Zawody i studia
Professioni e studi
- Opisz swój zawód
- Zapytaj o czyjś zawód
- Porozmawiaj o nauce
- Pytania: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Poznaj podstawowe pytania i wyrażenia związane z pracą i studiami po włosku, takie jak "Qual è il tuo lavoro?" (Jaki jest twój zawód?), "Dove studi?" (Gdzie studiujesz?) oraz czasowniki "lavorare" (pracować) i "studiare" (studiować). Naucz się mówić o zawodach i powodach nauki lub pracy.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (17) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel następujące słowa na dwie kategorie: prace wykonywane w biurze oraz prace wymagające działalności praktycznej lub manualnej.
Lavori in ufficio
Lavori pratici e manuali
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
L'ingegnere
Inżynier
2
L'avvocato
Adwokat
3
Il manager
Menedżer
4
Lavorare
Pracować
5
Il lavoro
Praca
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Powiedz zawody każdej osoby. (Podaj zawody każdej osoby.)
- Jaki jest twój zawód? (Jaki jest twój zawód?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Il giovane è uno studente. Młody mężczyzna jest studentem. |
|
La donna è un meccanico. Kobieta jest mechanikiem. |
|
Michael è un poliziotto. Michael jest policjantem. |
|
Giulia è una giornalista. Giulia jest dziennikarką. |
|
Che lavoro fai? Czym się zajmujesz zawodowo? |
|
Sono un insegnante. Jestem nauczycielem. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Io ___ in un ufficio vicino al centro.
(Ja ___ w biurze blisko centrum.)2. Tu ___ l'italiano per migliorare la tua carriera.
(Ty ___ włoski, aby poprawić swoją karierę.)3. Quale lavoro ___ nella tua azienda?
(Jaką pracę ___ w swojej firmie?)4. Noi ___ insieme da molti anni e ___ sempre nuove competenze.
(My ___ razem od wielu lat i ___ zawsze nowe umiejętności.)Ćwiczenie 8: Zawody i studia: spotkanie nowego kolegi
Instrukcja:
Tabele czasowników
Lavorare - Pracować
Presente
- io lavoro
- tu lavori
- lui/lei lavora
- noi lavoriamo
- voi lavorate
- loro lavorano
Studiare - Studiować
Presente
- io studio
- tu studi
- lui/lei studia
- noi studiamo
- voi studiate
- loro studiano
Chiedere - Pytać
Presente
- io chiedo
- tu chiedi
- lui/lei chiede
- noi chiediamo
- voi chiedete
- loro chiedono
Frequentare - Chodzić
Presente
- io frequento
- tu frequenti
- lui/lei frequenta
- noi frequentiamo
- voi frequentate
- loro frequentano
Ćwiczenie 9: Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Pytania: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziperché, Quale, Dove, Perché, Che cosa
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.7.2 Grammatica
Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Pytania: "Quale?", "Dove?", "Perché?"
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Studiare uczyć się Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) studio | Ja uczę się |
| (tu) studi | ty uczysz się |
| (lui/lei) studia | on/ona uczy się |
| (noi) studiamo | my uczymy się |
| (voi) studiate | wy uczycie się |
| (loro) studiano | oni uczą się |
Lavorare pracować Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) lavoro | ja pracuję |
| (tu) lavori | ty pracujesz |
| (lui/lei) lavora | on/ona pracuje |
| (noi) lavoriamo | my pracujemy |
| (voi) lavorate | wy pracujecie |
| (loro) lavorano | oni pracują |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Temat lekcji: Zawody i studia
W tej lekcji poznasz podstawowe zwroty i pytania służące do rozmawiania o zawodzie oraz nauce. Nauczysz się, jak pytać o czyjś zawód, miejsce pracy lub powód wyboru studiów.
Podstawowe pytania interrogatywne
W języku włoskim do zadawania pytań używamy m.in. słów: Quale? (Jaki, która?), Dove? (Gdzie?), Perché? (Dlaczego?). Oto przykłady:
- Qual è il tuo lavoro? – Jaki jest twój zawód?
- Dove lavori come ingegnere? – Gdzie pracujesz jako inżynier?
- Perché studi medicina? – Dlaczego studiujesz medycynę?
- Che cosa fai nel tuo lavoro? – Co robisz w swojej pracy?
Wyrażenia i zwroty do nauki
Przyjrzyjmy się kilku praktycznym zdaniom do rozmów o zawodzie i studiach:
- Qual è il tuo lavoro? Sono un ingegnere.
- Dove studi? Studio all'università di Roma.
- Perché lavori come cameriere? Mi piace conoscere nuove persone.
- Che cosa fai nel tempo libero? Leggo libri e ascolto musica.
Krótka historia do ćwiczeń
Historia opisuje rozmowę między współpracownikami na temat pracy i studiów. Pomaga zrozumieć użycie czasowników: lavorare (pracować), studiare (uczyć się), chiedere (pytać) i frequentare (uczestniczyć/w uczelni).
Konjugacje czasowników w czasie teraźniejszym
- Lavorare: io lavoro, tu lavori, lui/lei lavora, noi lavoriamo, voi lavorate, loro lavorano
- Studiare: io studio, tu studi, lui/lei studia, noi studiamo, voi studiate, loro studiano
- Chiedere: io chiedo, tu chiedi, lui/lei chiede, noi chiediamo, voi chiedete, loro chiedono
- Frequentare: io frequento, tu frequenti, lui/lei frequenta, noi frequentiamo, voi frequentate, loro frequentano
Podział zawodów
Warto znać kategorie zawodów, które omawiamy:
- Prace biurowe: il manager (menedżer), il giornalista (dziennikarz), l'impiegato (urzędnik), l'insegnante (nauczyciel), lo studente (student)
- Prace praktyczne i manualne: il cameriere (kelner), il meccanico (mechanik), il parrucchiere (fryzjer)
Przydatne zwroty i różnice między włoskim a polskim
Najważniejszą różnicą jest sposób zadawania pytań. We włoskim często stosuje się pytania z „qual è” (jaki jest), podczas gdy po polsku używamy po prostu „jaki”. Włoskie pytania są zwykle krótkie i proste.
Przykładowe przydatne frazy:
- Qual è il tuo lavoro? – Jaki jest twój zawód?
- Dove studi? – Gdzie studiujesz?
- Perché lavori come cameriere? – Dlaczego pracujesz jako kelner?
- Che cosa fai nel tempo libero? – Co robisz w wolnym czasie?
Warto zwrócić uwagę na odmianę czasowników, która jest regularna, zwłaszcza dla czasowników pierwszej koniugacji (-are).
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
