Bij de makelaar
En la inmobiliaria
- Bespreek een advertentie voor een huis of appartement die je zojuist hebt gezien.
- Bespreek de aankoop van een nieuw huis of appartement.
- El condicional simple
- Voorwaardelijke zin type 1
Leer el condicional simple para discutir cómo encontrar un piso ideal. Vocabulario clave: piso (appartement), alquilaría (zou huren), compraría (zou kopen), presupuesto (budget).
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
Woordenschat (22) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
Reformar
Renoveren
2
Los gastos de comunidad
De servicekosten
3
Ambueblado
Gemeubileerd
4
La residencia temporal
De tijdelijke verblijfsvergunning
5
El barrio
De buurt
Ejercicio 2: Gespreksoefening
Instrucción:
- Huur jij de woning of het huis waarin je woont of heb je het gekocht? (Huur je het appartement of huis waar je woont, of heb je het gekocht?)
- Moest u uw huis renoveren? Hoe lang heeft dat geduurd? (Moest u uw huis renoveren? Hoe lang heeft dat geduurd?)
- Was uw huis gemeubileerd of leeg toen u erin trok? (Was uw huis gemeubileerd of leeg toen u er introk?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Alquilo mi piso. Pero pronto compraré una casa. Ik huur mijn appartement. Maar ik zal binnenkort een huis kopen. |
|
Compré nuestra casa hace 2 años junto con mi pareja. Ik heb ons huis 2 jaar geleden samen met mijn partner gekocht. |
|
Tuvimos que renovar casi toda la casa. Nos llevó más de un año. We moesten bijna het hele huis renoveren. Het kostte ons meer dan een jaar. |
|
Mi piso estaba recién renovado cuando lo compré y me mudé. Mijn appartement was net gerenoveerd toen ik het kocht en erin trok. |
|
El piso estaba completamente amueblado cuando me mudé. Het appartement was volledig gemeubileerd toen ik er introk. |
|
Algunas habitaciones de la casa estaban amuebladas, otras no. Sommige kamers in het huis waren gemeubileerd, andere niet. |
| ... |
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Si buscas un piso céntrico, te recomendaría que ______ uno amueblado.
(Als je een centraal gelegen appartement zoekt, zou ik je aanraden om er ______ een gemeubileerd te huren.)2. Si firmas el contrato hoy, ______ de alquiler sin preocupaciones.
(Als je het contract vandaag ondertekent, ______ je zorgeloos huren.)3. ______ un barrio tranquilo si quisiera cambiarme de casa pronto.
(______ een rustige buurt als ik binnenkort zou willen verhuizen.)4. Si reformas la cocina, el precio del piso ______ más alto.
(Als je de keuken renoveert, ______ de prijs van het appartement hoger zijn.)Oefening 5: Een appartement zoeken bij het makelaarskantoor
Instructie:
Werkwoordschema's
Buscar - Zoeken
Condicional simple
- Yo buscaría
- Tú buscarías
- Él/Ella buscaría
- Nosotros/as buscaríamos
- Vosotros/as buscaríais
- Ellos/as buscarían
Consultar - Informeren
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- Yo consultara
- Tú consultaras
- Él/Ella consultara
- Nosotros/as consultáramos
- Vosotros/as contarais
- Ellos/as consultaran
Alquilar - Huren
Condicional simple
- Yo alquilaría
- Tú alquilarías
- Él/Ella alquilaría
- Nosotros/as alquilaríamos
- Vosotros/as alquilaríais
- Ellos/as alquilarían
Cambiarse - Verhuizen
Condicional simple
- Yo me cambiaría
- Tú te cambiarías
- Él/Ella se cambiaría
- Nosotros/as nos cambiaríamos
- Vosotros/as os cambiaríais
- Ellos/as se cambiarían
Oefening 6: El condicional simple
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: El condicional simple
Toon vertaling Toon antwoordencompraría, elegirían, reformarían, vivirían, buscaría, buscaríamos, firmaríamos, buscarías
Oefening 7: Condicional tipo 1
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Voorwaardelijke zin type 1
Toon vertaling Toon antwoordenSi reformas la cocina, Si pagas los gastos de comunidad, Si buscas piso, Si firmas el contrato, Si hay buena publicidad, Si consultas la inmobiliaria, Si vives de alquiler, Si buscas una residencia temporal
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Alquilar huren Delen Gekopieerd!
Condicional simple
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) alquilaría | ik zou huren |
| (tú) alquilarías | jij zou huren |
| (él/ella) alquilaría | hij/zij zou huren |
| (nosotros/nosotras) alquilaríamos | wij zouden huren |
| (vosotros/vosotras) alquilaríais | jullie zouden huren |
| (ellos/ellas) alquilarían | zij zouden huren |
Buscar zoeken Delen Gekopieerd!
Condicional simple
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) buscaría | ik zou zoeken |
| (tú) buscarías | jij zou zoeken |
| (él/ella) buscaría | hij/zij zou zoeken |
| (nosotros/nosotras) buscaríamos | wij zouden zoeken |
| (vosotros/vosotras) buscaríais | jullie zouden zoeken |
| (ellos/ellas) buscarían | zij zouden zoeken |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Bij de makelaar
Deze les richt zich op het leren van Spaanse uitdrukkingen en grammatica die gebruikt worden bij het zoeken naar een huis of appartement, specifiek gericht op het gebruik van de voorwaardelijke wijs (condicional simple). Het niveau is A2, wat betekent dat je al basiskennis van het Spaans hebt en nu leert situaties uit het dagelijks leven in meer detail te bespreken.
De context van de les
Je leert hoe je:
- Een woningadvertentie kunt lezen en bespreken
- Een gesprek kunt voeren met een makelaar
- Beslissingen kunt bespreken over het kopen of huren van een huis
Belangrijke grammatica: de condicional simple
Deze tijd wordt gebruikt om wensen, mogelijkheden of hypothetische situaties te beschrijven. Vaak zie je zinnen met 'si' (als) gevolgd door een voorwaardelijke of subjunctiefvorm:
- Si tuviera el dinero, alquilaría ese piso sin dudarlo. (Als ik geld had, zou ik die woning zonder twijfel huren.)
- Si firmas el contrato hoy, vivirás de alquiler sin preocupaciones. (Als je vandaag het contract tekent, zal je zorgeloos huren.)
Voorbeelden van werkwoorden in de condicional simple:
- Buscar => buscaría (ik zou zoeken)
- Alquilar => alquilaría (ik zou huren)
- Cambiarse => me cambiaría (ik zou verhuizen)
Handige woorden en uitdrukkingen
- El anuncio inmobiliario – de woningadvertentie
- Alquilar – huren
- Comprar – kopen
- El precio – de prijs
- La comunidad – de vereniging van eigenaren / servicekosten
- Plaza de garaje – parkeerplaats
- Reformar – renoveren
Verschillen tussen Nederlands en Spaans
In het Spaans komt de voorwaardelijke wijs veelvuldig voor om beleefdheid en hypothesen uit te drukken. In het Nederlands wordt dit vaak vertaald met 'zou' + infinitief, wat rechtvaardigt waarom je in het Spaans ook regelmatig werkwoorden als buscaría of alquilaría tegenkomt.
Een voorbeeldvergelijking:
Si tuviera el dinero, alquilaría ese piso.
wordt in het Nederlands: 'Als ik geld had, zou ik dat appartement huren.' Hier zie je dat beide talen een vergelijkbare structuur gebruiken, maar in het Spaans is het werkwoord vervoegd in condicional simple, terwijl in het Nederlands de hulpwerkwoorden 'zou' en de infinitief worden gebruikt.
Enkele nuttige Spaanse uitdrukkingen die je kunt leren en vergelijken met het Nederlands:
- ¿Cuánto cuesta? – Hoeveel kost het?
- ¿Está incluido en el precio? – Is het inbegrepen in de prijs?
- Si tuviera que elegir... – Als ik zou moeten kiezen...
- Me gustaría... – Ik zou graag...
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
