1. Immersion linguistique
A1.33.1 Activité
Le dîner
3. Grammaire
A1.33.2 Grammaire
Prépositions de lieu avec accusatif et datif
Verbe clé
Decken (couvrir)
Verbe clé
Spülen (laver la vaisselle)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Hinweis im Gemeinschaftsraum
Mots à utiliser: Serviette, Kanne, Schüssel, Tischdecke, Gabel, Glas, spülen, Löffel, Teller, Messer, den Tisch zu decken
(Avis dans la salle commune)
Liebe Hausbewohner,
am Samstag haben wir ein Nachbarschaftsessen im Gemeinschaftsraum. Bitte helfen Sie, . Legen Sie für jede Person einen auf die . Die liegt links vom Teller, das und der liegen rechts. Eine kommt unter das Besteck. Stellen Sie ein über den Teller. Die mit Salat steht in der Mitte vom Tisch. Die mit Wasser steht neben der Schüssel. Nach dem Essen wir das Geschirr zusammen in der Küche.Chers habitants,
samedi, nous organisons un repas de voisinage dans la salle commune. Merci d'aider à mettre la table . Posez pour chaque personne une assiette sur la nappe . La fourchette se trouve à gauche de l'assiette, le couteau et la cuillère sont à droite. Une serviette se place sous les couverts. Posez un verre au-dessus de l'assiette. Le saladier contenant la salade est au centre de la table. La carafe d'eau est à côté du saladier. Après le repas, nous faisons la vaisselle ensemble dans la cuisine.
-
Was sollen die Hausbewohner vor dem Essen mit dem Tisch machen?
(Que doivent faire les habitants avant le repas avec la table ?)
-
Wo liegt die Serviette und wo steht das Glas?
(Où se trouve la serviette et où est le verre ?)
-
Wie spülen Sie zu Hause normalerweise das Geschirr nach dem Essen?
(Comment faites-vous habituellement la vaisselle à la maison après le repas ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ heute Abend den Tisch für unsere Gäste.
(Je ___ la table ce soir pour nos invités.)2. Kannst du bitte die Teller auf den Tisch ___?
(Peux-tu, s'il te plaît, poser les assiettes sur la table ___?)3. Nach dem Essen ___ ich die Gläser in der Küche.
(Après le repas ___ je les verres dans la cuisine.)4. Am Wochenende ___ wir das ganze Geschirr zusammen.
(Le week-end ___ nous toute la vaisselle ensemble.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du arbeitest in einem Büro in Deutschland. Am Abend kommen Gäste für ein kleines Meeting. Deine Kollegin fragt: „Kannst du bitte den Tisch decken?“ Sag, was du machst. (Verwende: den Tisch decken, der Teller, die Gabel)
(Tu travailles dans un bureau en Allemagne. Le soir, des invités arrivent pour une petite réunion. Ta collègue demande : « Peux-tu mettre la table, s'il te plaît ? » Dis ce que tu fais. (Utilise : mettre la table, l'assiette, la fourchette))Ich decke den Tisch
(Je mets la table ...)Exemple:
Ich decke den Tisch mit dem Teller, der Gabel und dem Messer.
(Je mets la table avec l'assiette, la fourchette et le couteau.)2. Du hast eine Freundin zum Kaffee eingeladen. Sie fragt am Telefon: „Was soll ich mitbringen?“ Antworte und sage, was du schon zu Hause hast. (Verwende: die Tasse, der Löffel, der Kuchen)
(Tu as invité une amie pour le café. Elle demande au téléphone : « Qu'est-ce que je dois apporter ? » Réponds et dis ce que tu as déjà à la maison. (Utilise : la tasse, la cuillère, le gâteau))Zu Hause habe ich
(À la maison j'ai ...)Exemple:
Zu Hause habe ich schon die Tasse, den Löffel und einen Kuchen.
(À la maison j'ai déjà la tasse, la cuillère et un gâteau.)3. Du bist in einer kleinen Wohnung in Deutschland. Deine Vermieterin kommt zum Tee. Sie fragt: „Kann ich dir helfen?“ Bitte sie, ein Getränk auf den Tisch zu stellen. (Verwende: das Glas, die Kanne, Wasser)
(Tu es dans un petit appartement en Allemagne. Ta propriétaire vient pour le thé. Elle demande : « Puis-je t'aider ? » Demande-lui de poser une boisson sur la table. (Utilise : le verre, la théière, l'eau))Stellst du bitte
(Peux-tu poser ...)Exemple:
Stellst du bitte das Glas und die Kanne mit Wasser auf den Tisch?
(Peux-tu poser le verre et la théière avec de l'eau sur la table ?)4. Du kochst für zwei Kollegen. Ihr sitzt in der Küche und es gibt Suppe. Eine Kollegin fragt: „Was brauche ich für die Suppe?“ Erkläre, welches Geschirr sie nehmen soll. (Verwende: die Schüssel, der Löffel, die Serviette)
(Tu cuisines pour deux collègues. Vous êtes dans la cuisine et il y a de la soupe. Une collègue demande : « De quoi ai-je besoin pour la soupe ? » Explique quel service elle doit prendre. (Utilise : le bol, la cuillère, la serviette))Für die Suppe brauchst du
(Pour la soupe tu as besoin de ...)Exemple:
Für die Suppe brauchst du die Schüssel, einen Löffel und eine Serviette.
(Pour la soupe, tu as besoin du bol, d'une cuillère et d'une serviette.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 3 ou 4 phrases : Comment mettez-vous la table chez vous quand des invités arrivent ?
Expressions utiles:
Ich lege … links / rechts / auf den Tisch. / In die Mitte stelle ich … / Neben dem Teller liegt … / Auf den Tisch kommt auch …
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Bitte darum, dass man dir jedes benötigte Utensil reicht. (Demande de passer tout objet dont vous avez besoin.)
- Nenne alle Tischwaren und deren Verwendung. (Nommez toute la vaisselle et son utilisation.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Die Schüssel mit Zucker steht auf dem Tisch. Le bol avec du sucre est sur la table. |
|
Der Löffel ist in der Schüssel. La cuillère est dans le bol. |
|
Kannst du das Tischtuch auf den Tisch legen? Peux-tu mettre la nappe sur la table ? |
|
Das Glas ist mit Orangensaft gefüllt. Le verre est rempli de jus d'orange. |
|
Der Teller ist mit Croissants gefüllt. L'assiette est remplie de croissants. |
|
Kannst du mir ein Glas Wasser reichen? Peux-tu me passer un verre d'eau f |
|
Möchten Sie eine Tasse Kaffee oder eine Tasse Tee? Voulez-vous une tasse de café ou une tasse de thé ? |
|
Die Gabel, das Messer und der Löffel liegen neben dem Teller. La fourchette, le couteau et la cuillère sont à côté de l'assiette. |
| ... |