1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.32.1 Aktywność
Urządzić małe mieszkanie
3. Gramatyka
A1.32.2 Gramatyka
„Es gibt” a „sein”
kluczowy czasownik
Stellen (stawiać)
kluczowy czasownik
Öffnen (otwierać)
kluczowy czasownik
Schließen (zamknąć)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
E-Mail: Otrzymasz e‑mail od potencjalnej współlokatorki. Odpowiedz krótko: Opisz swoje meble i powiedz, czego jeszcze potrzebujesz.
Hallo,
ich heiße Lisa. Ich suche eine neue Mitbewohnerin oder einen neuen Mitbewohner.
In meinem Zimmer gibt es schon viele Möbel: ein Bett, ein Sofa und einen kleinen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es einen großen Esstisch und vier Stühle. Das Bad ist klein, aber es gibt eine Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken.
Wie ist deine Wohnung jetzt? Welche Möbel gibt es bei dir? Was ist dir wichtig?
Viele Grüße
Lisa
Hallo,
ich heiße Lisa. Ich suche eine neue Mitbewohnerin oder einen neuen Mitbewohner.
In meinem Zimmer gibt es schon viele Möbel: ein Bett, ein Sofa und einen kleinen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es einen großen Esstisch und vier Stühle. Das Bad ist klein, aber es gibt eine Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken.
Wie ist deine Wohnung jetzt? Welche Möbel gibt es bei dir? Was ist dir wichtig?
Viele Grüße
Lisa
Zrozum tekst:
-
Welche Möbel gibt es in Lisas Zimmer und im Wohnzimmer?
(Jakie meble są w pokoju Lisy i w salonie?)
-
Welche Fragen stellt Lisa am Ende der E‑Mail?
(Jakie pytania Lisa zadaje na końcu e-maila?)
Przydatne zwroty:
-
In meiner Wohnung gibt es ...
(W moim mieszkaniu jest ...)
-
Mein Zimmer ist ...
(Mój pokój jest ...)
-
Wichtig für mich ist ...
(Dla mnie ważne jest ...)
mein Name ist Daniel.
In meiner Wohnung gibt es ein Bett, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch. Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa, einen Sessel und eine Lampe. Das Bad ist klein, aber es ist sauber.
Wichtig für mich ist ein ruhiges Zimmer. Ein Schreibtisch ist mir wichtig, weil ich zu Hause arbeite.
Viele Grüße
Daniel
Cześć Lisa,
nazywam się Daniel.
W moim mieszkaniu jest łóżko, szafa i biurko. W salonie jest sofa, fotel i lampa. Łazienka jest mała, ale jest czysta.
Dla mnie ważny jest cichy pokój. Biurko jest dla mnie istotne, ponieważ pracuję w domu.
Pozdrawiam
Daniel
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich ___ den neuen Stuhl ins Wohnzimmer.
(Ja ___ nowy krzesło do salonu.)2. ___ du bitte die Tür zum Balkon?
(___ proszę drzwi na balkon?)3. Abends ___ ich immer die Fenster im Schlafzimmer.
(Wieczorami ___ zawsze okna w sypialni.)4. Wir ___ den Esstisch in die Mitte des Zimmers.
(My ___ stół jadalny na środku pokoju.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du ziehst in eine neue Wohnung in Deutschland. Ein Freund hilft dir beim Planen. Er fragt: „Was ist dir im Schlafzimmer wichtig?“ Antworte und sage, welches Möbelstück du brauchst. (Verwende: das Bett, der Kleiderschrank, wichtig)
(Wprowadzasz się do nowego mieszkania w Niemczech. Przyjaciel pomaga ci zaplanować aranżację. Pyta: „Co jest dla ciebie ważne w sypialni?” Odpowiedz i powiedz, którego mebla potrzebujesz. (Użyj: das Bett, der Kleiderschrank, wichtig))Für das Bett
(Für das Bett ...)Przykład:
Für das Bett brauche ich viel Platz. Der Kleiderschrank ist auch sehr wichtig für mich.
(Für das Bett brauche ich viel Platz. Der Kleiderschrank ist auch sehr wichtig für mich.)2. Du bist mit deiner Vermieterin in der Wohnung. Sie zeigt dir das Wohnzimmer und fragt: „Gefällt dir das Sofa?“ Antworte und erkläre kurz, wo das Sofa stehen soll. (Verwende: das Sofa, der Teppich, stellen)
(Jesteś z właścicielką w mieszkaniu. Pokazuje ci salon i pyta: „Podoba ci się ta sofa?” Odpowiedz i krótko wyjaśnij, gdzie sofa powinna stać. (Użyj: das Sofa, der Teppich, stellen))Das Sofa möchte
(Das Sofa möchte ...)Przykład:
Das Sofa möchte ich am Fenster stellen. Ein kleiner Teppich kommt davor.
(Das Sofa möchte ich ans Fenster stellen. Przed nim położę mały dywan.)3. Du bist im Möbelhaus und suchst einen Platz zum Arbeiten zu Hause. Ein Verkäufer fragt: „Was brauchen Sie für Ihr Homeoffice?“ Antworte und erkläre, welches Möbelstück du suchst. (Verwende: der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten)
(Jesteś w sklepie meblowym i szukasz miejsca do pracy w domu. Sprzedawca pyta: „Czego potrzebuje Pan/Pani do swojego home office?” Odpowiedz i wyjaśnij, jakiego mebla szukasz. (Użyj: der Schreibtisch, der Stuhl, arbeiten))Ich brauche einen
(Ich brauche einen ...)Przykład:
Ich brauche einen Schreibtisch für mein Homeoffice und einen bequemen Stuhl zum Arbeiten.
(Ich brauche einen Schreibtisch für mein Homeoffice und einen bequemen Stuhl zum Arbeiten.)4. Du machst eine Wohnungsbesichtigung. Das Bad ist klein. Der Makler fragt: „Ist das Bad okay für Sie?“ Antworte und sage kurz, was dir im Bad wichtig ist. (Verwende: die Dusche, das Waschbecken, die Toilette)
(Robisz oględziny mieszkania. Łazienka jest mała. Pośrednik pyta: „Czy łazienka jest w porządku dla Pana/Pani?” Odpowiedz i krótko powiedz, co jest dla ciebie ważne w łazience. (Użyj: die Dusche, das Waschbecken, die Toilette))Für mich ist
(Für mich ist ...)Przykład:
Für mich ist die Dusche wichtig. Das Waschbecken und die Toilette sind auch in Ordnung.
(Für mich ist die Dusche wichtig. Das Waschbecken und die Toilette sind auch in Ordnung.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o pokoju w swoim mieszkaniu lub domu i opisz najważniejsze meble.
Przydatne wyrażenia:
In meinem Zimmer gibt es ... / Mein Lieblingsmöbel ist ... / Das Zimmer ist ... (groß, klein, hell, dunkel) / Das Bett/Der Schreibtisch steht ... (links, rechts, neben, vor dem Fenster)
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Welche Möbel befinden sich in den einzelnen Zimmern? (Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi?)
- Beschreiben Sie einen Raum Ihrer Wohnung/Ihres Hauses. (Opisz jeden pokój swojego mieszkania/domu.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Die Toilette ist in der Nähe des Waschbeckens. Toaleta jest blisko zlewu. |
|
Das Bett steht im Wohnzimmer. Łóżko znajduje się w salonie. |
|
Das Gemälde ist neben dem Fenster. Obraz znajduje się obok okna. |
|
Es gibt einen Teppich unter dem Sofa. Pod sofą jest dywan. |
|
Der Spiegel hängt an der Wand. Lustro wisi na ścianie. |
|
Der Kleiderschrank steht zwischen dem Bett und dem Schreibtisch. Szafa jest między łóżkiem a biurkiem. |
|
Die Tür ist hinter dem Stuhl. Drzwi są za krzesłem. |
|
Das Sofa steht vor dem Fenster. Sofa stoi przed oknem. |
|
Die Lampe steht auf dem Tisch im Wohnzimmer. Lampa jest na stole w salonie. |
| ... |