1. Nauka przez zanurzenie w języku

To jest moja rodzina

A1.5.1 Aktywność

To jest moja rodzina

2. Słownictwo (17)

Die Familie

Die Familie Pokaż

Rodzina Pokaż

Die Eltern

Die Eltern Pokaż

Rodzice Pokaż

Die Großeltern

Die Großeltern Pokaż

Dziadkowie Pokaż

Die Oma

Die Oma Pokaż

Babcia Pokaż

Der Opa

Der Opa Pokaż

Dziadek Pokaż

Der Vater

Der Vater Pokaż

Ojciec Pokaż

Mama

Mama Pokaż

Mama Pokaż

Die Mutter

Die Mutter Pokaż

Matka Pokaż

Der Bruder

Der Bruder Pokaż

Brat Pokaż

Die Schwester

Die Schwester Pokaż

Siostra Pokaż

Das Kind

Das Kind Pokaż

Dziecko Pokaż

Der Sohn

Der Sohn Pokaż

Syn Pokaż

Die Tochter

Die Tochter Pokaż

Córka Pokaż

Der Familienstand

Der Familienstand Pokaż

Stan cywilny Pokaż

Ledig

Ledig Pokaż

Niezamężny / Niezamężna Pokaż

Verheiratet

Verheiratet Pokaż

Żonaty / Zamężna Pokaż

Haben

Haben Pokaż

Mieć Pokaż

3. Gramatyka

kluczowy czasownik

Haben (mieć)

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
habe keine | Kinder. | Ich bin | ledig und
Ich bin ledig und habe keine Kinder.
(Jestem singlem i nie mam dzieci.)
2.
Großeltern wohnen | anderen Stadt. | in einer | Deutschland, meine | Meine Eltern | sind in
Meine Eltern sind in Deutschland, meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt.
(Moi rodzice mieszkają w Niemczech, a moi dziadkowie w innym mieście.)
3.
ist Ingenieur | Mein Vater | und meine | sie ist | Ärztin. | Mutter arbeitet,
Mein Vater ist Ingenieur und meine Mutter arbeitet, sie ist Ärztin.
(Mój tata jest inżynierem, a moja mama pracuje — jest lekarką.)
4.
Schwester arbeitet in | Schwester: Mein Bruder | Ich habe einen | ist Student, meine | Berlin. | Bruder und eine
Ich habe einen Bruder und eine Schwester: Mein Bruder ist Student, meine Schwester arbeitet in Berlin.
(Mam brata i siostrę: mój brat jest studentem, a moja siostra pracuje w Berlinie.)
5.
sie sind sehr | aktiv. | Meine Oma und | schon alt, aber | mein Opa sind
Meine Oma und mein Opa sind schon alt, aber sie sind sehr aktiv.
(Moja babcia i mój dziadek są już starzy, ale są bardzo aktywni.)
6.
oder Geschwister? | Sie Kinder | Familie? Haben | Und wie | ist Ihre
Und wie ist Ihre Familie? Haben Sie Kinder oder Geschwister?
(A jak wygląda Twoja rodzina? Czy masz dzieci lub rodzeństwo?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ zwei Kinder, mein Sohn ist fünf und meine Tochter ist drei Jahre alt.

(Ich ___ zwei Kinder, mein Sohn ist fünf und meine Tochter ist drei Jahre alt.)

2. Mein Kollege ist verheiratet und er ___ drei Schwestern in Berlin.

(Mein Kollege ist verheiratet und er ___ drei Schwestern in Berlin.)

3. Wir ___ eine große Familie, aber wir wohnen in drei verschiedenen Städten.

(Wir ___ eine große Familie, aber wir wohnen in drei verschiedenen Städten.)

4. Frau Becker, ___ Sie Kinder oder sind Sie ledig?

(Frau Becker, ___ Sie Kinder oder sind Sie ledig?)

Ćwiczenie 3: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Smalltalk über die Familie bei der Arbeit

2

Beim Elternabend über die Familie sprechen

Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Du bist in der Kaffeepause im Büro. Eine neue Kollegin fragt: „Hast du Familie?“ Antworte und erzähle kurz von deiner Familie. (Verwende: die Familie, der Vater/die Mutter, haben)

(Jesteś na przerwie kawowej w biurze. Nowa koleżanka pyta: „Masz rodzinę?” Odpowiedz i krótko opowiedz o swojej rodzinie. (Użyj: die Familie, der Vater/die Mutter, haben))

Meine Familie ist  

(Moja rodzina jest ...)

Przykład:

Meine Familie ist klein. Ich habe einen Vater, eine Mutter und eine Schwester.

(Moja rodzina jest mała. Mam ojca, mamę i siostrę.)

2. Du bist auf einer Netzwerk-Veranstaltung. Jemand fragt nach deinem Familienstand: „Bist du verheiratet?“ Antworte kurz und sage auch, ob du Kinder hast. (Verwende: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind)

(Jesteś na wydarzeniu networkingowym. Ktoś pyta o twój stan cywilny: „Czy jesteś żonaty/ mężatka?” Odpowiedz krótko i powiedz też, czy masz dzieci. (Użyj: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind))

Mein Familienstand ist  

(Mój stan cywilny to ...)

Przykład:

Mein Familienstand ist verheiratet und ich habe ein Kind.

(Mój stan cywilny to żonaty i mam jedno dziecko.)

3. Du triffst deinen neuen Nachbarn im Treppenhaus. Er fragt: „Wer wohnt bei dir?“ Erkläre kurz, mit wem du zusammen wohnst. (Verwende: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen)

(Spotykasz nowego sąsiada na klatce schodowej. Pyta: „Kto z tobą mieszka?” Wyjaśnij krótko, z kim mieszkasz. (Użyj: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen))

Ich wohne mit  

(Mieszkam z ...)

Przykład:

Ich wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder.

(Mieszkam z rodzicami i bratem.)

4. Du bist in einem Deutschkurs. Die Lehrerin zeigt ein Foto und fragt: „Wer ist das?“ Das ist dein Großvater auf dem Foto. Antworte. (Verwende: der Opa, die Großeltern, mein/meine)

(Jesteś na kursie niemieckiego. Nauczycielka pokazuje zdjęcie i pyta: „Kto to jest?” Na zdjęciu jest twój dziadek. Odpowiedz. (Użyj: der Opa, die Großeltern, mein/meine))

Das ist  

(To jest ...)

Przykład:

Das ist mein Opa. Meine Großeltern wohnen in München.

(To jest mój dziadek. Moi dziadkowie mieszkają w Monachium.)

Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o swojej własnej rodzinie: kto do niej należy, gdzie mieszkają i jaki jest ich stan cywilny.

Przydatne wyrażenia:

Ich bin ledig / Ich bin verheiratet. / Ich habe … Kinder / Ich habe keine Kinder. / Meine Eltern heißen … und wohnen in … / Das sind meine … (Eltern / Geschwister / Großeltern).

Übung 6: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Opisz wskazane relacje między członkami rodziny.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

A1.5 - Rodzina

Przykładowe zwroty:

Juliette ist die Ehefrau von Mark.

Juliette jest żoną Marka.

Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna.

Alexis i Louise są dziadkami Anny.

Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan.

Marco jest synem Birgit i Stephana.

Der Junge und das Mädchen sind Geschwister.

Chłopiec i dziewczyna są rodzeństwem.

Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen.

Caitlin jest matką dwóch dziewczynek.

Das Mädchen hat zwei Brüder.

Dziewczyna ma dwóch braci.

...