A1.7: Métiers et études

Professioni e studi

Cette page enseigne le vocabulaire et les structures italiennes liées aux professions et aux études pour débutants. Elle couvre les questions fondamentales avec des mots interrogatifs comme "Quale?", "Dove?", "Perché?" et propose des dialogues simples à pratiquer, ainsi que des exercices de conjugaison au présent des verbes essentiels comme "studiare" et "lavorare". Des mots-clés tels que "il cameriere" (le serveur), "il cuoco" (le cuisinier) ou "studiare" (étudier) permettent de mieux comprendre comment parler de son travail et de sa scolarité. La leçon inclut également une mini-histoire contextualisée et des activités d'association pour renforcer les connaissances. Elle met l’accent sur un apprentissage naturel et pratique, propice à la compréhension et à la communication dans la vie quotidienne.

Vocabulaire (17)

 L'insegnante: L'enseignant (Italian)

L'insegnante

Montrer

L'enseignant Montrer

 Lo studente: L'étudiant (Italian)

Lo studente

Montrer

L'étudiant Montrer

 Il dottore: Le docteur (Italian)

Il dottore

Montrer

Le docteur Montrer

 L'ingegnere: L'ingénieur (Italian)

L'ingegnere

Montrer

L'ingénieur Montrer

 L'avvocato: L'avocat (Italian)

L'avvocato

Montrer

L'avocat Montrer

 Il cuoco: Le cuisinier (Italian)

Il cuoco

Montrer

Le cuisinier Montrer

 Il poliziotto: Le policier (Italian)

Il poliziotto

Montrer

Le policier Montrer

 L'infermiere: L'infirmier (Italian)

L'infermiere

Montrer

L'infirmier Montrer

 Il parrucchiere: Le coiffeur (Italian)

Il parrucchiere

Montrer

Le coiffeur Montrer

 Il meccanico: le mécanicien (Italian)

Il meccanico

Montrer

Le mécanicien Montrer

 Il cameriere: Le serveur (Italian)

Il cameriere

Montrer

Le serveur Montrer

 Il giornalista: Le journaliste (Italian)

Il giornalista

Montrer

Le journaliste Montrer

 Il manager: Le manager (Italian)

Il manager

Montrer

Le manager Montrer

 L'impiegato: L'employé (Italian)

L'impiegato

Montrer

L'employé Montrer

 Il lavoro: Le travail (Italian)

Il lavoro

Montrer

Le travail Montrer

 Lavorare (travailler) - Conjugaison des verbes et exercices

Lavorare

Montrer

Travailler Montrer

 Studiare (étudier) - Conjugaison des verbes et exercices

Studiare

Montrer

Étudier Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
fai? | Che | lavoro
Che lavoro fai?
(Quel travail fais-tu ?)
2.
studi | ingegneria? | Dove
Dove studi ingegneria?
(Où étudies-tu l'ingénierie ?)
3.
come | cameriere? | lavori | Quando
Quando lavori come cameriere?
(Quand travailles-tu comme serveur ?)
4.
all'università? | studi | Perché | italiano
Perché studi italiano all'università?
(Pourquoi étudies-tu l'italien à l'université ?)
5.
più? | piace | ti | professione | di | Quale
Quale professione ti piace di più?
(Quelle profession aimes-tu le plus ?)
6.
o | studente | lavori? | Sei
Sei studente o lavori?
(Es-tu étudiant ou travailles-tu ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Che lavoro fai? Sono insegnante di italiano. (Quel métier fais-tu ? Je suis professeur d'italien.)
Dove studi? Studio all'università di Roma. (Où étudies-tu ? J'étudie à l'université de Rome.)
Perché lavori come cuoco? Mi piace cucinare tutti i giorni. (Pourquoi travailles-tu comme cuisinier ? J'aime cuisiner tous les jours.)
Quale professione ti piace? Mi interessa il lavoro del giornalista. (Quelle profession aimes-tu ? Le travail de journaliste m'intéresse.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Associez chaque mot à la catégorie correcte : professions ou activités d'étude.

Professioni

Attività di studio

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

L'ingegnere


L'ingénieur

2

L'avvocato


L'avocat

3

Il manager


Le manager

4

Lavorare


Travailler

5

Il lavoro


Le travail

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Dites les professions de chaque personne. (Dites les professions de chaque personne.)
  2. Quelle est votre profession ? (Quelle est votre profession ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Il giovane è uno studente.

Le jeune homme est étudiant.

La donna è un meccanico.

La femme est mécanicienne.

Michael è un poliziotto.

Michael est policier.

Giulia è una giornalista.

Giulia est journaliste.

Che lavoro fai?

Que faites-vous dans la vie ?

Sono un insegnante.

Je suis enseignant.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io ___ come ingegnere in un'azienda tecnologica.

(Je ___ comme ingénieur dans une entreprise technologique.)

2. Tu ___ italiano per motivi professionali.

(Tu ___ l'italien pour des raisons professionnelles.)

3. Lei ___ in un ristorante come cuoca.

(Elle ___ dans un restaurant comme cuisinière.)

4. Noi ___ all’università di Roma.

(Nous ___ à l'université de Rome.)

Exercice 8: Professions et études : Une conversation au café

Instruction:

Marco e Sara si incontrano in un bar vicino all'università. Marco (Studiare - Presente) ingegneria e (Lavorare - Presente) part-time come cameriere. Sara, invece, (Studiare - Presente) lettere e (Lavorare - Presente) in una libreria. Marco (Chiedere - Presente) a Sara: “Che cosa (Studiare - Presente) esattamente?” Lei risponde: “Io (Studiare - Presente) letteratura italiana. E tu, perché (Lavorare - Presente) mentre studi?” Marco sorride e dice: “Mi piace avere un'esperienza pratica e, inoltre, così posso pagare le spese.” Più tardi, Marco invita Sara a conoscere il suo amico che è cuoco, perché lei (Volere - Presente) sapere di più su diverse professioni.


Marco et Sara se rencontrent dans un café près de l'université. Marco étudie l'ingénierie et travaille à temps partiel comme serveur. Sara, elle, étudie les lettres et travaille dans une librairie. Marco demande à Sara : « Que studies -tu exactement ? » Elle répond : « J' étudie la littérature italienne. Et toi, pourquoi travailles -tu en même temps que tu étudies ? » Marco sourit et dit : « J'aime avoir une expérience pratique et, en plus, ainsi je peux payer les dépenses. » Plus tard, Marco invite Sara à rencontrer son ami qui est cuisinier, parce qu'elle veut en savoir plus sur différentes professions.

Tableaux des verbes

Studiare - Étudier

Presente

  • io studio
  • tu studi
  • lui/lei studia
  • noi studiamo
  • voi studiate
  • loro studiano

Lavorare - Travailler

Presente

  • io lavoro
  • tu lavori
  • lui/lei lavora
  • noi lavoriamo
  • voi lavorate
  • loro lavorano

Chiedere - Demander

Presente

  • io chiedo
  • tu chiedi
  • lui/lei chiede
  • noi chiediamo
  • voi chiedete
  • loro chiedono

Volere - Vouloir

Presente

  • io voglio
  • tu vuoi
  • lui/lei vuole
  • noi vogliamo
  • voi volete
  • loro vogliono

Exercice 9: Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les interrogatifs : "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Afficher la traduction Montrez les réponses

perché, Quale, Dove, Perché, Che cosa

1.
... studi di solito?
(Où étudies-tu habituellement ?)
2.
... vuoi mangiare per colazione?
(Que veux-tu manger pour le petit déjeuner ?)
3.
... lavori tanto?
(Pourquoi travailles-tu autant ?)
4.
Studio l'italiano ... voglio vivere in Italia.
(J'étudie l'italien parce que je veux vivre en Italie.)
5.
... vuoi fare domani?
(Que veux-tu faire demain ?)
6.
... risposta è corretta tra queste due?
(Quelle réponse est correcte parmi ces deux ?)
7.
... studi l'italiano?
(Pourquoi étudies-tu l'italien ?)
8.
... studi ingegneria?
(Pourquoi étudies-tu l'ingénierie ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.7.1 Grammatica

Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Les interrogatifs : "Quale?", "Dove?", "Perché?"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Studiare étudier

Presente

Italien Français
(io) studio j'étudie
(tu) studi tu étudies
(lui/lei) studia il/elle étudie
(noi) studiamo nous étudions
(voi) studiate vous étudiez
(loro) studiano ils étudient

Exercices et exemples de phrases

Lavorare travailler

Presente

Italien Français
(io) lavoro je travaille
(tu) lavori tu travailles
(lui/lei) lavora il/elle travaille
(noi) lavoriamo nous travaillons
(voi) lavorate vous travaillez
(loro) lavorano ils travaillent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Professions et études : introduction à la langue italienne

Cette leçon porte sur les professions et les activités d'études en italien, adaptée au niveau A1. Vous apprendrez à poser et à répondre à des questions simples utilisant les interrogatifs essentiels : Quale? (Lequel?), Dove? (Où?), Perché? (Pourquoi?). Elle intègre du vocabulaire de base lié aux métiers comme il cameriere, il cuoco, l’ingegnere ou l’insegnante, ainsi que les mots concernant les études comme studiare et lo studente.

Contenu présenté

  • Questions courantes : exemples pratiques comme "Che lavoro fai?" (Quel travail fais-tu ?) et "Dove studi ingegneria?" (Où étudies-tu le génie ?)
  • Dialogues interactifs : conversations naturelles pour parler de son métier ou de ses études
  • Exercices de conjugaison : focus sur les verbes clés au présent tels que lavorare (travailler) et studiare (étudier) avec des choix multiples
  • Activité d’association : classer les mots entre professions et activités d’études
  • Une mini histoire : une rencontre au bar illustrant l’usage des verbes et du vocabulaire appris

Particularités linguistiques entre l’italien et le français

Les interrogatifs italiens Quale, Dove et Perché correspondent respectivement à Lequel/Quelle, et Pourquoi en français, mais leur position dans la phrase peut varier. Par exemple, en italien, l’inversion sujet-verbe n’est pas toujours obligatoire dans les questions (

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏