycia: zus, vader, ouders, familie, dochter, ouders, neef, moeder, kinderen, familie, ouders, zoon, praten, kinderen, nicht, familie
(Nowy kolega opowiada o swojej rodzinie)
Het is maandag. Anna heeft een nieuwe collega. Hij heet Luis en komt uit Spanje. In de pauze drinken ze samen koffie.
Anna zegt: “Vertel eens, Luis, woon je hier met je ?”
Luis antwoordt: “Ja, ik woon in Utrecht met mijn vrouw en twee . Mijn vrouw werkt ook hier in Nederland. Onze is vier jaar en onze is zes jaar.”
Anna vraagt: “Wonen je ook in Nederland?”
Luis zegt: “Nee, mijn wonen in Spanje. Mijn is al met pensioen. Mijn werkt nog een beetje. In Spanje woont ook mijn . Haar kinderen zijn mijn en .”
Anna lacht en zegt: “Wat een grote ! In het weekend bel ik vaak met mijn . En jij?”
Luis zegt: “Ik bel elke zondag met mijn . We dan over werk, het weer en de .”Jest poniedziałek. Anna ma nowego kolegę z pracy. Nazywa się Luis i pochodzi z Hiszpanii. W przerwie razem piją kawę.
Anna mówi: „Opowiedz, Luis, czy mieszkasz tutaj ze swoją rodziną?”
Luis odpowiada: „Tak, mieszkam w Utrechcie z żoną i dwójką dzieci. Moja żona też pracuje tutaj, w Holandii. Nasza córka ma cztery lata, a nasz syn sześć lat.”
Anna pyta: „Czy twoi rodzice też mieszkają w Holandii?”
Luis mówi: „Nie, moi rodzice mieszkają w Hiszpanii. Mój ojciec już jest na emeryturze. Moja matka wciąż trochę pracuje. W Hiszpanii mieszka też moja siostra. Jej dzieci to mój siostrzeniec i moja siostrzenica.”
Anna śmieje się i mówi: „Co za duża rodzina! W weekend często dzwonię do moich rodziców. A ty?”
Luis mówi: „Dzwonię do mojej rodziny w każdą niedzielę. Rozmawiamy wtedy o pracy, pogodzie i o dzieciach.”
Otwarte pytania:
-
Met wie woont Luis in Utrecht?
(Z kim mieszka Luis w Utrechcie?)
-
Waar wonen de ouders van Luis?
(Gdzie mieszkają rodzice Luisa?)
-
Waarover praten Luis en zijn familie op zondag?
(O czym rozmawiają Luis i jego rodzina w niedzielę?)
Ćwiczenie pisemne:
Schrijf 4 of 5 korte zinnen over jouw familie en met wie jij vaak praat of belt.
(Napisz 4 lub 5 krótkich zdań o swojej rodzinie i o tym, z kim często rozmawiasz lub do kogo dzwonisz.)
Przydatne wyrażenia:
-
Ik woon met mijn …
(Mieszkam z moim …)
-
Mijn vader / moeder / zus / broer heet …
(Mój ojciec / moja matka / moja siostra / mój brat nazywa się …)
-
Mijn familie woont in …
(Moja rodzina mieszka w …)
-
Ik bel vaak met mijn …
(Często dzwonię do mojego / mojej …)
Ćwiczenie 2: Przestaw zdania
Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Mijn vader ____ vaak over zijn jeugd in Nederland.
(Mój ojciec ____ często o swoim dzieciństwie w Holandii.)2. Jouw moeder ____ met de tante over het gezin.
(Twoja mama ____ z ciotką o rodzinie.)3. Wij ____ elke zondag met onze opa en oma.
(My ____ w każdą niedzielę z naszym dziadkiem i babcią.)4. Ik ____ met jouw kinderen over hun school.
(Ja ____ z twoimi dziećmi o ich szkole.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Reaguj na sytuację
Instrukcja: Udziel odpowiedniej odpowiedzi w zależności od sytuacji.
1
2
3
4
Oefening 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instructie:
- Beschrijf de aangegeven relaties tussen de gezinsleden. (Opisz wskazane relacje między członkami rodziny.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Juliette is de vrouw van Mark. Juliette jest żoną Marka. |
|
Alexis en Louise zijn de grootouders van Anna. Alexis i Louise są dziadkami Anny. |
|
Marco is de zoon van Birgit en Stephan. Marco jest synem Birgit i Stephana. |
|
De jongen en het meisje zijn broer en zus. Chłopiec i dziewczyna są rodzeństwem. |
|
Caitlin is de moeder van twee meisjes. Caitlin jest matką dwóch dziewczynek. |
|
Het meisje heeft twee broers. Dziewczyna ma dwóch braci. |
| ... |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
