A1.5: Rodzina

Familie

Poznaj niemieckie słownictwo dotyczące rodziny, takie jak Vater (ojciec), Mutter (matka), Bruder (brat), oraz naucz się używać zaimków dzierżawczych w mianowniku (mein, dein). Opanuj także odmianę regularnych czasowników w czasie teraźniejszym, np. haben (mieć) i sein (być).

Słownictwo (16)

 Die Familie: Rodzina (Niemiecki)

Die Familie

Pokaż

Rodzina Pokaż

 Der Vater: ojciec (Niemiecki)

Der Vater

Pokaż

Ojciec Pokaż

 Die Mutter: matka (Niemiecki)

Die Mutter

Pokaż

Matka Pokaż

 Der Bruder: Brat (Niemiecki)

Der Bruder

Pokaż

Brat Pokaż

 Die Schwester: siostra (Niemiecki)

Die Schwester

Pokaż

Siostra Pokaż

 Der Sohn: syn (Niemiecki)

Der Sohn

Pokaż

Syn Pokaż

 Die Tochter: Córka (Niemiecki)

Die Tochter

Pokaż

Córka Pokaż

 Das Kind: Dziecko (Niemiecki)

Das Kind

Pokaż

Dziecko Pokaż

 Die Eltern: Rodzice (Niemiecki)

Die Eltern

Pokaż

Rodzice Pokaż

 Die Großeltern: Dziadkowie (Niemiecki)

Die Großeltern

Pokaż

Dziadkowie Pokaż

 Die Oma: Babcia (Niemiecki)

Die Oma

Pokaż

Babcia Pokaż

 Der Opa: Dziadek (Niemiecki)

Der Opa

Pokaż

Dziadek Pokaż

 Ledig: kawaler (Niemiecki)

Ledig

Pokaż

Kawaler Pokaż

 der Familienstand: stan cywilny (Niemiecki)

Der Familienstand

Pokaż

Stan cywilny Pokaż

 Haben (mieć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Haben

Pokaż

Mieć Pokaż

 Verheiratet: zamężna (Niemiecki)

Verheiratet

Pokaż

Zamężna Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
heißt | dein | Bruder? | Wie
Wie heißt dein Bruder?
(Jak ma na imię twój brat?)
2.
Vater kommen | und mein | aus Deutschland. | Meine Mutter
Meine Mutter und mein Vater kommen aus Deutschland.
(Moja mama i mój tata pochodzą z Niemiec.)
3.
Geschwister? | du | Hast
Hast du Geschwister?
(Czy masz rodzeństwo?)
4.
lebt mit | Haus. | uns im | Unsere Oma
Unsere Oma lebt mit uns im Haus.
(Nasza babcia mieszka z nami w domu.)
5.
verheiratet? | Sohn | Ist | oder | dein | ledig
Ist dein Sohn ledig oder verheiratet?
(Czy twój syn jest kawalerem czy żonaty?)
6.
auch eine | Tochter. | und meine | Ich habe | zwei Kinder | Schwester hat
Ich habe zwei Kinder und meine Schwester hat auch eine Tochter.
(Mam dwoje dzieci, a moja siostra także ma córkę.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Mein Bruder ist sehr nett. (Mój brat jest bardzo miły.)
Hast du eine große Familie? (Czy masz dużą rodzinę?)
Unsere Eltern kommen aus Berlin. (Nasi rodzice pochodzą z Berlina.)
Das Kind spielt im Garten. (Dziecko bawi się w ogrodzie.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przyporządkuj słowa do kategorii „Członkowie rodziny” oraz „Relacje i własność”.

Familienmitglieder

Beziehungen und Besitz

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Der Bruder


Brat

2

Die Schwester


Siostra

3

Der Vater


Ojciec

4

Der Familienstand


Stan cywilny

5

Die Mutter


Matka

Übung 5: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Opisz wskazane relacje między członkami rodziny. (Opisz wskazane relacje między członkami rodziny.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Juliette ist die Ehefrau von Mark.

Juliette jest żoną Marka.

Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna.

Alexis i Louise są dziadkami Anny.

Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan.

Marco jest synem Birgit i Stephana.

Der Junge und das Mädchen sind Geschwister.

Chłopiec i dziewczyna są rodzeństwem.

Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen.

Caitlin jest matką dwóch dziewczynek.

Das Mädchen hat zwei Brüder.

Dziewczyna ma dwóch braci.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ zwei Geschwister: einen Bruder und eine Schwester.

(Ja ___ dwoje rodzeństwa: brata i siostrę.)

2. Du ___ auch Kinder, oder?

(Ty ___ też dzieci, prawda?)

3. Er ___ einen Sohn und eine Tochter.

(On ___ syna i córkę.)

4. Wir ___ keinen Hund, aber eine Katze.

(My ___ nie mamy psa, ale mamy kota.)

Ćwiczenie 8: Moja rodzina

Instrukcja:

Hallo! Ich (Heißen - Präsens) Anna. Ich (Haben - Präsens) eine kleine Familie. Mein Mann und ich (Haben - Präsens) zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter. Mein Sohn (Sein - Präsens) acht Jahre alt und meine Tochter (Sein - Präsens) fünf Jahre alt. Meine Eltern (Haben - Präsens) auch zwei Enkelkinder, und sie (Leben - Präsens) in der Nähe. Mein Bruder (Haben - Präsens) keine Kinder, aber er (Haben - Präsens) eine Frau. Wir (Sein - Präsens) oft zusammen bei meinen Großeltern, denn die Familie (Sein - Präsens) sehr wichtig für uns.


Cześć! Nazywam się Anna. Mam małą rodzinę. Mój mąż i ja mamy dwoje dzieci: syna i córkę. Mój syn ma osiem lat, a moja córka ma pięć lat. Moi rodzice mają również dwoje wnucząt i mieszkają w pobliżu. Mój brat nie ma dzieci, ale ma żonę. Często spotykamy się u moich dziadków, ponieważ rodzina jest dla nas bardzo ważna.

Tabele czasowników

Haben - Haben

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Sein - Sein

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Heißen - Heißen

Präsens

  • ich heiße
  • du heißt
  • er/sie/es heißt
  • wir heißen
  • ihr heißt
  • sie/Sie heißen

Leben - Leben

Präsens

  • ich lebe
  • du lebst
  • er/sie/es lebt
  • wir leben
  • ihr lebt
  • sie/Sie leben

Ćwiczenie 9: Possessivartikel - Nominativ

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Determinanty dzierżawcze - mianownik

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Ihre, Eure, Ihr, Unsere, Euer, Sein, Mein

1. Sie:
(Singular) : ... Großeltern kommen aus Deutschland.
(Twoi dziadkowie pochodzą z Niemiec.)
2. Ihr:
: ... Mutter heißt Caitlin.
(Twoja matka nazywa się Caitlin.)
3. Ihr:
: ... Vater kommt aus Barcelona.
(Wasz ojciec pochodzi z Barcelony.)
4. Wir:
: ... Mutter wohnt in Berlin.
(Nasza matka mieszka w Berlinie.)
5. Sie:
(höfliche Anrede) : ... Vater ist hier.
(Pana tata jest tutaj.)
6. Er:
: ... Bruder ist verheiratet.
(Jego brat jest żonaty.)
7. Sie:
: ... Großmutter ist alt.
(Twoja babcia jest stara.)
8. Ich:
: ... Name ist Tom.
(Nazywam się Tom.)

Ćwiczenie 10: Konjugation der regelmäßigen Verben im Indikativ

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Konjugacja czasowników regularnych w trybie oznajmującym

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

sagt, kommen, heiße, verstehen, heißt, zählt, sagst, versteht

1. Heißen:
: Deine Tochter ... Juliette.
(Twoja córka ma na imię Juliette.)
2. Verstehen:
: Wir ... deine Eltern nicht.
(Nie rozumiemy twoich rodziców.)
3. Kommen:
: Wir ... aus Frankreich.
(Pochodzimy z Francji.)
4. Zählen:
: Ihr ... von 1 bis 100.
(Liczycie od 1 do 100.)
5. Sagen:
: Du ... etwas auf Deutsch.
(Mówisz coś po niemiecku.)
6. Verstehen:
: Ihr Bruder ... den Satz nicht.
(Twój brat nie rozumie zdania.)
7. Heißen:
: Ich ... Johanna.
(Nazywam się Johanna.)
8. Sagen:
: Ihr ... etwas Interessantes.
(Mówicie coś interesującego.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.5.1 Grammatik

Possessivartikel - Nominativ

Determinanty dzierżawcze - mianownik


A1.5.2 Grammatik

Konjugation der regelmäßigen Verben im Indikativ

Konjugacja czasowników regularnych w trybie oznajmującym


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Haben mieć

Präsens

Niemiecki Polski
(ich) habe ja mam
(du) hast ty masz
(er/sie/es) hat on/ona/ono ma
(wir) haben my mamy
(ihr) habt wy macie
(sie) haben oni mają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Temat lekcji: Rodzina

W tej lekcji nauczysz się podstawowych informacji o rodzinie, skupiając się na użyciu zaimków dzierżawczych w mianowniku (Possessivartikel - Nominativ) oraz na odmianie regularnych czasowników w trybie oznajmującym (Indikativ). Materiał jest przeznaczony dla poziomu A1, dlatego przedstawione zagadnienia są podstawowe i bardzo praktyczne.

Zaimki dzierżawcze – podstawowe wyrażenia

W języku niemieckim zaimki dzierżawcze pokazują, do kogo lub czego należy dana rzecz lub osoba. W tej lekcji poznasz formy takie jak:

  • mein – mój, moja, moje
  • dein – twój, twoja, twoje
  • unsere – nasz, nasza, nasze

Przykłady zdań:

  • „Mein Bruder ist sehr nett.” – Mój brat jest bardzo miły.
  • „Ist dein Sohn ledig oder verheiratet?” – Czy twój syn jest kawalerem czy żonaty?

Czasowniki regularne w czasie teraźniejszym (Indikativ Präsens)

Nauczysz się odmieniać podstawowe czasowniki regularne, takie jak haben (mieć) oraz sein (być), co pozwoli tworzyć zdania opisujące rodzinę i relacje.

Przykładowa odmiana czasownika haben:

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Przykład zdania: „Ich habe zwei Kinder.” – Mam dwoje dzieci.

Słownictwo – rodzina i relacje

Poznasz najważniejsze nazwy członków rodziny oraz wyrażenia związane z relacjami i stanem posiadania:

  • Członkowie rodziny: der Vater (ojciec), die Mutter (matka), der Bruder (brat), die Schwester (siostra), das Kind (dziecko)
  • Relacje i posiadanie: mein (mój), dein (twój), haben (mieć), der Familienstand (stan cywilny)

Praktyczne dialogi

Lekcja zawiera przykładowe rozmowy, które pomogą Ci w naturalny sposób przedstawiać rodzinę i pytać o rodzinę innych osób, np. podczas spotkań w parku, pracy czy w sąsiedztwie.

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku niemieckim zaimki dzierżawcze są odmienne przez rodzaje i liczby, co oznacza, że muszą zgadzać się z rodzajem gramatycznym rzeczownika, którego dotyczą – na przykład:

  • mein Vater (mój ojciec) – rodzaj męski
  • meine Mutter (moja matka) – rodzaj żeński
  • mein Kind (moje dziecko) – rodzaj nijaki

W języku polskim zaimki dzierżawcze są niezmienne względem rodzaju, co jest dużą różnicą.

Przydatne wyrażenia:

  • Ich heiße… – Nazywam się...
  • Ich habe… – Mam...
  • Wie heißt dein Bruder? – Jak nazywa się twój brat?
  • Hast du Geschwister? – Czy masz rodzeństwo?

Zapamiętanie odmiany czasowników haben i sein będzie kluczowe do tworzenia poprawnych zdań o rodzinie.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏