A2.29 - At the real estate agent
En la inmobiliaria
1. Language immersion
A2.29.1 Activity
How to find a flat?
3. Grammar
A2.29.2 Grammar
El condicional simple
A2.29.3 Grammar
First conditional
Key verb
Alquilar (to rent)
Key verb
Buscar (to search)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Oferta de piso en una inmobiliaria
Words to use: alquiler, contrato, vivienda, residencia, amueblado, alquiler, dormitorio, firmar, firmar
(Apartment listing from a real estate agency)
La inmobiliaria BarrioHogar ofrece una en buen estado en el centro de la ciudad. Es un piso de 75 metros cuadrados, con dos dormitorios, un salón luminoso y un pequeño de invitados. El edificio fue reformado hace poco y los gastos de comunidad son bajos. El piso está y listo para entrar a vivir.
El anuncio explica que el alquiler mensual es de 1.100 euros y que el inquilino vivirá de , sin necesidad de una hipoteca. La inmobiliaria recomienda este piso para profesionales que buscan una temporal cerca de su trabajo. Si el cliente está interesado, puede pedir más información, visitar el piso y después el de en la oficina de la inmobiliaria.The BarrioHogar real estate agency is offering a well-maintained apartment in the city center. It’s a 75-square-meter flat with two bedrooms, a bright living room, and a small guest bedroom. The building was recently renovated and the community fees are low. The apartment is furnished and ready to move into.
The listing states that the monthly rent is €1,100 and that the tenant will be renting, so there is no need to sign a mortgage. The agency recommends this flat for professionals looking for temporary accommodation close to their workplace. If a client is interested, they can request more information, visit the apartment, and then sign the rental contract at the agency’s office.
-
¿Cómo es el piso que ofrece la inmobiliaria BarrioHogar? Describe el tamaño y las habitaciones principales.
(What is the apartment offered by BarrioHogar like? Describe its size and the main rooms.)
-
¿Qué ventajas tiene este piso para un profesional que trabaja en el centro de la ciudad?
(What advantages does this apartment offer to a professional who works in the city center?)
-
¿Por qué el inquilino no necesita firmar una hipoteca en este caso?
(Why does the tenant not need to sign a mortgage in this case?)
-
Si tú buscas piso ahora, ¿qué tres cosas serían importantes para ti y por qué?
(If you are looking for an apartment now, what three things would be important to you and why?)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Yo ___ este piso si el barrio fuera un poco más tranquilo.
(Yo ___ este piso si el barrio fuera un poco más tranquilo.)2. ¿Tú ___ otra vivienda si esta residencia temporal fuera demasiado cara?
(¿Tú ___ otra vivienda si esta residencia temporal fuera demasiado cara?)3. Nosotros ___ un chalé más grande para tener un dormitorio de invitados.
(Nosotros ___ un chalé más grande para tener un dormitorio de invitados.)4. Ellos ___ piso en otra zona si los gastos de comunidad fueran más bajos.
(Ellos ___ piso en otra zona si los gastos de comunidad fueran más bajos.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Llamar a la inmobiliaria por un piso
Cliente: Show Hola, llamo por el anuncio del piso en el barrio de Chamberí, ¿sigue disponible?
(Hello, I'm calling about the listing for the apartment in the Chamberí neighbourhood. Is it still available?)
Agente de inmobiliaria: Show Sí, sigue libre, es una vivienda en buen estado y está amueblado básico.
(Yes, it's still available. It's in good condition and comes with basic furnishings.)
Cliente: Show Perfecto, busco piso cerca del trabajo y me interesa vivir de alquiler, ¿incluye los gastos de comunidad?
(Perfect. I'm looking for a place near work and I'm interested in renting—are the community fees included?)
Agente de inmobiliaria: Show Sí, los gastos de comunidad están incluidos en el contrato de alquiler y podemos verlo esta tarde si quieres.
(Yes, the community fees are included in the rental contract. We can view it this afternoon if you'd like.)
Open questions:
1. ¿Qué información pides normalmente cuando llamas por un piso de alquiler?
What information do you usually ask for when you call about a rental apartment?
2. ¿Prefieres un piso amueblado o sin amueblar? ¿Por qué?
Do you prefer a furnished or unfurnished apartment? Why?
Comentar un piso en venta con la pareja
Luis: Show Marta, el piso que hemos visto en la inmobiliaria está bien, el edificio es moderno y el barrio es tranquilo.
(Marta, the apartment we saw at the agency is nice — the building is modern and the neighbourhood is quiet.)
Marta: Show Sí, pero la cocina necesita reformar y no sé si ahora es buen momento para firmar una hipoteca.
(Yes, but the kitchen needs renovating and I'm not sure if now is a good time to take out a mortgage.)
Luis: Show Es verdad, pero la vivienda está en buen estado en general y tiene un dormitorio de invitados para cuando venga tu familia.
(That's true, but the property is in good condition overall, and it has a guest bedroom for when your family visits.)
Marta: Show Pensemos bien, cambiarse de casa es una decisión grande; mañana llamo al arquitecto de mi amiga para preguntar por la reforma.
(Let's think it over — moving is a big decision. Tomorrow I'll call my friend's architect to ask about the renovation.)
Open questions:
1. ¿Qué cosas son importantes para ti cuando buscas una vivienda nueva?
What things are important to you when you look for a new home?
2. ¿Te gustaría cambiarte de casa en los próximos años? Explica tu respuesta.
Would you like to move house in the next few years? Explain your answer.
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Estás en una inmobiliaria en Madrid. Ves un anuncio de un piso que te interesa y hablas con el agente. Pregunta información sobre el barrio y el edificio. (Usa: El barrio, el edificio, tranquilo, cerca de...)
(You are at a real estate agency in Madrid. You see an ad for an apartment that interests you and speak with the agent. Ask for information about the neighborhood and the building. (Use: El barrio, el edificio, tranquilo, cerca de...))El barrio me
(El barrio me...)Example:
El barrio me interesa mucho. Quiero un barrio tranquilo y cerca de mi trabajo.
(El barrio me interesa mucho. Quiero un barrio tranquilo y cerca de mi trabajo.)2. Llamas por teléfono a una inmobiliaria para preguntar por un piso de estudiantes para tu sobrino. Explica qué tipo de vivienda buscáis. (Usa: El piso de estudiantes, la vivienda, compañeros, cerca de la universidad)
(You call a real estate agency to ask about a student flat for your nephew. Explain what kind of housing you are looking for. (Use: El piso de estudiantes, la vivienda, compañeros, cerca de la universidad))Buscamos un piso
(Buscamos un piso...)Example:
Buscamos un piso de estudiantes sencillo, con tres habitaciones y cerca de la universidad.
(Buscamos un piso de estudiantes sencillo, con tres habitaciones y cerca de la universidad.)3. Hablas con tu pareja sobre un anuncio de un chalé que habéis visto en internet. Explica por qué te gusta o no te gusta. (Usa: El chalé, en buen estado, caro/barato, grande/pequeño)
(You talk with your partner about an ad for a chalet you saw online. Explain why you like it or why you don't. (Use: El chalé, en buen estado, caro/barato, grande/pequeño))El chalé me
(El chalé me...)Example:
El chalé me gusta porque está en buen estado y tiene jardín, pero es un poco caro para nosotros.
(El chalé me gusta porque está en buen estado y tiene jardín, pero es un poco caro para nosotros.)4. Estás en la oficina de la inmobiliaria para reservar una vivienda. Pides información sobre el contrato de alquiler y los gastos de comunidad. (Usa: El contrato de alquiler, los gastos de comunidad, pagar al mes)
(You are at the real estate office to reserve a property. Ask for information about the rental contract and the community fees. (Use: El contrato de alquiler, los gastos de comunidad, pagar al mes))Con el contrato
(Con el contrato...)Example:
Con el contrato de alquiler quiero saber cuánto pago al mes con los gastos de comunidad incluidos.
(Con el contrato de alquiler quiero saber cuánto pago al mes con los gastos de comunidad incluidos.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write a text of 6 to 8 lines commenting on an apartment advertisement you like and explain why you would choose it to live in (location, price, size, personal circumstances).
Useful expressions:
Estoy interesado/a en… / Para mí es importante que… / Preferiría un piso/casa que… / Elegiría este piso porque…
Ejercicio 6: Conversation exercise
Instrucción:
- Crea frases cortas o diálogos para describir cada situación. (Create short sentences, or dialogues to describe each situations. )
- ¿Tuviste que renovar tu casa? ¿Cuánto tiempo tardó eso? (Did you have to renovate your home? How long did that take?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Alquilo mi piso. Pero pronto compraré una casa. I rent my appartment. But I will soon buy a house. |
|
Compré nuestra casa hace 2 años junto con mi pareja. I bought our house 2 years ago together with my partner. |
|
Tuvimos que renovar casi toda la casa. Nos llevó más de un año. We had to renovate almost the whole house. It took us over a year. |
|
Mi piso estaba recién renovado cuando lo compré y me mudé. My appartment was freshly renovated when I bought it and moved in. |
|
El piso estaba completamente amueblado cuando me mudé. The appartment was fully furnished when I moved in. |
|
Algunas habitaciones de la casa estaban amuebladas, otras no. Some rooms in the house were furnished, others weren't. |
| ... |