A1.7: Métiers et études

Profesiones y estudios

Leçon A1 sur les professions et les études en espagnol, incluant des phrases interrogatives, des dialogues pratiques et des exercices de conjugaison. Apprenez à parler de votre métier, à poser des questions sur les études et à utiliser des verbes clés dans un contexte professionnel.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (22)

 El profesor: Le professeur (Espagnol)

El profesor

Montrer

Le professeur Montrer

 Trabajar (travailler) - Conjugaison des verbes et exercices

Trabajar

Montrer

Travailler Montrer

 Estudiar (étudier) - Conjugaison des verbes et exercices

Estudiar

Montrer

Étudier Montrer

 El médico: Le médecin (Espagnol)

El médico

Montrer

Le médecin Montrer

 El ingeniero: L'ingénieur (Espagnol)

El ingeniero

Montrer

L'ingénieur Montrer

 El abogado: L'avocat (Espagnol)

El abogado

Montrer

L'avocat Montrer

 El cocinero: Le cuisinier (Espagnol)

El cocinero

Montrer

Le cuisinier Montrer

 El policía: Le policier (Espagnol)

El policía

Montrer

Le policier Montrer

 El bombero: Le pompier (Espagnol)

El bombero

Montrer

Le pompier Montrer

 El enfermero : L'infirmier (Espagnol)

El enfermero

Montrer

L'infirmier Montrer

 El estudiante: L'étudiant (Espagnol)

El estudiante

Montrer

L'étudiant Montrer

 El peluquero : Le coiffeur (Espagnol)

El peluquero

Montrer

Le coiffeur Montrer

 El mecánico : Le mécanicien (Espagnol)

El mecánico

Montrer

Le mécanicien Montrer

 El camarero: Le serveur (Espagnol)

El camarero

Montrer

Le serveur Montrer

 El conductor: le conducteur (Espagnol)

El conductor

Montrer

Le conducteur Montrer

 El periodista: Le journaliste (Espagnol)

El periodista

Montrer

Le journaliste Montrer

 El gerente: le directeur (Espagnol)

El gerente

Montrer

Le directeur Montrer

 El director: Le réalisateur (Espagnol)

El director

Montrer

Le réalisateur Montrer

 Practicar (pratiquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Practicar

Montrer

Pratiquer Montrer

 El empleado: L'employé (Espagnol)

El empleado

Montrer

L'employé Montrer

 El trabajo: Le travail (Espagnol)

El trabajo

Montrer

Le travail Montrer

 Dedicarse a (se consacrer à) - Conjugaison des verbes et exercices

Dedicarse a

Montrer

Se consacrer à Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
qué | dedicas? | ¿A | te
¿A qué te dedicas?
(À quoi te consacres-tu ?)
2.
y trabajo | Soy profesor | escuela. | en una
Soy profesor y trabajo en una escuela.
(Je suis professeur et je travaille dans une école.)
3.
médico? | ser | estudias | ¿Dónde | para
¿Dónde estudias para ser médico?
(Où étudies-tu pour devenir médecin ?)
4.
practicar todos | Me gusta | los días. | estudiar y
Me gusta estudiar y practicar todos los días.
(J'aime étudier et pratiquer tous les jours.)
5.
tu | es | ¿Cuál | favorita? | profesión
¿Cuál es tu profesión favorita?
(Quelle est ta profession préférée ?)
6.
camarero mientras | estudio en | la universidad. | Trabajo como
Trabajo como camarero mientras estudio en la universidad.
(Je travaille comme serveur pendant que j'étudie à l'université.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

¿A qué te dedicas en el hospital? (À quoi te consacres-tu à l'hôpital ?)
El ingeniero trabaja en la construcción. (L'ingénieur travaille dans la construction.)
¿Dónde estudias para ser médico? (Où étudies-tu pour être médecin ?)
El camarero sirve las mesas en el restaurante. (Le serveur sert les tables au restaurant.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots en deux groupes selon qu'ils sont des professions liées à la santé ou des professions et actions liées à l'éducation et au travail de bureau.

Profesiones relacionadas con la salud

Profesiones y acciones en educación y oficina

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

El periodista


Le journaliste

2

Practicar


Pratiquer

3

Trabajar


Travailler

4

El gerente


Le directeur

5

El abogado


L'avocat

Ejercicio 5: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Dites les professions de chaque personne. (Dites les professions de chaque personne.)
  2. Quelle est votre profession ? (Quelle est votre profession ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

El joven es estudiante.

Le jeune homme est étudiant.

La mujer es mecánica.

La femme est mécanicienne.

Michael es policía.

Michael est policier.

Giulia es periodista.

Giulia est journaliste.

¿A qué te dedicas?

Que faites-vous dans la vie ?

Soy profesor.

Je suis enseignant.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo ___ en una oficina cerca de mi casa.

(Je ___ dans un bureau près de chez moi.)

2. ¿Dónde ___ para ser ingeniero?

(Où ___ pour devenir ingénieur ?)

3. Ella se ___ a la medicina en un hospital público.

(Elle se ___ à la médecine dans un hôpital public.)

4. Nosotros ___ juntos en el mismo proyecto en la empresa.

(Nous ___ ensemble au même projet dans l'entreprise.)

Exercice 8: Professions et études

Instruction:

Hola, soy Marta. Yo (Estudiar - Presente) ingeniería en la universidad. Mi hermano (Trabajar - Presente) como médico en el hospital. Mi hermana y yo (Dedicarse a - Presente) a ayudar a la comunidad. Ella (Trabajar - Presente) en una escuela y yo (Estudiar - Presente) para ser profesora algún día. A veces, cuando (Trabajar - Presente) juntos en proyectos, hablamos sobre nuestras profesiones y planes futuros.


Bonjour, je suis Marta. Je étudie l'ingénierie à l'université. Mon frère travaille comme médecin à l'hôpital. Ma sœur et moi nous consacrons à aider la communauté. Elle travaille dans une école et moi j'étudie pour devenir professeur un jour. Parfois, quand nous travaillons ensemble sur des projets, nous parlons de nos professions et de nos projets futurs.

Tableaux des verbes

Estudiar - Étudier

Presente

  • yo estudio
  • tú estudias
  • él/ella/usted estudia
  • nosotros/nosotras estudiamos
  • vosotros/vosotras estudiáis
  • ellos/ellas/ustedes estudian

Trabajar - Travailler

Presente

  • yo trabajo
  • tú trabajas
  • él/ella/usted trabaja
  • nosotros/nosotras trabajamos
  • vosotros/vosotras trabajáis
  • ellos/ellas/ustedes trabajan

Dedicarse a - Se consacrer à

Presente

  • yo me dedico
  • tú te dedicas
  • él/ella/usted se dedica
  • nosotros/nosotras nos dedicamos
  • vosotros/vosotras os dedicáis
  • ellos/ellas/ustedes se dedican

Exercice 9: Palabras interrogativas: "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Mots interrogatifs : "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"

Afficher la traduction Montrez les réponses

Cuáles, Dónde, Qué, Por qué, Cuál

1.
¿... está tu oficina?
(Où est ton bureau ?)
2.
¿... aprendes español?
(Pourquoi apprends-tu l'espagnol ?)
3.
¿... es tu trabajo?
(Quel est ton travail ?)
4.
¿... trabajas como abogado?
(Pourquoi travailles-tu comme avocat ?)
5.
¿... son tus planes para el fin de semana?
(Quels sont tes plans pour le week-end ?)
6.
¿... libro lees?
(Quel livre lis-tu ?)
7.
¿... es tu trabajo ideal?
(Quel est ton travail idéal ?)
8.
¿... está el camarero ?
(Où est le serveur ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.7.2 Gramática

Palabras interrogativas: "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"

Mots interrogatifs : "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Estudiar étudier

Presente

Espagnol Français
(yo) estudio je étudie
(tú) estudias tu étudies
(él/ella) estudia il/elle étudie
(nosotros/nosotras) estudiamos nous étudions
(vosotros/vosotras) estudiáis vous étudiez
(ellos/ellas) estudian ils/elles étudient

Exercices et exemples de phrases

Trabajar travailler

Presente

Espagnol Français
(yo) trabajo je travaille
(tú) trabajas tu travailles
(él/ella) trabaja il/elle travaille
(nosotros/nosotras) trabajamos nous travaillons
(vosotros/vosotras) trabajáis vous travaillez
(ellos/ellas) trabajan ils/elles travaillent

Exercices et exemples de phrases

Dedicarse a se consacrer à

Presente

Espagnol Français
(yo) me dedico a je me consacre à
(tú) te dedicas a tu te consacres à
(él/ella) se dedica a il/elle se consacre à
(nosotros/nosotras) nos dedicamos a nous nous consacrons à
(vosotros/vosotras) os dedicáis a vous vous consacrez à
(ellos/ellas) se dedican a ils/elles se consacrent à

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Professions et études en espagnol

Cette leçon est conçue pour les apprenants de niveau débutant (A1) souhaitant enrichir leur vocabulaire autour des professions et des études en espagnol. Vous y trouverez des phrases clés et des questions interrogatives utiles comme « ¿Dónde? », « ¿Cuál? », « ¿Qué? » et « ¿Por qué? » pour parler de votre métier, de votre formation et découvrir celles des autres.

Contenu et exemples pratiques

Vous apprendrez à vous présenter avec des phrases simples telles que « ¿A qué te dedicas? » ou « ¿Cuál es tu profesión favorita? », ainsi que des réponses typiques : « Soy profesor y trabajo en una escuela » ou « Trabajo como camarero mientras estudio en la universidad ». La leçon propose également des dialogues naturels pour une mise en situation professionnelle ou sociale, ainsi que des exercices pour pratiquer la conjugaison des verbes trabajar, estudiar et dedicarse a au présent.

Organisation du vocabulaire

Les mots sont classés en deux catégories : professions liées à la santé (le médecin, l'infirmier) et professions et actions liées à l'éducation et au travail de bureau (étudiant, professeur, travailler). Ce classement facilite la mémorisation et la compréhension des champs lexicaux.

Observations sur les différences francophones

En espagnol, les questions interrogatives sont souvent construites avec « ¿Qué? », « ¿Cuál? » ou « ¿Dónde? », mais leur usage diffère du français : par exemple, « ¿Cuál es tu profesión? » se traduit littéralement par « Quelle est ta profession ? » mais n'a pas d'équivalent direct en français oral où l'on préférera « Quel métier fais-tu ? ». Le verbe « dedicarse a » signifie « se consacrer à » ou « faire (un métier) », ce qui n'a pas d’exact équivalent unique en français. Voici quelques expressions utiles : « ¿A qué te dedicas? » (« Que fais-tu dans la vie ? »), « Estudio para ser médico » (« J’étudie pour devenir médecin »).

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏