A1.32 - Meubles
Mobiliario
1. Immersion linguistique
A1.32.1 Activité
Nouveaux meubles pour le salon
3. Grammaire
Verbe clé
Cerrar (fermer)
Verbe clé
Abrir (ouvrir)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu amigo Luis te manda un WhatsApp describiendo los muebles de un appartement à louer ; responde diciendo qué meubles te gustan, cuáles necesitas y haz una pregunta sobre el piso.
Luis: Hola, ¿qué tal?
Estoy en el piso que quieres alquilar. Te cuento un poco.
En el salón hay un sofá grande y una mesa con cuatro sillas. También hay una lámpara en el centro del techo.
En el dormitorio hay una cama y un armario pequeño. El escritorio está cerca de la ventana.
En el baño hay una ducha, un lavabo y el váter. La puerta del baño está un poco vieja, pero la ventana está bien.
¿Te interesa? ¿Qué piensas del piso?
Luis : Hola, ¿qué tal?
Estoy en el piso que quieres alquilar. Te cuento un poco.
En el salón hay un sofá grande y una mesa con cuatro sillas. También hay una lámpara en el centro del techo.
En el dormitorio hay una cama y un armario pequeño. El escritorio está cerca de la ventana.
En el baño hay una ducha, un lavabo y el váter. La puerta del baño está un poco vieja, pero la ventana está bien.
¿Te interesa? ¿Qué piensas del piso?
Comprendre le texte:
-
¿Qué muebles hay en el salón del piso? Nombra al menos dos.
(¿Qué muebles hay en el salón del piso? Nombra al menos dos.)
-
¿Qué dice Luis sobre el baño y la puerta del baño?
(¿Qué dice Luis sobre el baño y la puerta del baño?)
Phrases utiles:
-
En mi casa hay...
(En mi casa hay...)
-
Me gusta / No me gusta...
(Me gusta / No me gusta...)
-
Necesito también...
(Necesito también...)
gracias por el mensaje.
El piso me interesa. Me gusta mucho que hay un sofá grande y una mesa con sillas. Para mí es importante tener un escritorio cerca de la ventana. Ahora en mi casa hay una cama, pero no tengo armario, así que el armario pequeño está bien.
Necesito también una lámpara en el dormitorio. ¿La cama está en buen estado? ¿Se abre bien la ventana del dormitorio?
¡Gracias!
Hola Luis,
gracias por el mensaje.
El piso me interesa. Me gusta mucho que hay un sofá grande y una mesa con sillas. Para mí es importante tener un escritorio cerca de la ventana. Ahora en mi casa hay una cama, pero no tengo armario, así que el armario pequeño está bien.
Necesito también una lámpara en el dormitorio. ¿La cama está en buen estado? ¿Se abre bien la ventana del dormitorio?
¡Gracias!
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. En mi salón hay una ventana grande, pero ahora la ventana ___ cerrada.
(Dans mon salon, il y a une grande fenêtre, mais en ce moment la fenêtre ___ fermée.)2. En el dormitorio hay una lámpara en el techo y otra lámpara ___ en el escritorio.
(Dans la chambre, il y a une lampe au plafond et une autre lampe ___ sur le bureau.)3. En el anuncio dice que en el piso ___ un sofá nuevo y dos sillas en la cocina.
(Dans l'annonce, il est indiqué que dans l'appartement ___ un canapé neuf et deux chaises dans la cuisine.)4. En el baño hay una ducha y la puerta del baño siempre ___ cerrada por la noche.
(Dans la salle de bains, il y a une douche et la porte de la salle de bains ___ toujours fermée la nuit.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Visita al piso: dormitorio
Inquilino: Montrer En el dormitorio, ¿hay cama o tengo que comprar una?
(Dans la chambre, y a-t-il un lit ou dois-je en acheter un ?)
Agente inmobiliaria: Montrer Sí, hay una cama grande y también un armario.
(Oui, il y a un grand lit et aussi une armoire.)
Inquilino: Montrer Perfecto, ¿puedo abrir el armario para ver el espacio?
(Parfait, puis-je ouvrir l'armoire pour voir l'espace ?)
Agente inmobiliaria: Montrer Claro, ábrelo; luego cerramos la puerta del dormitorio.
(Bien sûr, ouvre-la ; ensuite nous refermerons la porte de la chambre.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué muebles hay en tu dormitorio?
Quels meubles y a-t-il dans ta chambre ?
2. ¿Prefieres una cama grande o pequeña? ¿Por qué?
Préféres-tu un grand lit ou un petit ? Pourquoi ?
Tienda de muebles: salón
Cliente: Montrer Buenas, busco un sofá y una mesa para el salón.
(Bonjour, je cherche un canapé et une table pour le salon.)
Vendedor: Montrer Tenemos este sofá gris y una mesa pequeña con cuatro sillas.
(Nous avons ce canapé gris et une petite table avec quatre chaises.)
Cliente: Montrer Me gusta el sofá, pero quiero poner la mesa cerca de la ventana.
(J'aime le canapé, mais je voudrais placer la table près de la fenêtre.)
Vendedor: Montrer Muy bien, así tendrá luz; también puedes poner una lámpara encima de la mesa.
(Très bien, elle aura ainsi de la lumière ; tu peux aussi mettre une lampe au-dessus de la table.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué muebles tienes en tu salón?
Quels meubles as-tu dans ton salon ?
2. ¿Qué mueble es más importante para ti en casa?
Quel meuble est le plus important pour toi chez toi ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Te mudas a un piso nuevo y hablas con un amigo por teléfono. Explica qué mueble importante falta en tu salón. (Usa: el sofá, el salón, necesitar)
(Tu emménages dans un nouvel appartement et tu parles avec un ami au téléphone. Explique quel meuble important manque dans ton salon. (Utilise : el sofá, el salón, necesitar))En el salón necesito
(En el salón necesito ...)Exemple:
En el salón necesito el sofá; ahora solo hay una mesa y dos sillas.
(En el salón necesito el sofá; ahora solo hay una mesa y dos sillas.)2. Estás en una tienda de muebles con tu pareja y habláis del lugar de trabajo en casa. Explica qué mueble quieres para trabajar. (Usa: el escritorio, trabajar, ordenador)
(Tu es dans un magasin de meubles avec ton/ta partenaire et vous discutez de l'espace de travail à la maison. Explique quel meuble tu veux pour travailler. (Utilise : el escritorio, trabajar, ordenador))Para trabajar quiero
(Para trabajar quiero ...)Exemple:
Para trabajar quiero el escritorio cerca de la ventana para usar el ordenador.
(Para trabajar quiero el escritorio cerca de la ventana para usar el ordenador.)3. Tu casero viene al piso para ver si todo está bien. Le explicas que hay un problema con la puerta del baño. (Usa: la puerta, abrir, cerrar)
(Ton propriétaire vient à l'appartement pour vérifier si tout va bien. Tu lui expliques qu'il y a un problème avec la porte de la salle de bains. (Utilise : la puerta, abrir, cerrar))La puerta del baño
(La puerta del baño ...)Exemple:
La puerta del baño no cierra bien; necesito ayuda para abrirla y cerrarla correctamente.
(La puerta del baño no cierra bien; necesito ayuda para abrirla y cerrarla correctamente.)4. Tienes visita en casa por primera vez. Enseñas tu dormitorio y explicas dónde duermes. (Usa: la cama, el dormitorio, cómodo)
(Tu reçois des invités chez toi pour la première fois. Tu montres ta chambre et expliques où tu dors. (Utilise : la cama, el dormitorio, cómodo))En mi dormitorio
(En mi dormitorio ...)Exemple:
En mi dormitorio tengo la cama cerca de la ventana; es muy cómoda para dormir.
(En mi dormitorio tengo la cama cerca de la ventana; es muy cómoda para dormir.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour décrire les meubles et les pièces de ton appartement ou de ta chambre actuelle.
Expressions utiles:
En mi casa hay… / En el salón está… / Mi habitación tiene… / La cama está al lado de…
Ejercicio 7: Exercice de conversation
Instrucción:
- ¿Qué muebles hay en cada una de las habitaciones? (Quel mobilier se trouve dans chacune des pièces ?)
- Describe una habitación de tu apartamento/casa. (Décrivez une pièce de votre appartement/maison.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
El inodoro está cerca del lavabo. Les toilettes sont près du lavabo. |
|
La cama está en el salón. Le lit est dans le salon. |
|
La pintura está al lado de la ventana. La peinture est à côté de la fenêtre. |
|
Hay una alfombra debajo del sofá. Il y a un tapis sous le canapé. |
|
El espejo está colgado en la pared. Le miroir est suspendu au mur. |
|
El armario está entre la cama y el escritorio. L'armoire est entre le lit et le bureau. |
|
La puerta está detrás de la silla. La porte est derrière la chaise. |
|
El sofá está frente a la ventana. Le canapé est devant la fenêtre. |
|
La lámpara está en la mesa del salón. La lampe est sur la table dans le salon. |
| ... |