El condicional simple se usa para expresar deseos, hipótesis o recomendaciones.
(Le conditionnel présent s’utilise pour exprimer des désirs, des hypothèses ou des recommandations.)
- Il se forme avec l’infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
| Alquilar (louer) | Vender (vendre) | Vivir | |
|---|---|---|---|
| Yo | Alquilaría (je louerais) | Vendería (je vendrais) | Viviría (je vivrais) |
| Tú | Alquilarías (tu louerais) | Venderías (tu vendrais) | Vivirías (tu vivrais) |
| Él / ella | Alquilaría (il/elle louerait) | Vendería (il/elle vendrait) | Viviría (il/elle vivrait) |
| Nosotros/as | Alquilaríamos (nous louerions) | Venderíamos (nous vendrions) | Viviríamos (nous vivrions) |
| Vosotros/as | Alquilaríais (vous loueriez) | Venderíais (vous vendriez) | Viviríais (vous vivriez) |
| Ellos/as | Alquilarían (ils/elles loueraient) | Venderían (ils/elles vendraient) | Vivirían (ils/elles vivraient) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Yo ______ un piso amueblado cerca del metro para ir al trabajo sin coche.
Je ______ un appartement meublé près du métro pour aller au travail sans voiture.2. ¿Tú ______ el contrato de alquiler hoy si el piso está en buen estado?
______ le contrat de location aujourd’hui si l’appartement est en bon état ?3. Nosotros ______ un piso de estudiantes en un barrio tranquilo, pero no muy lejos del centro.
Nous ______ un appartement étudiant dans un quartier calme, mais pas trop loin du centre.4. Ellos ______ el dormitorio de invitados si compraran el chalé.
Ils ______ la chambre d’amis s’ils achetaient le chalet.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases au conditionnel simple (infinitif + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) pour exprimer un souhait, une hypothèse ou une recommandation.
-
Yo (alquilar) un piso cerca del trabajo si encuentro algo barato.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleYo alquilaría un piso cerca del trabajo si encuentro algo barato.(Je louerais un appartement près du travail si je trouve quelque chose de bon marché.)
-
¿Tú (comprar) este sofá o prefieres otro?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Tú comprarías este sofá o prefieres otro?(Tu achèterais ce canapé ou tu en préfères un autre ?)
-
Mi jefe (recomendar) hacer una pausa a media mañana.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleMi jefe recomendaría hacer una pausa a media mañana.(Mon chef recommanderait de faire une pause en milieu de matinée.)
-
Nosotros (cambiar) de ciudad si nos ofrecen un buen trabajo.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNosotros cambiaríamos de ciudad si nos ofrecen un buen trabajo.(Nous changerions de ville si on nous propose un bon travail.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: En couple, négociez et décidez quel logement vous choisiriez.
- ¿Qué tipo de vivienda alquilaríais y en qué barrio, y por qué? (Quel type de logement loueriez-vous, dans quel quartier, et pourquoi ?)
- ¿Qué condiciones pondríais en el contrato de alquiler: precio, duración, gastos? (Explicad.)? ? ? (Quelles conditions mettriez-vous dans le contrat de location : prix, durée, charges ? (Expliquez.))
- He visto un anuncio del barrio. (J’ai vu une annonce pour ce quartier.)
- Vivir de alquiler - contrato de alquiler y gastos de comunidad. (Vivre en location : contrat de location et charges de copropriété.)
- Alquilaría un piso amueblado y en buen estado. (Je louerais un appartement meublé et en bon état.)
- Yo alquilaría... (Je louerais…)
- ¿Tú alquilarías este piso si...? (Tu louerais cet appartement si… ?)
- Nosotros alquilaríamos... (Nous louerions…)