Dall'agente immobiliare
En la inmobiliaria
- Discuta di un annuncio per una casa o un appartamento che hai appena visto.
- Discutere l'acquisto di una nuova casa o appartamento.
- El condicional simple
- Condizionale tipo 1
Lezione A2 sul tema immobiliare in spagnolo: come usare il condizionale semplice per discutere annunci, parlare con agenti immobiliari e decidere su acquisti o affitti. Contiene dialoghi pratici, esercizi di coniugazione e un racconto breve per consolidare l'apprendimento. Principali vocaboli e strutture grammaticali spiegati in modo chiaro e contestualizzato, con utili confronti con l'italiano.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (22) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Reformar
Ristrutturare
2
Los gastos de comunidad
Le spese condominiali
3
Ambueblado
Arredato
4
La residencia temporal
La residenza temporanea
5
El barrio
Il quartiere
Ejercicio 2: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Affitti l'appartamento o la casa in cui vivi oppure l'hai comprata? (Affitti l'appartamento o la casa in cui vivi o l'hai acquistato?)
- Hai dovuto ristrutturare casa? Quanto tempo ci è voluto? (Hai dovuto ristrutturare la tua casa? Quanto tempo ci è voluto?)
- La tua casa era arredata o vuota quando ti sei trasferito? (La tua casa era arredata o vuota quando ti sei trasferito?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Alquilo mi piso. Pero pronto compraré una casa. Affitto il mio appartamento. Ma presto comprerò una casa. |
|
Compré nuestra casa hace 2 años junto con mi pareja. Ho comprato la nostra casa 2 anni fa insieme al mio partner. |
|
Tuvimos que renovar casi toda la casa. Nos llevó más de un año. Abbiamo dovuto ristrutturare quasi tutta la casa. Ci è voluto più di un anno. |
|
Mi piso estaba recién renovado cuando lo compré y me mudé. Il mio appartamento era stato appena ristrutturato quando l'ho acquistato e ci sono andato a vivere. |
|
El piso estaba completamente amueblado cuando me mudé. L'appartamento era completamente arredato quando mi sono trasferito. |
|
Algunas habitaciones de la casa estaban amuebladas, otras no. Alcune stanze della casa erano arredate, altre non lo erano. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Si buscas un piso céntrico, te recomendaría que ______ uno amueblado.
(Si buscas un piso céntrico, te recomendaría que ______ uno amueblado.)2. Si firmas el contrato hoy, ______ de alquiler sin preocupaciones.
(Si firmas el contrato hoy, ______ de alquiler sin preocupaciones.)3. ______ un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.
(______ un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.)4. Si reformas la cocina, el precio del piso ______ más alto.
(Si reformas la cocina, el precio del piso ______ más alto.)Esercizio 5: Cercare casa all'agenzia immobiliare
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Buscar - Cercare
Condicional simple
- Yo buscaría
- Tú buscarías
- Él/Ella buscaría
- Nosotros/as buscaríamos
- Vosotros/as buscaríais
- Ellos/as buscarían
Consultar - Consultare
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- Yo consultara
- Tú consultaras
- Él/Ella consultara
- Nosotros/as consultáramos
- Vosotros/as contarais
- Ellos/as consultaran
Alquilar - Affittare
Condicional simple
- Yo alquilaría
- Tú alquilarías
- Él/Ella alquilaría
- Nosotros/as alquilaríamos
- Vosotros/as alquilaríais
- Ellos/as alquilarían
Cambiarse - Cambiare
Condicional simple
- Yo me cambiaría
- Tú te cambiarías
- Él/Ella se cambiaría
- Nosotros/as nos cambiaríamos
- Vosotros/as os cambiaríais
- Ellos/as se cambiarían
Esercizio 6: El condicional simple
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: El condicional simple
Mostra la traduzione Mostra le rispostecompraría, elegirían, reformarían, vivirían, buscaría, buscaríamos, firmaríamos, buscarías
Esercizio 7: Condicional tipo 1
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Condizionale tipo 1
Mostra la traduzione Mostra le risposteSi reformas la cocina, Si pagas los gastos de comunidad, Si buscas piso, Si firmas el contrato, Si hay buena publicidad, Si consultas la inmobiliaria, Si vives de alquiler, Si buscas una residencia temporal
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Alquilar affittare Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) alquilaría | io affitterei |
| (tú) alquilarías | tu affitteresti |
| (él/ella) alquilaría | lui/lei affitterebbe |
| (nosotros/nosotras) alquilaríamos | noi affitteremmo |
| (vosotros/vosotras) alquilaríais | voi affittereste |
| (ellos/ellas) alquilarían | loro affitterebbero |
Buscar cercare Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) buscaría | io cercherei |
| (tú) buscarías | tu cercheresti |
| (él/ella) buscaría | lui/lei cercherebbe |
| (nosotros/nosotras) buscaríamos | noi cercheremmo |
| (vosotros/vosotras) buscaríais | voi cerchereste |
| (ellos/ellas) buscarían | loro cercherebbero |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Benvenuti alla lezione: "Da l'agente immobiliare"
In questa lezione di livello A2, imparerete come discutere e analizzare annunci di immobili, interagire con un agente immobiliare e prendere decisioni relative all'acquisto o all'affitto di un appartamento usando il condizionale semplice in spagnolo. Quest'ultimo è un tempo verbale fondamentale per esprimere desideri, condizioni ipotetiche o consigli, particolarmente utile quando si parla di situazioni che non sono certe o reali al momento.
Contenuti e strutture grammaticali
- Conversazioni pratiche: dialoghi su come commentare un annuncio immobiliare e parlare con l'agente, usando frasi come "Si tuviera el dinero, alquilaría ese piso sin dudarlo."
- Uso del condizionale tipo 1: per esprimere condizioni future o immaginarie, ad esempio "Si firmas el contrato hoy, vivirás de alquiler sin preocupaciones."
- Vocabolario specifico del settore immobiliare, come "piso", "contrato", "garaje", e termini legati ai costi come "precio" e "gastos extra".
- Esercizi di scelta multipla per la coniugazione corretta dei verbi al condizionale semplice e al presente, utili per consolidare la conoscenza grammaticale.
- Una mini storia che illustra il condizionale semplice e il pretérito imperfecto de subjuntivo integrati in un contesto quotidiano.
Differenze linguistiche e suggerimenti pratici
Rispetto all'italiano, lo spagnolo utilizza spesso il condizionale semplice per esprimere situazioni ipotetiche o desideri, ad esempio "compraría" (io comprerei). In italiano si usa il condizionale presente simile, ma attenzione: alcune espressioni tipiche spagnole come "Si tuviera" corrispondono a "Se avessi" in italiano. Termine come "piso" può essere tradotto con "appartamento" o "piano", ma in contesto immobiliare "appartamento" è più adatto. Frasi comuni utili includono: ¿Qué precio tiene? (Quanto costa?), Me interesa el piso (Mi interessa l'appartamento), ¿Se podría negociar el precio? (Si può negoziare il prezzo?).
Studiare questa lezione vi aiuterà a comunicare efficacemente in situazioni reali legate all'immobiliare e a utilizzare correttamente il condizionale semplice in spagnolo, migliorando così sia la comprensione che la produzione orale e scritta.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
