Meubles

Introduction à la leçon « Meubles »

Cette leçon de niveau A1 vous plonge dans le vocabulaire courant des meubles et des pièces de la maison en espagnol. Vous apprendrez à décrire la disposition des meubles dans différentes pièces comme le salon, la chambre et la cuisine, en utilisant les verbes « hay » (il y a) et « estar » (être situé) pour situer les objets.

Vocabulaire et expressions clés

Meubles pour s'asseoir et se reposer

• el sofá – le canapé
• la silla – la chaise
• la cama – le lit

Éléments pour ranger ou délimiter des espaces

• el armario – l'armoire
• la puerta – la porte
• la ventana – la fenêtre
• la mesa – la table
• la alacena – la réserve (placard de cuisine)

Utilisation des verbes « hay » et « estar »

Hay sert à exprimer la présence ou l'existence d'un meuble ou d’un objet dans une pièce, par exemple : « Hay un sofá cerca de la ventana. » (Il y a un canapé près de la fenêtre.)

Estar est utilisé pour indiquer la localisation précise d’un meuble, une position dans l’espace : « La lámpara está sobre la mesa del comedor. » (La lampe est sur la table de la salle à manger.)

Quelques phrases pour s'exercer

• Hay una silla al lado del escritorio en mi habitación.
• El armario está delante de la cama en el dormitorio.
• En la cocina hay una alacena para guardar utensilios.
• La puerta está abierta y el lavabo está en el baño.

Points grammaticaux importants

Vous approfondirez aussi l'usage entre un article indéfini (« un », « una ») et défini (« el », « la »), notamment dans le contexte des meubles. Par exemple, « Hay un armario en la habitación grande » versus « El lavabo está al lado de la ducha ».

Notes sur les différences avec le français

En espagnol, le verbe haber (ici à la forme impersonnelle « hay ») exprime simplement la présence, ce qui en français correspond souvent à « il y a ». Le verbe estar s'utilise pour localiser quelque chose de manière précise, similaire à « être situé ». Il est aussi important de noter que l’article défini est employé en espagnol là où le français pourrait parfois omettre l’article, surtout lorsqu’on parle d’éléments généraux comme « la puerta » (la porte) qui est souvent personnalisée.

Quelques phrases utiles :

• ¿Hay un sofá en la sala? – Y a-t-il un canapé dans le salon ?
• La lámpara está al lado del sillón. – La lampe est à côté du fauteuil.
• Abro la alacena para coger los utensilios. – J’ouvre la réserve pour prendre les ustensiles.