1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.7.1 Aktywność
Czym się zajmujesz?
3. Gramatyka
A1.7.2 Gramatyka
Pytania: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
kluczowy czasownik
Studiare (uczyć się)
kluczowy czasownik
Lavorare (pracować)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Dove ___ italiano, all’università o a casa?
(Gdzie ___ włoski — na uniwersytecie czy w domu?)2. Perché ___ ingegneria e non legge?
(Dlaczego ___ inżynierię i nie czytasz?)3. In quale città ___ come ingegnere?
(W którym mieście ___ jako inżynier?)4. Quale università ___, quella di Milano o quella di Roma?
(Którą uczelnię ___ — tę w Mediolanie czy tę w Rzymie?)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Sei al corso di italiano il primo giorno. Parli con un altro studente e ti presenti. Dici che lavoro fai. (Usa: "Io sono", "Io lavoro come", "Il lavoro")
(Jesteś na kursie języka włoskiego pierwszego dnia. Rozmawiasz z innym studentem i się przedstawiasz. Mówisz, czym się zajmujesz. (Użyj: "Io sono", "Io lavoro come", "Il lavoro"))Io lavoro come
(Io lavoro come ...)Przykład:
Io lavoro come ingegnere in una azienda. Il mio lavoro è in ufficio.
(Io lavoro come ingegnere in un'azienda. Il mio lavoro è in ufficio.)2. Sei a una festa da amici a Roma. Conosci una nuova persona e vuoi sapere che lavoro fa. Fai una domanda gentile. (Usa: "Che lavoro", "Lei", "tu")
(Jesteś na imprezie u znajomych w Rzymie. Poznajesz nową osobę i chcesz dowiedzieć się, czym się zajmuje. Zadaj uprzejme pytanie. (Użyj: "Che lavoro", "Lei", "tu"))Che lavoro
(Che lavoro ...)Przykład:
Che lavoro fai? Lavori in un ufficio o in un negozio?
(Che lavoro fai? Lavori in un ufficio o in un negozio?)3. Parli con il tuo insegnante di italiano dopo la lezione. Lui ti chiede che cosa studi in Italia o nel tuo paese. Rispondi. (Usa: "Io studio", "all’università", "L'insegnante")
(Rozmawiasz z nauczycielem włoskiego po lekcji. On pyta cię, co studiujesz we Włoszech lub w swoim kraju. Odpowiedz. (Użyj: "Io studio", "all’università", "L'insegnante"))Io studio
(Io studio ...)Przykład:
Io studio economia all’università nel mio paese. Adesso studio anche italiano con l’insegnante.
(Io studio economia all’università nel mio paese. Adesso studio anche italiano con l'insegnante.)4. Sei in uno studio medico in Italia. Il medico è gentile e ti chiede che lavoro fai. Rispondi in modo semplice. (Usa: "Io sono", "Il medico", "lavorare")
(Jesteś w gabinecie lekarskim we Włoszech. Lekarz jest miły i pyta, czym się zajmujesz. Odpowiedz prosto. (Użyj: "Io sono", "Il medico", "lavorare"))Io sono
(Io sono ...)Przykład:
Io sono impiegato in una banca. Lavoro in ufficio, al computer, e parlo con i clienti.
(Io sono impiegato in una banca. Lavoro in ufficio, al computer e parlo con i clienti.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4–5 zdań, aby się przedstawić, powiedzieć, czym się zajmujesz lub co studiujesz, i wyjaśnić, dlaczego uczysz się włoskiego.
Przydatne wyrażenia:
Che lavoro fai? / Io sono… / Io studio… / Perché studio l’italiano? Perché…
Esercizio 6: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Di' le professioni di ciascuna persona. (Podaj zawody każdej osoby.)
- Qual è la tua professione? (Jaki jest twój zawód?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Il giovane è uno studente. Młody mężczyzna jest studentem. |
|
La donna è un meccanico. Kobieta jest mechanikiem. |
|
Michael è un poliziotto. Michael jest policjantem. |
|
Giulia è una giornalista. Giulia jest dziennikarką. |
|
Che lavoro fai? Czym się zajmujesz zawodowo? |
|
Sono un insegnante. Jestem nauczycielem. |
| ... |