Chez l'agent immobilier
En la inmobiliaria
- Discutez d'une annonce pour une maison ou un appartement que vous venez de voir.
- Discuter de l'achat d'une nouvelle maison ou d'un appartement.
- El condicional simple
- Conditionnel de type 1
Cette leçon A2 vous enseigne le conditionnel simple en espagnol à travers des dialogues autour de l'immobilier, avec des mots clés comme "piso" (appartement), "alquilar" (louer) et "comprar" (acheter). Vous apprendrez à exprimer des hypothèses et des conditions, par exemple « Si tuviera el dinero, alquilaría ese piso ».
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (22) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Reformar
Rénover
2
Los gastos de comunidad
Les charges de copropriété
3
Ambueblado
Meublé
4
La residencia temporal
La résidence temporaire
5
El barrio
Le quartier
Ejercicio 2: Exercice de conversation
Instrucción:
- Louez-vous l'appartement ou la maison où vous vivez ou l'avez-vous achetée ? (Louez-vous l'appartement ou la maison où vous habitez ou l'avez-vous achetée ?)
- Avez-vous dû rénover votre maison ? Combien de temps cela a-t-il pris ? (Avez-vous dû rénover votre maison ? Combien de temps cela a-t-il pris ?)
- Votre logement était-il meublé ou vide lorsque vous avez emménagé ? (Votre maison était-elle meublée ou vide lorsque vous avez emménagé ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Alquilo mi piso. Pero pronto compraré una casa. Je loue mon appartement. Mais je vais bientôt acheter une maison. |
|
Compré nuestra casa hace 2 años junto con mi pareja. J'ai acheté notre maison il y a 2 ans avec mon partenaire. |
|
Tuvimos que renovar casi toda la casa. Nos llevó más de un año. Nous avons dû rénover presque toute la maison. Cela nous a pris plus d'un an. |
|
Mi piso estaba recién renovado cuando lo compré y me mudé. Mon appartement avait été fraîchement rénové lorsque je l'ai acheté et m'y suis installé. |
|
El piso estaba completamente amueblado cuando me mudé. L'appartement était entièrement meublé lorsque j'ai emménagé. |
|
Algunas habitaciones de la casa estaban amuebladas, otras no. Certaines pièces de la maison étaient meublées, d'autres ne l'étaient pas. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Si buscas un piso céntrico, te recomendaría que ______ uno amueblado.
(Si cherches un appartement central, je te recommanderais d'en ______ un meublé.)2. Si firmas el contrato hoy, ______ de alquiler sin preocupaciones.
(Si tu signes le contrat aujourd'hui, tu ______ en location sans souci.)3. ______ un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.
(______ un quartier tranquille si je voulais déménager bientôt.)4. Si reformas la cocina, el precio del piso ______ más alto.
(Si tu rénove la cuisine, le prix de l'appartement ______ plus élevé.)Exercice 5: À la recherche d'un appartement à l'agence immobilière
Instruction:
Tableaux des verbes
Buscar - Chercher
Condicional simple
- Yo buscaría
- Tú buscarías
- Él/Ella buscaría
- Nosotros/as buscaríamos
- Vosotros/as buscaríais
- Ellos/as buscarían
Consultar - Consulter
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- Yo consultara
- Tú consultaras
- Él/Ella consultara
- Nosotros/as consultáramos
- Vosotros/as contarais
- Ellos/as consultaran
Alquilar - Louer
Condicional simple
- Yo alquilaría
- Tú alquilarías
- Él/Ella alquilaría
- Nosotros/as alquilaríamos
- Vosotros/as alquilaríais
- Ellos/as alquilarían
Cambiarse - Changer
Condicional simple
- Yo me cambiaría
- Tú te cambiarías
- Él/Ella se cambiaría
- Nosotros/as nos cambiaríamos
- Vosotros/as os cambiaríais
- Ellos/as se cambiarían
Exercice 6: El condicional simple
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: El condicional simple
Afficher la traduction Montrez les réponsescompraría, elegirían, reformarían, vivirían, buscaría, buscaríamos, firmaríamos, buscarías
Exercice 7: Condicional tipo 1
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Conditionnel de type 1
Afficher la traduction Montrez les réponsesSi reformas la cocina, Si pagas los gastos de comunidad, Si buscas piso, Si firmas el contrato, Si hay buena publicidad, Si consultas la inmobiliaria, Si vives de alquiler, Si buscas una residencia temporal
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Alquilar louer Partager Copié !
Condicional simple
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) alquilaría | je louerais |
| (tú) alquilarías | tu louerais |
| (él/ella) alquilaría | il/elle louerait |
| (nosotros/nosotras) alquilaríamos | nous louerions |
| (vosotros/vosotras) alquilaríais | vous loueriez |
| (ellos/ellas) alquilarían | ils/elles loueraient |
Buscar chercher Partager Copié !
Condicional simple
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) buscaría | je chercherais |
| (tú) buscarías | tu chercherais |
| (él/ella) buscaría | il/elle chercherait |
| (nosotros/nosotras) buscaríamos | nous chercherions |
| (vosotros/vosotras) buscaríais | vous chercheriez |
| (ellos/ellas) buscarían | ils/elles chercheraient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
À l'agence immobilière : apprendre le conditionnel simple en espagnol
Cette leçon vous immerge dans des situations courantes liées à la recherche et à l'achat ou à la location d'un appartement, tout en vous faisant pratiquer le conditionnel simple en espagnol. Vous apprendrez à exprimer des souhaits, des hypothèses et des recommandations, essentiels pour discuter d'opportunités immobilières.
Thèmes et contenu essentiels
- Dialogue autour d'annonces immobilières : lecture et discussion sur des annonces, avec des expressions comme "He visto un anuncio de un piso en el centro" ou "Cuesta 120.000 euros".
- Conversation avec un agent immobilier : questions pratiques sur le prix, la négociation, les conditions et visites, par exemple "¿El precio se podría negociar?".
- Prise de décision d'achat ou de location : utilisation du conditionnel pour exprimer des préférences ou conditions, avec des phrases telles que "Si tuviera el dinero, alquilaría ese piso sin dudarlo" ou "Compraría un piso cerca del centro si pudiera".
Les points grammaticaux clés
Le conditionnel simple est utilisé pour parler d'actions hypothétiques ou souhaitées. Par exemple:
- Yo buscaría un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.
- Ella alquilaría un piso amueblado.
On retrouve également des structures de type si + présent + futur ou si + imparfait du subjonctif + conditionnel simple, cruciales pour exprimer des hypothèses ou conditions.
Vocabulaire et expressions utiles
- piso : appartement
- alquilar : louer
- comprar : acheter
- anuncio : annonce
- plaza de garaje : place de parking
- precio negociable : prix négociable
Différences pertinentes entre le français et l'espagnol
Le conditionnel en espagnol est souvent employé pour exprimer des hypothèses liées à des situations irréelles ou des souhaits, et correspond en grande partie au conditionnel français, bien que sa formation et son emploi puissent varier légèrement.
Quelques phrases utiles comparées :
- Si tuviera dinero, compraría una casa. – Si j'avais de l'argent, j'achèterais une maison.
- ¿Cuánto cuesta el piso? – Combien coûte l'appartement ?
- ¿El precio se podría negociar? – Le prix peut-il être négocié ?
Notons aussi que certains termes immobiliers sont proches mais pas toujours identiques : piso correspond plutôt à un appartement, alors que appartement en français peut désigner plusieurs formes d'habitat.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
