Le condicional simple espagnol sert à exprimer des souhaits, des hypothèses et des recommandations. Il se forme en ajoutant les terminaisons -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían à l'infinitif. Cette leçon offre une table de conjugaison complète avec des exemples pratiques autour du verbe "alquilar" pour illustrer son emploi. Vous apprendrez aussi les nuances importantes avec le subjonctif en propositions conditionnelles et des phrases clés pour enrichir votre expression en espagnol.
- Il se forme avec l'infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
| Persona (Personne) | Forma (Forme) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Yo | Alquilaría (Je louerais) | Yo alquilaría un piso pequeño. |
| Tú | Alquilarías (Tu louerais) | ¿Tú alquilarías una casa? |
| Él / ella | Alquilaría (Je louerais) | Ella alquilaría con sus amigos. |
| Nosotros/as | Alquilaríamos (Nous louerions) | Nosotros alquilaríamos un ático. |
| Vosotros/as | Alquilaríais (Vous loueriez) | ¿Vosotros alquilaríais este apartamento? |
| Ellos/as | Alquilarían (Ils loueraient) | Ellos alquilarían una casa en campo. |
Exercice 1: El condicional simple
Instruction: Remplissez le mot correct.
compraría, elegirían, reformarían, vivirían, buscaría, buscaríamos, firmaríamos, buscarías
1.
Buscar:
: Yo ... un piso cerca del centro.
(Je chercherais un appartement près du centre.)
2.
Comprar:
: Yo ... un anuncio en el periódico.
(J'achèterais une annonce dans le journal.)
3.
Elegir:
: Ellas ... una residencia temporal.
(Elles choisiraient une résidence temporaire.)
4.
Firmar : Nosotros ... el contrato esta semana.
(Signer : Nous signerions le contrat cette semaine.)
5.
Vivir:
: Ellos ... en un barrio más tranquilo.
(Ils habiteraient dans un quartier plus calme.)
6.
Reformar:
: Mis padres ... la cocina primero.
(Mes parents réformeraient la cuisine en premier.)
7.
Buscar:
¿Tú ... algo con menos gastos de comunidad?
(Chercherais-tu quelque chose avec moins de charges de copropriété ?)
8.
Buscar:
: Nosotros ... con la ayuda de la inmobiliaria.
(Nous chercherions avec l'aide de l'agence immobilière.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte qui utilise le conditionnel simple de manière appropriée dans chaque contexte lié à l'achat ou à la location d'un logement.
1.
Incorrect : 'loueraI' est au futur, pas au conditionnel, nécessaire pour exprimer une hypothèse.
Incorrect : 'louasse' est l'imparfait du subjonctif, pas du conditionnel. Ici, le conditionnel simple avec terminaison '-ais' est nécessaire.
2.
Incorrect : après 'si' on utilise l'imparfait du subjonctif 'était', pas le conditionnel 'serait'.
3.
Incorrect : après 'si' pour une hypothèse il faut utiliser le subjonctif 'était', pas l'indicatif 'était'.
Incorrect : 'louions' est à l'imparfait, pas au conditionnel, qui est nécessaire ici.
4.
Incorrect : 'a' est indicatif; pour une hypothèse on utilise le subjonctif 'avait'.
Incorrect : après 'si' on utilise le subjonctif 'avait', pas le conditionnel 'aurait'.