En attendant les passions
Pasiones pendientes
- Parlez des passions et des loisirs que vous souhaitez poursuivre.
- Parlez de ce qui vous empêche d'avancer.
- Condicional posible (valeur de futur)
Cette leçon présente "El Trinquet" et la "Pilota Valenciana", un sport traditionnel espagnol, ainsi que le conditionnel possible utilisé pour exprimer des actions futures incertaines. Vous y apprendrez le vocabulaire spécifique et la formation grammaticale du conditionnel en contexte, avec des exemples pratiques pour mieux exprimer des hypothèses ou souhaits. Une comparaison avec le français souligne les différences d'usage importantes, notamment dans les propositions conditionnelles.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
B1.17.1 Cultura
El Trinquet: Pasión por la Pilota Valenciana
El Trinquet : Passion pour la Pilota Valenciana
Vocabulaire (13) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Condicional posible (valor de futuro)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Condicional posible (valeur de futur)
Afficher la traduction Montrez les réponsesexplorará, haré, correremos, participaré, Coleccionaré, hará, exploraremos, podréis
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Coleccionar collectionner Partager Copié !
Condicional simple
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) coleccionaría | je collectionnerais |
| (tú) coleccionarías | tu collectionnerais |
| (él/ella) coleccionaría | il/elle collectionnerait |
| (nosotros/nosotras) coleccionaríamos | nous collectionnerions |
| (vosotros/vosotras) coleccionaríais | vous collectionneriez |
| (ellos/ellas) coleccionarían | ils/elles collectionneraient |
Explorar explorer Partager Copié !
Condicional simple
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) exploraría | je explorerais |
| (tú) explorarías | tu explorerais |
| (él/ella) exploraría | il/elle explorerait |
| (nosotros/nosotras) exploraríamos | nous explorerions |
| (vosotros/vosotras) exploraríais | vous exploreriez |
| (ellos/ellas) explorarían | ils/elles exploreraient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Introduction au thème : « Awaiting passions » et la « Pilota Valenciana »
Dans cette leçon, vous allez explorer deux sujets passionnants : El Trinquet, un lieu emblématique dédié à la Pilota Valenciana, un sport traditionnel espagnol, et la structure grammaticale du conditionnel possible en espagnol, utilisée pour exprimer une action future incertaine.
Découverte culturelle : El Trinquet et la Pilota Valenciana
Le Trinquet est un espace sportif où se pratique la Pilota Valenciana, un jeu de balle très populaire dans certaines régions d’Espagne. Comprendre ce contexte vous permettra de mieux saisir les expressions et le vocabulaire spécifiques liés à cette passion locale.
Le conditionnel possible : forme et usage
Grammaticalement, le conditionnel possible correspond à l’utilisation du conditionnel pour parler d’un futur hypothétique ou d’une action incertaine. Cette notion est primordiale pour exprimer la probabilité ou une attente dans un contexte futur, par exemple dans la phrase : "Si tuviera oportunidad, jugaría en el Trinquet".
Points clés de la leçon
- Vocabulaire : terms comme El Trinquet, Pilota Valenciana, passion, règles du jeu, équipements.
- Grammaire : formation du conditionnel possible, utilisation avec les propositions conditionnelles.
- Exemple pratique : comment exprimer un désir ou une hypothèse liée au futur.
Comparaison entre le français et l’espagnol
En français, le conditionnel exprime aussi une action hypothétique ou un souhait, par exemple « Je jouerais si je pouvais ». En espagnol, cela se traduit aussi par le conditionnel "jugaría". La différence principale réside dans l’usage fréquent de si + imparfait du subjonctif pour introduire la condition, alors que le français emploie souvent l’imparfait de l’indicatif après « si ».
Quelques phrases utiles :
- Si tuviera tiempo, iría al Trinquet. – Si j’avais du temps, j’irai au Trinquet.
- ¿Qué pasaría si jugáramos mañana? – Que se passerait-il si nous jouions demain ?
Cette leçon vous permettra ainsi d’approfondir votre maîtrise du conditionnel tout en découvrant une passion culturelle espagnole unique.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
