B1.17: In attesa di passioni

Pasiones pendientes

Scopri la passione per la Pilota Valenciana visitando El Trinquet e padroneggia il condizionale possibile per esprimere azioni future, come en «Si pudiera, jugaría». Focus su vocaboli come pasión, posible e futuro.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (13)

 Hablar (parlare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Hablar

Mostra

Parlare Mostra

 El premio: Il premio (Spagnolo)

El premio

Mostra

Il premio Mostra

 Ser un éxito: Essere un successo (Spagnolo)

Ser un éxito

Mostra

Essere un successo Mostra

 Explorar (esplorare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Explorar

Mostra

Esplorare Mostra

 La jardinería: Il giardinaggio (Spagnolo)

La jardinería

Mostra

Il giardinaggio Mostra

 El bricolaje: Il fai-da-te (Spagnolo)

El bricolaje

Mostra

Il fai-da-te Mostra

 La pintura: La pittura (Spagnolo)

La pintura

Mostra

La pittura Mostra

 El pasatiempo: Il passatempo (Spagnolo)

El pasatiempo

Mostra

Il passatempo Mostra

 El crucigrama: Il cruciverba (Spagnolo)

El crucigrama

Mostra

Il cruciverba Mostra

 Ser aficionado: Essere appassionato (Spagnolo)

Ser aficionado

Mostra

Essere appassionato Mostra

 La maratón: La maratona (Spagnolo)

La maratón

Mostra

La maratona Mostra

 Económico: Economico (Spagnolo)

Económico

Mostra

Economico Mostra

 Coleccionar (collezionare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coleccionar

Mostra

Collezionare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Condicional posible (valor de futuro)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Condicional posible (valore di futuro)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

explorará, haré, correremos, participaré, Coleccionaré, hará, exploraremos, podréis

1. Coleccionar:
... más cámaras antiguas si me hago aficionado a la fotografía.
(Collezionerò più macchine fotografiche antiche se diventerò appassionato di fotografia.)
2. Hacer:
Si tengo tiempo ... un curso de jardinería para aprender a cuidar mis plantas mejor.
(Se ho tempo farò un corso di giardinaggio per imparare a prendermi cura meglio delle mie piante.)
3. Correr:
Si mañana no llueve mis amigos y yo ... una maratón.
(Se domani non piove, i miei amici ed io correremo una maratona.)
4. Poder:
Si encontráis un material económico ... practicar bricolaje.
(Se trovate un materiale economico potrete praticare il bricolage.)
5. Hacer:
Si ella encuentra un buen lugar ... crucigramas en el parque cada fin de semana.
(Se trova un buon posto farà cruciverba al parco ogni fine settimana.)
6. Explorar:
Mi hermano ... el mundo del bricolaje si encuentra herramientas económicas en la tienda.
(Mio fratello esplorerà il mondo del fai da te se troverà degli strumenti economici nel negozio.)
7. Explorar:
Si tenemos más tiempo libre ... nuevos pasatiempos para disfrutar más de los fines de semana.
(Se avessimo più tempo libero esploreremmo nuovi passatempi per godere di più i fine settimana.)
8. Participar:
Si no tengo miedo ... en una clase de pintura para mi creatividad.
(Se non ho paura, parteciperò a un corso di pittura per la mia creatività.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

B1.17.2 Gramática

Condicional posible (valor de futuro)

Condicional posible (valore di futuro)


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Coleccionar collezionare

Condicional simple

Spagnolo Italiano
(yo) coleccionaría io collezionerei
(tú) coleccionarías tu collezioneresti
(él/ella) coleccionaría lui/lei collezionerebbe
(nosotros/nosotras) coleccionaríamos noi collezioneremmo
(vosotros/vosotras) coleccionaríais voi collezionereste
(ellos/ellas) coleccionarían loro collezionerebbero

Esercizi ed esempio

Explorar esplorare

Condicional simple

Spagnolo Italiano
(yo) exploraría io esplorerei
(tú) explorarías tu esploreresti
(él/ella) exploraría lui/lei esplorerebbe
(nosotros/nosotras) exploraríamos noi esploreremmo/noi esploreremmo
(vosotros/vosotras) exploraríais voi esplorereste
(ellos/ellas) explorarían loro esplorerebbero

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Introduzione alla lezione: Passioni in attesa

Questa lezione approfondisce due argomenti chiave per studenti di spagnolo di livello B1: El Trinquet, un luogo emblematico e la Pilota Valenciana, uno sport tradizionale molto seguito nella regione valenciana; inoltre, analizza la costruzione grammaticale del condizionale possibile con valore futuro.

Contesto culturale: El Trinquet e la Pilota Valenciana

El Trinquet è una struttura coperta dove si pratica la Pilota Valenciana, uno sport tradizionale simile al gioco della pallapugno, molto radicato nella cultura valenciana. Conoscere questi termini e il contesto è importante per comprendere testi e conversazioni tipiche in spagnolo regionale, oltre ad arricchire la conoscenza culturale.

  • El Trinquet: il campo da gioco coperto per la Pilota Valenciana.
  • Pilota Valenciana: uno sport tradizionale valenciano con radici storiche.

La grammatica: il Condizionale possibile come valore futuro

In questa lezione si studia come utilizzare il condizionale per esprimere azioni che potrebbero verificarsi nel futuro, una costruzione particolarmente utile per esprimere probabilità, supposizioni o intenzioni in un modo più morbido rispetto al futuro semplice.

  • Uso: indicare eventi futuri ipotetici o possibilità.
  • Esempio tipico: "Si tuviera tiempo, iría al teatro" (Se avessi tempo, andrei a teatro).

Differenze linguistiche rilevanti tra italiano e spagnolo

In italiano, il condizionale è usato principalmente per esprimere cortesia, desideri o ipotesi, mentre in spagnolo ha un uso più esteso anche per indicare ipotesi sul futuro. Inoltre, le forme verbali spagnole talvolta usano il condizionale per una sfumatura di probabilità o supposizione che in italiano può essere resa con altre costruzioni verbali o avverbi.

Frasi utili e vocaboli:

  • Si tuviera dinero, viajaría más. – Se avessi soldi, viaggerei di più.
  • Me gustaría aprender la Pilota Valenciana. – Mi piacerebbe imparare la Pilota Valenciana.
  • El Trinquet está lleno de pasión. – Il Trinquet è pieno di passione.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏