1. Immersion linguistique
A1.7.1 Activité
Quel travail fais-tu ?
3. Grammaire
A1.7.2 Grammaire
Les interrogatifs : "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Verbe clé
Studiare (étudier)
Verbe clé
Lavorare (travailler)
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Dove ___ italiano, all’università o a casa?
(Où ___ l'italien, à l'université ou à la maison ?)2. Perché ___ ingegneria e non legge?
(Pourquoi ___ le génie et ne lis-tu pas ?)3. In quale città ___ come ingegnere?
(Dans quelle ville ___ comme ingénieur ?)4. Quale università ___, quella di Milano o quella di Roma?
(Quelle université ___, celle de Milan ou celle de Rome ?)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Sei al corso di italiano il primo giorno. Parli con un altro studente e ti presenti. Dici che lavoro fai. (Usa: "Io sono", "Io lavoro come", "Il lavoro")
(Vous êtes au cours d'italien le premier jour. Vous parlez avec un autre étudiant et vous vous présentez. Dites quel métier vous exercez. (Utilisez : "Io sono", "Io lavoro come", "Il lavoro"))Io lavoro come
(Je travaille comme ...)Exemple:
Io lavoro come ingegnere in una azienda. Il mio lavoro è in ufficio.
(Je travaille comme ingénieur dans une entreprise. Mon travail se passe au bureau.)2. Sei a una festa da amici a Roma. Conosci una nuova persona e vuoi sapere che lavoro fa. Fai una domanda gentile. (Usa: "Che lavoro", "Lei", "tu")
(Vous êtes à une fête chez des amis à Rome. Vous rencontrez une nouvelle personne et vous voulez savoir quel métier elle exerce. Posez une question polie. (Utilisez : "Che lavoro", "Lei", "tu"))Che lavoro
(Quel métier ...)Exemple:
Che lavoro fai? Lavori in un ufficio o in un negozio?
(Quel métier fais-tu ? Tu travailles dans un bureau ou dans un magasin ?)3. Parli con il tuo insegnante di italiano dopo la lezione. Lui ti chiede che cosa studi in Italia o nel tuo paese. Rispondi. (Usa: "Io studio", "all’università", "L'insegnante")
(Vous parlez avec votre professeur d'italien après la leçon. Il vous demande ce que vous étudiez en Italie ou dans votre pays. Répondez. (Utilisez : "Io studio", "all’università", "L'insegnante"))Io studio
(J'étudie ...)Exemple:
Io studio economia all’università nel mio paese. Adesso studio anche italiano con l’insegnante.
(J'étudie l'économie à l'université dans mon pays. Maintenant j'étudie aussi l'italien avec le professeur.)4. Sei in uno studio medico in Italia. Il medico è gentile e ti chiede che lavoro fai. Rispondi in modo semplice. (Usa: "Io sono", "Il medico", "lavorare")
(Vous êtes dans un cabinet médical en Italie. Le médecin est gentil et vous demande quel métier vous exercez. Répondez simplement. (Utilisez : "Io sono", "Il medico", "lavorare"))Io sono
(Je suis ...)Exemple:
Io sono impiegato in una banca. Lavoro in ufficio, al computer, e parlo con i clienti.
(Je suis employé dans une banque. Je travaille au bureau, sur l'ordinateur, et je parle avec les clients.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour te présenter, dire quel travail tu fais ou ce que tu étudies et expliquer pourquoi tu étudies l'italien.
Expressions utiles:
Che lavoro fai? / Io sono… / Io studio… / Perché studio l’italiano? Perché…
Esercizio 6: Exercice de conversation
Istruzione:
- Di' le professioni di ciascuna persona. (Dites les professions de chaque personne.)
- Qual è la tua professione? (Quelle est votre profession ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Il giovane è uno studente. Le jeune homme est étudiant. |
|
La donna è un meccanico. La femme est mécanicienne. |
|
Michael è un poliziotto. Michael est policier. |
|
Giulia è una giornalista. Giulia est journaliste. |
|
Che lavoro fai? Que faites-vous dans la vie ? |
|
Sono un insegnante. Je suis enseignant. |
| ... |