1. Immersion linguistique
A1.32.1 Activité
Aménager un petit appartement
3. Grammaire
A1.32.2 Grammaire
"Es gibt" vs "sein"
Verbe clé
Stellen (mettre)
Verbe clé
Öffnen (ouvrir)
Verbe clé
Schließen (fermer)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
E-Mail: Tu reçois un e‑mail d’une possible colocataire. Réponds brièvement : décris tes meubles et dis ce dont tu as encore besoin.
Hallo,
ich heiße Lisa. Ich suche eine neue Mitbewohnerin oder einen neuen Mitbewohner.
In meinem Zimmer gibt es schon viele Möbel: ein Bett, ein Sofa und einen kleinen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es einen großen Esstisch und vier Stühle. Das Bad ist klein, aber es gibt eine Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken.
Wie ist deine Wohnung jetzt? Welche Möbel gibt es bei dir? Was ist dir wichtig?
Viele Grüße
Lisa
Bonjour,
je m’appelle Lisa. Je cherche une nouvelle colocataire ou un nouveau colocataire.
Dans ma chambre il y a déjà beaucoup de meubles : un lit, un canapé et un petit bureau. Dans le salon il y a une grande table à manger et quatre chaises. La salle de bain est petite, mais il y a une douche, des toilettes et un lavabo.
Comment est ton appartement en ce moment ? Quels meubles y a‑t‑il chez toi ? Qu’est‑ce qui est important pour toi ?
Bonne journée
Lisa
Comprendre le texte:
-
Welche Möbel gibt es in Lisas Zimmer und im Wohnzimmer?
(Quels meubles y a‑t‑il dans la chambre de Lisa et dans le salon ?)
-
Welche Fragen stellt Lisa am Ende der E‑Mail?
(Quelles questions Lisa pose‑t‑elle à la fin de l’e‑mail ?)
Phrases utiles:
-
In meiner Wohnung gibt es ...
(Dans mon appartement, il y a ...)
-
Mein Zimmer ist ...
(Ma chambre est ...)
-
Wichtig für mich ist ...
(Ce qui est important pour moi, c’est ...)
mein Name ist Daniel.
In meiner Wohnung gibt es ein Bett, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa, einen Sessel und eine Lampe. Das Bad ist klein, aber es ist sauber.
Wichtig für mich ist ein ruhiges Zimmer. Ein Schreibtisch ist mir wichtig, weil ich zu Hause arbeite.
Viele Grüße
Daniel
Bonjour Lisa,
je m’appelle Daniel.
Dans mon appartement, il y a un lit, une armoire et un bureau. Dans le salon, il y a un canapé, un fauteuil et une lampe. La salle de bain est petite, mais elle est propre.
Ce qui est important pour moi, c’est d’avoir une chambre calme. Un bureau est essentiel pour moi, car je travaille à la maison.
Cordialement
Daniel
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ den neuen Stuhl ins Wohnzimmer.
(Je ___ la nouvelle chaise dans le salon.)2. ___ du bitte die Tür zum Balkon?
(___ la porte du balcon, s'il te plaît ?)3. Abends ___ ich immer die Fenster im Schlafzimmer.
(Le soir, ___ je toujours les fenêtres de la chambre.)4. Wir ___ den Esstisch in die Mitte des Zimmers.
(Nous ___ la table de la salle à manger au centre de la pièce.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du ziehst in eine neue Wohnung in Deutschland. Ein Freund hilft dir beim Planen. Er fragt: „Was ist dir im Schlafzimmer wichtig?“ Antworte und sage, welches Möbelstück du brauchst. (Verwende: das Bett, der Kleiderschrank, wichtig)
(Vous emménagez dans un nouvel appartement en Allemagne. Un ami vous aide à planifier. Il demande : « Qu'est‑ce qui est important pour vous dans la chambre à coucher ? » Répondez et dites quel meuble vous faut. (Utilisez : das Bett, der Kleiderschrank, wichtig))Für das Bett
(Pour le lit ...)Exemple:
Für das Bett brauche ich viel Platz. Der Kleiderschrank ist auch sehr wichtig für mich.
(Pour le lit, j'ai besoin de beaucoup d'espace. L'armoire est aussi très importante pour moi.)2. Du bist mit deiner Vermieterin in der Wohnung. Sie zeigt dir das Wohnzimmer und fragt: „Gefällt dir das Sofa?“ Antworte und erkläre kurz, wo das Sofa stehen soll. (Verwende: das Sofa, der Teppich, stellen)
(Vous êtes avec votre propriétaire dans l'appartement. Elle vous montre le salon et demande : « Est‑ce que le canapé vous plaît ? » Répondez et expliquez brièvement où le canapé devrait être placé. (Utilisez : das Sofa, der Teppich, stellen))Das Sofa möchte
(Le canapé ...)Exemple:
Das Sofa möchte ich am Fenster stellen. Ein kleiner Teppich kommt davor.
(Le canapé, je voudrais le placer près de la fenêtre. Un petit tapis ira devant.)3. Du bist im Möbelhaus und suchst einen Platz zum Arbeiten zu Hause. Ein Verkäufer fragt: „Was brauchen Sie für Ihr Homeoffice?“ Antworte und erkläre, welches Möbelstück du suchst. (Verwende: der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten)
(Vous êtes dans un magasin de meubles et cherchez un endroit pour travailler chez vous. Un vendeur demande : « De quoi avez‑vous besoin pour votre bureau à domicile ? » Répondez et expliquez quel meuble vous recherchez. (Utilisez : der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten))Ich brauche einen
(J'ai besoin d'un ...)Exemple:
Ich brauche einen Schreibtisch für mein Homeoffice und einen bequemen Stuhl zum Arbeiten.
(J'ai besoin d'un bureau pour mon home office et d'une chaise confortable pour travailler.)4. Du machst eine Wohnungsbesichtigung. Das Bad ist klein. Der Makler fragt: „Ist das Bad okay für Sie?“ Antworte und sage kurz, was dir im Bad wichtig ist. (Verwende: die Dusche, das Waschbecken, die Toilette)
(Vous faites une visite d'appartement. La salle de bain est petite. L'agent immobilier demande : « Est‑ce que la salle de bain vous convient ? » Répondez et dites brièvement ce qui est important pour vous dans la salle de bain. (Utilisez : die Dusche, das Waschbecken, die Toilette))Für mich ist
(Pour moi, ...)Exemple:
Für mich ist die Dusche wichtig. Das Waschbecken und die Toilette sind auch in Ordnung.
(Pour moi, la douche est importante. Le lavabo et les toilettes conviennent aussi.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur une pièce de votre appartement ou de votre maison et décrivez les meubles les plus importants.
Expressions utiles:
In meinem Zimmer gibt es ... / Mein Lieblingsmöbel ist ... / Das Zimmer ist ... (groß, klein, hell, dunkel) / Das Bett/Der Schreibtisch steht ... (links, rechts, neben, vor dem Fenster)
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Welche Möbel befinden sich in den einzelnen Zimmern? (Quel mobilier se trouve dans chacune des pièces ?)
- Beschreiben Sie einen Raum Ihrer Wohnung/Ihres Hauses. (Décrivez une pièce de votre appartement/maison.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Die Toilette ist in der Nähe des Waschbeckens. Les toilettes sont près du lavabo. |
|
Das Bett steht im Wohnzimmer. Le lit est dans le salon. |
|
Das Gemälde ist neben dem Fenster. La peinture est à côté de la fenêtre. |
|
Es gibt einen Teppich unter dem Sofa. Il y a un tapis sous le canapé. |
|
Der Spiegel hängt an der Wand. Le miroir est suspendu au mur. |
|
Der Kleiderschrank steht zwischen dem Bett und dem Schreibtisch. L'armoire est entre le lit et le bureau. |
|
Die Tür ist hinter dem Stuhl. La porte est derrière la chaise. |
|
Das Sofa steht vor dem Fenster. Le canapé est devant la fenêtre. |
|
Die Lampe steht auf dem Tisch im Wohnzimmer. La lampe est sur la table dans le salon. |
| ... |