A2.35: Local services and shops

Lokale diensten en winkels

This lesson focuses on useful Dutch prepositions such as binnen (inside), rond (around), tegen (against), and vanuit (from), while exploring vocabulary related to local services and shops like de bakkerij (bakery), de apotheek (pharmacy), and de supermarkt (supermarket). Learn to ask for and give information about shop locations and products within a shopping center.

Vocabulary (11)

 Het winkelcentrum: the shopping centre (Dutch)

Het winkelcentrum

Show

The shopping centre Show

 De cadeauwinkel: The gift shop (Dutch)

De cadeauwinkel

Show

The gift shop Show

 De verkoper: The seller (Dutch)

De verkoper

Show

The seller Show

 De fruitwinkel: The greengrocer's (Dutch)

De fruitwinkel

Show

The greengrocer's Show

 De bakkerij: The bakery (Dutch)

De bakkerij

Show

The bakery Show

 Het kapsalon: The hairdresser (Dutch)

Het kapsalon

Show

The hairdresser Show

 De schoenmaker: The shoemaker (Dutch)

De schoenmaker

Show

The shoemaker Show

 De fietsenmaker: The bicycle mechanic (Dutch)

De fietsenmaker

Show

The bicycle mechanic Show

 De klant: The customer (Dutch)

De klant

Show

The customer Show

 De kledingzaak: The clothing store (Dutch)

De kledingzaak

Show

The clothing store Show

 De slager: The butcher (Dutch)

De slager

Show

The butcher Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Translate and use in a sentence

Instruction: Pick a word, translated and use the word in a sentence or dialogue.

1

De klant


The customer

2

De schoenmaker


The shoemaker

3

Het kapsalon


The hairdresser

4

De cadeauwinkel


The gift shop

5

De slager


The butcher

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Als ik gisteren naar het winkelcentrum ging, ____ ik de verkoper een compliment.

(If I went to the mall yesterday, ____ I the seller a compliment.)

2. De klant ____ vorige week vers fruit bij de fruitwinkel.

(The customer ____ fresh fruit at the fruit shop last week.)

3. We ____ gisteren in het winkelcentrum ____ en veel aanbiedingen gezien.

(We ____ yesterday at the mall ____ and saw many deals.)

4. Als ik tijd had, ____ ik graag naar de kledingzaak binnenlopen.

(If I had time, ____ I like to walk into the clothing store.)

Exercise 4: A day shopping at the mall

Instruction:

Mijn vrouw en ik (Geven - OVT) gisteren boodschappen in het winkelcentrum. We (Kopen - OVT) vers fruit en brood bij de fruitwinkel en de bakkerij. Daarna (Winkelen - VVT) we nog een uur in de kledingzaak rondom het plein. Toen we klaar waren, (Geven - OVT) we de verkoper een compliment voor zijn goede hulp. Vanuit de parkeergarage liepen we via de cadeauwinkel naar de auto, terwijl ik aan mijn vrouw vroeg of ze nog iets wilde (Kopen - OVT) .


My wife and I gave (Give - Past Simple) groceries yesterday at the mall. We bought (Buy - Past Simple) fresh fruit and bread at the fruit shop and the bakery. Then we shopped (Shop - Present Perfect) for another hour in the clothing store around the square. When we were done, we gave (Give - Past Simple) the seller a compliment for his good help. From the parking garage we walked through the gift shop to the car, while I asked my wife if she still wanted to buy .

Verb Tables

Geven - Give

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

  • ik gaf
  • jij gaf
  • hij/zij/het gaf
  • wij gaven
  • jullie gaven
  • zij gaven

Kopen - Buy

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

  • ik kocht
  • jij kocht
  • hij/zij/het kocht
  • wij kochten
  • jullie kochten
  • zij kochten

Winkelen - Shop

Voltooid verleden tijd (VVT)

  • ik heb gewinkeld
  • jij hebt gewinkeld
  • hij/zij/het heeft gewinkeld
  • wij hebben gewinkeld
  • jullie hebben gewinkeld
  • zij hebben gewinkeld

Exercise 5: Voorzetsels binnen, rond, tegen, vanuit

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: Prepositions binnen, rond, tegen, vanuit

Show translation Show answers

Binnen, rond, tegen, via, vanuit, Rondom

1.
... het winkelcentrum zijn er nog veel andere winkels.
(There are still many other shops around the shopping centre.)
2.
Je kunt ... de hoofdingang binnen in het winkelcentrum.
(You can enter the shopping centre through the main entrance.)
3.
De man leunt ... de muur van het kapsalon.
(The man is leaning against the wall of the hairdresser's.)
4.
Ik rijd met de fiets ... de stad naar de kledingzaak.
(I cycle from the city to the clothing shop.)
5.
... in het winkelcentrum is er een cadeauwinkel.
(Inside the shopping centre there is a gift shop.)
6.
De klant loopt ... het plein en zoekt een bakkerij.
(The customer is walking around the square and is looking for a bakery.)

Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

A2.35.1 Grammatica

Voorzetsels binnen, rond, tegen, vanuit

Prepositions binnen, rond, tegen, vanuit


Verb conjugation tables for this lesson

Geven to give

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Dutch English
(ik) gaf I gave
(jij) gaf/gaaf you gave
(hij/zij/het) gaf he/she/it gave
(wij) gaven we gave
(jullie) gaven you gave
(zij) gaven they gave

Exercises and examples phrases

Kopen buy

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Dutch English
(ik) kocht I bought
(jij) kocht You bought
(hij/zij/het) kocht he/she/it bought
(wij) kochten we bought
(jullie) kochten you bought
(zij) kochten they bought

Exercises and examples phrases

Winkelen shopping

Voltooid verleden tijd (VVT)

Dutch English
(ik) heb gewinkeld I have been shopping
(jij) heb je gewinkeld / hebt gewinkeld you have shopped
(hij/zij/het) heeft gewinkeld he/she/it shopped
(wij) hebben gewinkeld we have been shopping
(jullie) hebben gewinkeld You have been shopping
(zij) hebben gewinkeld They have been shopping

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Lesson Overview: Local Services and Shops

This lesson focuses on practical language skills for navigating and discussing local shops and services, using key Dutch prepositions such as binnen (inside), rond (around), tegen (against), and vanuit (from). These prepositions help describe locations and movements within typical shopping environments like malls and downtown areas.

Key Language Content

You will learn how to ask for and give information about different shops, find locations within a shopping center, and describe where stores are in relation to each other using prepositions.

  • Voorzetsels (Prepositions): binnen, rond, tegen, vanuit
  • Common shops and services vocabulary: supermarkt (supermarket), apotheek (pharmacy), boekenwinkel (bookstore), kledingwinkel (clothing store), bakkerij (bakery), slager (butcher), elektronicawinkel (electronics store), koffieshop (coffee shop)
  • Useful verbs in past tenses: geven (to give), kopen (to buy), winkelen (to shop)

Example Phrases

Here are some typical expressions you'll encounter and practice in this lesson:

  • "Weet je welke winkels er binnen het winkelcentrum zijn?" – Do you know which shops are inside the shopping center?
  • "De bakkerij is tegen de bibliotheek aan." – The bakery is against the library.
  • "Je loopt binnen rechtdoor en gaat dan naar links." – You walk straight inside and then turn left.
  • "Vanuit de parkeergarage loop ik naar de cadeauwinkel." – From the parking garage, I walk to the gift shop.

Verb Conjugations and Usage

This lesson also practices conjugating and using past tenses with verbs commonly related to shopping activities. You will learn past simple and present perfect forms through fill-in-the-blank exercises and a short story, such as:

  • "Ik gaf de verkoper een compliment." (I gave the seller a compliment.)
  • "We kochten vers fruit bij de fruitwinkel." (We bought fresh fruit at the fruit store.)
  • "We hebben gisteren in het winkelcentrum gewinkeld." (We shopped yesterday in the shopping center.)

Cultural and Linguistic Notes

Compared to English, Dutch often uses prepositions to indicate the specific spatial relationships between places much like English, but with some differences in expression:

  • binnen corresponds to "inside," emphasizing being enclosed within a location.
  • rond means "around," indicating movement or location surrounding an area.
  • tegen translates to "against" or "next to," used for describing adjacency to buildings or walls.
  • vanuit is a distinctive Dutch preposition meaning "from the viewpoint or starting point of," often used for describing directions starting from a certain place.

Useful phrases:

  • "Ik kom vanuit de binnenstad." – I come from the city center.
  • "De winkel is binnen het gebouw." – The store is inside the building.
  • "De bakkerij is tegen de muur." – The bakery is against the wall.
  • "Er zijn winkels rondom het plein." – There are shops around the square.

These expressions are essential for naturally navigating and discussing locations in Dutch-speaking environments.

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏