Exercice 1: Dialogue

Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.

Lucas visita una inmobiliaria para buscar un piso y hablar con el agente sobre sus necesidades.

Lucas visite une agence immobilière pour chercher un appartement et parler avec l'agent de ses besoins.
1. Lucas: Buenos días, estoy buscando un piso para alquilar en este barrio. (Bonjour, je cherche un appartement à louer dans ce quartier.)
2. Agente: Hola, buenos días. ¿Busca un piso amueblado o sin muebles? (Bonjour, bonjour. Cherchez-vous un appartement meublé ou non meublé ?)
3. Lucas: Prefiero que esté amueblado, por favor. (Je préfère qu'il soit meublé, s'il vous plaît.)
4. Agente: Tengo un piso en buen estado que podría interesarle. ¿Quiere que le cuente más? (J'ai un appartement en bon état qui pourrait vous intéresser. Voulez-vous que je vous en dise plus ?)
5. Lucas: Sí, por favor. ¿Cuántas habitaciones tiene? (Oui, s'il vous plaît. Combien de chambres y a-t-il ?)
6. Agente: Tiene dos habitaciones y un salón amplio. (Il y a deux chambres et un grand salon.)
7. Lucas: ¿Cuánto son los gastos de comunidad? (Quels sont les frais de copropriété ?)
8. Agente: Son cincuenta euros al mes. El contrato sería por un año. (Ils sont de cinquante euros par mois. Le contrat serait pour un an.)
9. Lucas: ¿El edificio es antiguo o nuevo? (Le bâtiment est-il ancien ou neuf ?)
10. Agente: Es un edificio reformado hace tres años y está muy cuidado. (C'est un bâtiment rénové il y a trois ans et il est très bien entretenu.)
11. Lucas: ¿Está cerca del transporte público? (Est-il proche des transports en commun ?)
12. Agente: Sí, hay una parada de metro a dos minutos andando. (Oui, il y a une station de métro à deux minutes à pied.)
13. Lucas: Perfecto, ¿puedo verlo? (Parfait, puis-je le voir ?)
14. Agente: Claro, le enviaré el anuncio con toda la información y podemos quedar para una visita. (Bien sûr, je vous enverrai l'annonce avec toutes les informations et nous pouvons convenir d'une visite.)
15. Lucas: Gracias, estoy interesado, si me gusta, firmaría el contrato rápidamente. (Merci, je suis intéressé, si cela me plaît, je signerai le contrat rapidement.)

Exercice 2: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Qué tipo de vivienda está buscando Lucas?

(Quel type de logement cherche Lucas ?)

2. ¿Cómo es el piso que ofrece el agente inmobiliario?

(Comment est l’appartement que propose l’agent immobilier ?)

3. ¿Cuántos dormitorios tiene el piso que menciona el agente?

(Combien de chambres a l’appartement dont parle l’agent ?)

4. ¿Qué información recibirá Lucas para organizar la visita al piso?

(Quelle information Lucas recevra-t-il pour organiser la visite de l’appartement ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Prefieres vivir en un piso amueblado o sin muebles? ¿Por qué?
  2. Préfères-tu vivre dans un appartement meublé ou non meublé ? Pourquoi ?
  3. ¿Qué puntos crees que son importantes en un contrato de alquiler?
  4. Quels points penses-tu qu’il est important d’inclure dans un contrat de location ?
  5. ¿Cómo elegirías un barrio para vivir? Explica qué características te gustaría que tuviera.
  6. Comment choisirais-tu un quartier pour y vivre ? Explique quelles caractéristiques tu aimerais qu’il ait.
  7. ¿Qué métodos usarías para buscar anuncios de pisos de alquiler?
  8. Quelles méthodes utiliserais-tu pour chercher des annonces d’appartements à louer ?

Exercice 4: Pratique en contexte

Instruction: Encuentra un piso o una casa que te gusta y luego describe por qué.

  1. https://www.idealista.com/