1. Immersione linguistica
A1.32.1 Attività
Arredare un piccolo appartamento
3. Grammatica
A1.32.2 Grammatica
"Es gibt" vs "sein"
verbo chiave
Stellen (mettere)
verbo chiave
Öffnen (aprire)
verbo chiave
Schließen (chiudere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
E-Mail: Riceverai un'e-mail da una possibile coinquilina. Rispondi brevemente: descrivi i tuoi mobili e dì cosa ti serve ancora.
Hallo,
ich heiße Lisa. Ich suche eine neue Mitbewohnerin oder einen neuen Mitbewohner.
In meinem Zimmer gibt es schon viele Möbel: ein Bett, ein Sofa und einen kleinen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es einen großen Esstisch und vier Stühle. Das Bad ist klein, aber es gibt eine Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken.
Wie ist deine Wohnung jetzt? Welche Möbel gibt es bei dir? Was ist dir wichtig?
Viele Grüße
Lisa
Ciao,
mi chiamo Lisa. Cerco una nuova coinquilina o un nuovo coinquilino.
Nella mia stanza ci sono già molti mobili: un letto, un divano e una piccola scrivania. Nel soggiorno c'è un grande tavolo da pranzo e quattro sedie. Il bagno è piccolo, ma c'è una doccia, un water e un lavabo.
Com'è il tuo appartamento adesso? Quali mobili ci sono da te? Cosa è importante per te?
Tanti saluti
Lisa
Understand the text:
-
Welche Möbel gibt es in Lisas Zimmer und im Wohnzimmer?
(Quali mobili ci sono nella stanza di Lisa e nel soggiorno?)
-
Welche Fragen stellt Lisa am Ende der E‑Mail?
(Quali domande fa Lisa alla fine dell'e-mail?)
Frasi utili:
-
In meiner Wohnung gibt es ...
(Nel mio appartamento ci sono ...)
-
Mein Zimmer ist ...
(La mia stanza è ...)
-
Wichtig für mich ist ...
(Per me è importante ...)
mein Name ist Daniel.
In meiner Wohnung gibt es ein Bett, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa, einen Sessel und eine Lampe. Das Bad ist klein, aber es ist sauber.
Wichtig für mich ist ein ruhiges Zimmer. Ein Schreibtisch ist mir wichtig, weil ich zu Hause arbeite.
Viele Grüße
Daniel
Ciao Lisa,
mi chiamo Daniel.
Nel mio appartamento c'è un letto, un armadio e una scrivania. Nel soggiorno c'è un divano, una poltrona e una lampada. Il bagno è piccolo, ma è pulito.
Per me è importante una stanza tranquilla. Una scrivania è importante perché lavoro da casa.
Tanti saluti
Daniel
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ___ den neuen Stuhl ins Wohnzimmer.
(Io ___ la nuova sedia in soggiorno.)2. ___ du bitte die Tür zum Balkon?
(___ per favore la porta del balcone?)3. Abends ___ ich immer die Fenster im Schlafzimmer.
(La sera ___ sempre le finestre della camera da letto.)4. Wir ___ den Esstisch in die Mitte des Zimmers.
(Noi ___ il tavolo da pranzo al centro della stanza.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du ziehst in eine neue Wohnung in Deutschland. Ein Freund hilft dir beim Planen. Er fragt: „Was ist dir im Schlafzimmer wichtig?“ Antworte und sage, welches Möbelstück du brauchst. (Verwende: das Bett, der Kleiderschrank, wichtig)
(Ti trasferisci in un nuovo appartamento in Germania. Un amico ti aiuta a pianificare. Ti chiede: “Cosa è importante per te nella camera da letto?” Rispondi e dì quale mobile ti serve. (Usa: das Bett, der Kleiderschrank, wichtig))Für das Bett
(Per il letto ...)Esempio:
Für das Bett brauche ich viel Platz. Der Kleiderschrank ist auch sehr wichtig für mich.
(Per il letto ho bisogno di molto spazio. L'armadio è anche molto importante per me.)2. Du bist mit deiner Vermieterin in der Wohnung. Sie zeigt dir das Wohnzimmer und fragt: „Gefällt dir das Sofa?“ Antworte und erkläre kurz, wo das Sofa stehen soll. (Verwende: das Sofa, der Teppich, stellen)
(Sei con la tua padrona di casa nell'appartamento. Ti mostra il soggiorno e chiede: “Ti piace il divano?” Rispondi e spiega brevemente dove vuoi mettere il divano. (Usa: das Sofa, der Teppich, stellen))Das Sofa möchte
(Il divano vorrei ...)Esempio:
Das Sofa möchte ich am Fenster stellen. Ein kleiner Teppich kommt davor.
(Vorrei mettere il divano vicino alla finestra. Un piccolo tappeto starà davanti.)3. Du bist im Möbelhaus und suchst einen Platz zum Arbeiten zu Hause. Ein Verkäufer fragt: „Was brauchen Sie für Ihr Homeoffice?“ Antworte und erkläre, welches Möbelstück du suchst. (Verwende: der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten)
(Sei in un negozio di mobili e cerchi un posto per lavorare da casa. Un commesso chiede: “Cosa le serve per il suo home office?” Rispondi e spiega quale mobile cerchi. (Usa: der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten))Ich brauche einen
(Ho bisogno di un ...)Esempio:
Ich brauche einen Schreibtisch für mein Homeoffice und einen bequemen Stuhl zum Arbeiten.
(Ho bisogno di una scrivania per il mio home office e di una sedia comoda per lavorare.)4. Du machst eine Wohnungsbesichtigung. Das Bad ist klein. Der Makler fragt: „Ist das Bad okay für Sie?“ Antworte und sage kurz, was dir im Bad wichtig ist. (Verwende: die Dusche, das Waschbecken, die Toilette)
(Fai una visita all'appartamento. Il bagno è piccolo. L'agente immobiliare chiede: “Il bagno va bene per lei?” Rispondi e dì brevemente cosa è importante per te nel bagno. (Usa: die Dusche, das Waschbecken, die Toilette))Für mich ist
(Per me è ...)Esempio:
Für mich ist die Dusche wichtig. Das Waschbecken und die Toilette sind auch in Ordnung.
(Per me è importante la doccia. Il lavandino e la toilette vanno bene.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi su una stanza del tuo appartamento o della tua casa e descrivi i mobili principali.
Espressioni utili:
In meinem Zimmer gibt es ... / Mein Lieblingsmöbel ist ... / Das Zimmer ist ... (groß, klein, hell, dunkel) / Das Bett/Der Schreibtisch steht ... (links, rechts, neben, vor dem Fenster)
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Welche Möbel befinden sich in den einzelnen Zimmern? (Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze?)
- Beschreiben Sie einen Raum Ihrer Wohnung/Ihres Hauses. (Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Die Toilette ist in der Nähe des Waschbeckens. Il water è vicino al lavandino. |
|
Das Bett steht im Wohnzimmer. Il letto è nel soggiorno. |
|
Das Gemälde ist neben dem Fenster. Il quadro è accanto alla finestra. |
|
Es gibt einen Teppich unter dem Sofa. C'è un tappeto sotto il divano. |
|
Der Spiegel hängt an der Wand. Lo specchio è appeso al muro. |
|
Der Kleiderschrank steht zwischen dem Bett und dem Schreibtisch. L'armadio è tra il letto e la scrivania. |
|
Die Tür ist hinter dem Stuhl. La porta è dietro la sedia. |
|
Das Sofa steht vor dem Fenster. Il divano è davanti alla finestra. |
|
Die Lampe steht auf dem Tisch im Wohnzimmer. La lampada è sul tavolo nel soggiorno. |
| ... |