A1.5 - Famille
Familie
1. Immersion linguistique
A1.5.1 Activité
C'est ma famille
3. Grammaire
A1.5.2 Grammaire
Articles possessifs - nominatif
Verbe clé
Haben (avoir)
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ zwei Kinder, mein Sohn ist fünf und meine Tochter ist drei Jahre alt.
(J'___ deux enfants : mon fils a cinq ans et ma fille a trois ans.)2. Mein Kollege ist verheiratet und er ___ drei Schwestern in Berlin.
(Mon collègue est marié et il ___ trois sœurs à Berlin.)3. Wir ___ eine große Familie, aber wir wohnen in drei verschiedenen Städten.
(Nous ___ une grande famille, mais nous vivons dans trois villes différentes.)4. Frau Becker, ___ Sie Kinder oder sind Sie ledig?
(Madame Becker, ___-vous des enfants ou êtes-vous célibataire ?)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Smalltalk über die Familie bei der Arbeit
Thomas, neuer Kollege: Montrer Hallo, ich bin Thomas, ich bin neu hier. Hast du Familie?
(Bonjour, je m'appelle Thomas, je suis nouveau ici. Est-ce que vous avez une famille ?)
Anna, Kollegin: Montrer Ja, ich bin verheiratet und habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
(Oui, je suis mariée et j'ai deux enfants, un fils et une fille.)
Thomas, neuer Kollege: Montrer Schön! Ich bin ledig, aber ich habe eine große Familie, mit Eltern und zwei Schwestern.
(Super ! Je suis célibataire, mais j'ai une grande famille : mes parents et deux sœurs.)
Anna, Kollegin: Montrer Oh, interessant, meine Eltern und meine Oma wohnen in München.
(Oh, intéressant, mes parents et ma grand‑mère vivent à Munich.)
Questions ouvertes:
1. Haben Sie Kinder? Beschreiben Sie kurz Ihre Familie.
Avez-vous des enfants ? Présentez brièvement votre famille.
2. Sind Sie verheiratet oder ledig?
Êtes-vous marié(e) ou célibataire ?
Beim Elternabend über die Familie sprechen
Julia, Mutter: Montrer Guten Abend, ich bin Julia, die Mutter von Lara. Haben Sie auch ein Kind in der Klasse?
(Bonsoir, je suis Julia, la mère de Lara. Avez‑vous aussi un enfant dans la classe ?)
Herr Becker, Vater: Montrer Ja, ich bin Herr Becker, der Vater von Jonas. Wir haben noch ein zweites Kind, eine Tochter im Kindergarten.
(Oui, je suis Monsieur Becker, le père de Jonas. Nous avons aussi un deuxième enfant, une fille qui est à la maternelle.)
Julia, Mutter: Montrer Ah, wir haben nur ein Kind. Meine Eltern helfen viel, Oma und Opa holen Lara oft ab.
(Ah, nous n'avons qu'un seul enfant. Mes parents nous aident beaucoup, mamie et papi vont souvent chercher Lara.)
Herr Becker, Vater: Montrer Das ist toll, unsere Großeltern wohnen leider weit weg.
(C'est super, nos grands‑parents habitent malheureusement loin.)
Questions ouvertes:
1. Wie viele Kinder haben Sie?
Combien d'enfants avez-vous ?
2. Wo wohnen Ihre Eltern oder Großeltern?
Où vivent vos parents ou grands‑parents ?
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist in der Kaffeepause im Büro. Eine neue Kollegin fragt: „Hast du Familie?“ Antworte und erzähle kurz von deiner Familie. (Verwende: die Familie, der Vater/die Mutter, haben)
(Tu es en pause-café au bureau. Une nouvelle collègue demande : « Tu as une famille ? » Réponds et parle brièvement de ta famille. (Utilise : la famille, le père/la mère, avoir))Meine Familie ist
(Ma famille est ...)Exemple:
Meine Familie ist klein. Ich habe einen Vater, eine Mutter und eine Schwester.
(Ma famille est petite. J’ai un père, une mère et une sœur.)2. Du bist auf einer Netzwerk-Veranstaltung. Jemand fragt nach deinem Familienstand: „Bist du verheiratet?“ Antworte kurz und sage auch, ob du Kinder hast. (Verwende: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind)
(Tu es à un événement de networking. Quelqu’un te demande ton état civil : « Es-tu marié(e) ? » Réponds brièvement et dis aussi si tu as des enfants. (Utilise : l’état civil, célibataire/marié(e), l’enfant))Mein Familienstand ist
(Mon état civil est ...)Exemple:
Mein Familienstand ist verheiratet und ich habe ein Kind.
(Mon état civil est marié et j’ai un enfant.)3. Du triffst deinen neuen Nachbarn im Treppenhaus. Er fragt: „Wer wohnt bei dir?“ Erkläre kurz, mit wem du zusammen wohnst. (Verwende: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen)
(Tu rencontres ton nouveau voisin dans la cage d’escalier. Il demande : « Qui habite chez toi ? » Explique brièvement avec qui tu habites. (Utilise : les parents, le frère/la sœur, habiter))Ich wohne mit
(J’habite avec ...)Exemple:
Ich wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder.
(J’habite avec mes parents et mon frère.)4. Du bist in einem Deutschkurs. Die Lehrerin zeigt ein Foto und fragt: „Wer ist das?“ Das ist dein Großvater auf dem Foto. Antworte. (Verwende: der Opa, die Großeltern, mein/meine)
(Tu es dans un cours d’allemand. La professeure montre une photo et demande : « Qui est-ce ? » C’est ton grand-père sur la photo. Réponds. (Utilise : le grand-père, les grands-parents, mon/ma))Das ist
(C’est ...)Exemple:
Das ist mein Opa. Meine Großeltern wohnen in München.
(C’est mon grand-père. Mes grands-parents habitent à Munich.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur votre propre famille : qui en fait partie, où elles habitent et quel est leur état civil.
Expressions utiles:
Ich bin ledig / Ich bin verheiratet. / Ich habe … Kinder / Ich habe keine Kinder. / Meine Eltern heißen … und wohnen in … / Das sind meine … (Eltern / Geschwister / Großeltern).
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Juliette ist die Ehefrau von Mark. Juliette est la femme de Mark. |
|
Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna. Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna. |
|
Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan. Marco est le fils de Birgit et Stephan. |
|
Der Junge und das Mädchen sind Geschwister. Le garçon et la fille sont frères et sœurs. |
|
Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen. Caitlin est la mère de deux filles. |
|
Das Mädchen hat zwei Brüder. La fille a deux frères. |
| ... |