A1.5 - Familie
Familie
1. Taalonderdompeling
A1.5.1 Activiteit
Dit is mijn familie
3. Grammatica
4. Oefeningen
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen.
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ich ___ zwei Kinder, mein Sohn ist fünf und meine Tochter ist drei Jahre alt.
(Ik ___ twee kinderen, mijn zoon is vijf en mijn dochter is drie.)2. Mein Kollege ist verheiratet und er ___ drei Schwestern in Berlin.
(Mijn collega is getrouwd en hij ___ drie zussen in Berlijn.)3. Wir ___ eine große Familie, aber wir wohnen in drei verschiedenen Städten.
(We ___ een grote familie, maar we wonen in drie verschillende steden.)4. Frau Becker, ___ Sie Kinder oder sind Sie ledig?
(Mevrouw Becker, ___ u kinderen of bent u alleenstaand?)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Smalltalk über die Familie bei der Arbeit
Thomas, neuer Kollege: Show Hallo, ich bin Thomas, ich bin neu hier. Hast du Familie?
(Hallo, ik ben Thomas, ik ben nieuw hier. Heb jij een gezin?)
Anna, Kollegin: Show Ja, ich bin verheiratet und habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
(Ja, ik ben getrouwd en ik heb twee kinderen: een zoon en een dochter.)
Thomas, neuer Kollege: Show Schön! Ich bin ledig, aber ich habe eine große Familie, mit Eltern und zwei Schwestern.
(Leuk! Ik ben alleenstaand, maar ik kom uit een grote familie: mijn ouders en twee zussen.)
Anna, Kollegin: Show Oh, interessant, meine Eltern und meine Oma wohnen in München.
(Oh, interessant, mijn ouders en mijn oma wonen in München.)
Open vragen:
1. Haben Sie Kinder? Beschreiben Sie kurz Ihre Familie.
Heeft u kinderen? Beschrijf kort uw gezin.
2. Sind Sie verheiratet oder ledig?
Bent u getrouwd of alleenstaand?
Beim Elternabend über die Familie sprechen
Julia, Mutter: Show Guten Abend, ich bin Julia, die Mutter von Lara. Haben Sie auch ein Kind in der Klasse?
(Goedenavond, ik ben Julia, de moeder van Lara. Heeft u ook een kind in deze klas?)
Herr Becker, Vater: Show Ja, ich bin Herr Becker, der Vater von Jonas. Wir haben noch ein zweites Kind, eine Tochter im Kindergarten.
(Ja, ik ben meneer Becker, de vader van Jonas. We hebben nog een tweede kind: een dochter die naar de kleuterschool gaat.)
Julia, Mutter: Show Ah, wir haben nur ein Kind. Meine Eltern helfen viel, Oma und Opa holen Lara oft ab.
(Ah, wij hebben maar één kind. Mijn ouders helpen veel; opa en oma halen Lara vaak op.)
Herr Becker, Vater: Show Das ist toll, unsere Großeltern wohnen leider weit weg.
(Dat is fijn, onze grootouders wonen helaas ver weg.)
Open vragen:
1. Wie viele Kinder haben Sie?
Hoeveel kinderen heeft u?
2. Wo wohnen Ihre Eltern oder Großeltern?
Waar wonen uw ouders of grootouders?
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du bist in der Kaffeepause im Büro. Eine neue Kollegin fragt: „Hast du Familie?“ Antworte und erzähle kurz von deiner Familie. (Verwende: die Familie, der Vater/die Mutter, haben)
(Je bent tijdens de koffiepauze op kantoor. Een nieuwe collega vraagt: "Heb je familie?" Antwoord en vertel kort over je gezin. (Gebruik: die Familie, der Vater/die Mutter, haben))Meine Familie ist
(Mijn familie is ...)Voorbeeld:
Meine Familie ist klein. Ich habe einen Vater, eine Mutter und eine Schwester.
(Mijn familie is klein. Ik heb een vader, een moeder en een zus.)2. Du bist auf einer Netzwerk-Veranstaltung. Jemand fragt nach deinem Familienstand: „Bist du verheiratet?“ Antworte kurz und sage auch, ob du Kinder hast. (Verwende: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind)
(Je bent op een netwerkbijeenkomst. Iemand vraagt naar je burgerlijke staat: "Ben je getrouwd?" Antwoord kort en zeg ook of je kinderen hebt. (Gebruik: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind))Mein Familienstand ist
(Mijn burgerlijke staat is ...)Voorbeeld:
Mein Familienstand ist verheiratet und ich habe ein Kind.
(Mijn burgerlijke staat is getrouwd en ik heb een kind.)3. Du triffst deinen neuen Nachbarn im Treppenhaus. Er fragt: „Wer wohnt bei dir?“ Erkläre kurz, mit wem du zusammen wohnst. (Verwende: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen)
(Je ontmoet je nieuwe buur in het trappenhuis. Hij vraagt: "Wie woont er bij jou?" Leg kort uit met wie je samenwoont. (Gebruik: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen))Ich wohne mit
(Ik woon met ...)Voorbeeld:
Ich wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder.
(Ik woon met mijn ouders en mijn broer.)4. Du bist in einem Deutschkurs. Die Lehrerin zeigt ein Foto und fragt: „Wer ist das?“ Das ist dein Großvater auf dem Foto. Antworte. (Verwende: der Opa, die Großeltern, mein/meine)
(Je bent in een Duitse les. De lerares laat een foto zien en vraagt: "Wie is dat?" Dat is je opa op de foto. Antwoord. (Gebruik: der Opa, die Großeltern, mein/meine))Das ist
(Dat is ...)Voorbeeld:
Das ist mein Opa. Meine Großeltern wohnen in München.
(Dat is mijn opa. Mijn grootouders wonen in München.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen over uw eigen familie: wie erbij hoort, waar ze wonen en wat hun burgerlijke staat is.
Nuttige uitdrukkingen:
Ich bin ledig / Ich bin verheiratet. / Ich habe … Kinder / Ich habe keine Kinder. / Meine Eltern heißen … und wohnen in … / Das sind meine … (Eltern / Geschwister / Großeltern).
Übung 6: Gespreksoefening
Anleitung:
- Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Beschrijf de aangegeven relaties tussen de familieleden.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Juliette ist die Ehefrau von Mark. Juliette is de vrouw van Mark. |
|
Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna. Alexis en Louise zijn de grootouders van Anna. |
|
Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan. Marco is de zoon van Birgit en Stephan. |
|
Der Junge und das Mädchen sind Geschwister. De jongen en het meisje zijn broer en zus. |
|
Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen. Caitlin is de moeder van twee meisjes. |
|
Das Mädchen hat zwei Brüder. Het meisje heeft twee broers. |
| ... |