Meubles

Introduction à la leçon : Le mobilier et ses descriptions en allemand

Ce cours d'allemand de niveau A1 est centré sur le vocabulaire du mobilier dans différentes pièces de la maison et sur l'usage de deux expressions très utiles pour décrire leur présence et leur emplacement : « Es gibt » et « sein ». Vous apprendrez à exprimer où se trouve un objet, comment introduire son existence dans une pièce, ainsi que les prépositions associées.

Vocabulaire clé : Le mobilier de la maison

Le cours présente notamment du vocabulaire essentiel pour nommer les meubles dans différentes pièces :

• Mobilier du salon : das Sofa, der Esstisch, der Schrank, der Teppich, die Lampe
• Mobilier et équipements de la salle de bain : das Waschbecken, die Badewanne, die Dusche

Grammaire : « Es gibt » vs « sein »

« Es gibt » s'utilise pour indiquer la présence ou l'existence de quelque chose dans un lieu. Exemples : « Es gibt ein Sofa im Wohnzimmer. » (Il y a un canapé dans le salon.) ou « Es gibt viele Stühle im Esszimmer. » (Il y a beaucoup de chaises dans la salle à manger.)

« Sein », en tant que verbe d'état, sert à décrire la position précise d'un objet. Exemples : « Das Sofa steht neben dem Fenster. » (Le canapé est à côté de la fenêtre.) ou « Der Kleiderschrank ist im Schlafzimmer. » (L'armoire est dans la chambre.) C'est un verbe essentiel pour localiser ou décrire une situation.

Expressions et phrases types à retenir

• Es gibt + accusatif : pour signaler la présence d'un objet
• sein + position + préposition : pour décrire où se trouve cet objet
• Verbes d'action associés : stellen (poser, mettre), öffnen (ouvrir), schließen (fermer)

Dialogues et mises en situation

Vous trouverez dans le cours des dialogues réalistes décrivant les meubles dans différentes pièces (salon, cuisine, chambre), ainsi que leur emplacement pour pratiquer l'expression avec « es gibt » et « sein ».

Particularités pour les francophones apprenant l’allemand

En français, on exprime souvent la présence d'objets par il y a, équivalent direct de « es gibt ». Cependant, pour indiquer la position précise, le français utilise des prépositions suivies d’un verbe comme être ou des verbes de mouvement, similaire à « sein » plus la position en allemand.

Par exemple :

• Français : « Il y a un canapé dans le salon. » → Allemand : « Es gibt ein Sofa im Wohnzimmer. »
• Français : « Le canapé est à côté de la fenêtre. » → Allemand : « Das Sofa steht neben dem Fenster. »

Notez aussi que la construction « Es gibt » ne change pas avec le genre ou le nombre du sujet, mais le verbe « sein » se conjugue selon le sujet.

Quelques phrases utiles en allemand avec leur traduction en français :

• Es gibt eine Lampe auf dem Schreibtisch. (Il y a une lampe sur le bureau.)
• Die Tür ist nach dem Betreten des Zimmers geschlossen. (La porte est fermée après être entré dans la pièce.)
• Ich stelle den Stuhl an den Esstisch. (Je mets la chaise à côté de la table à manger.)
• Das Fenster ist geöffnet, weil die Sonne scheint. (La fenêtre est ouverte parce que le soleil brille.)