Professions et études
Beroepen en studies
- Décrivez votre profession
- Demander la profession de quelqu'un
- Parlez des études
- Mots interrogatifs (wie, wat, welk(e))
Découvrez les professions et les études en néerlandais avec des questions clés comme 'Wie werkt als dokter?' et 'Welke studie doe jij?'. Apprenez aussi les verbes essentiels 'werken' (travailler) et 'doen' (faire) pour parler de votre travail et formation.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Classez les mots suivants dans le bon groupe : 'Métiers sans étude' ou 'Métiers avec étude'.
Beroepen zonder studie
Beroepen met studie
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De student
L'étudiant
2
De leraar
L'enseignant
3
De bestuurder
Le conducteur
4
De politieagent
L'agent de police
5
Studeren
Étudier
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Dites les professions de chaque personne. (Dites les professions de chaque personne.)
- Quelle est votre profession ? (Quelle est votre profession ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
De jongeman is een student. Le jeune homme est étudiant. |
|
De vrouw is monteur. La femme est mécanicienne. |
|
Michael is een politieagent. Michael est policier. |
|
Giulia is een journalist. Giulia est journaliste. |
|
Wat doe je voor werk? Que faites-vous dans la vie ? |
|
Ik ben een leraar. Je suis enseignant. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ als ingenieur bij een groot bedrijf.
(Je ___ comme ingénieur dans une grande entreprise.)2. Jij ___ dagelijks veel werk op kantoor.
(Tu ___ beaucoup de travail au bureau chaque jour.)3. Hij ___ hard om zijn doelen te bereiken.
(Il ___ dur pour atteindre ses objectifs.)4. Wij ___ ons best om de klant tevreden te houden.
(Nous ___ de notre mieux pour satisfaire le client.)Exercice 8: Métiers et études
Instruction:
Tableaux des verbes
Werken - Werken
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik werk
- Jij werkt
- Hij/Zij/Het werkt
- Wij werken
- Jullie werken
- Zij werken
Doen - Doen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik doe
- Jij doet
- Hij/Zij/Het doet
- Wij doen
- Jullie doen
- Zij doen
Exercice 9: Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Mots interrogatifs (wie, wat, welk(e))
Afficher la traduction Montrez les réponsesWelke, Wat, Welk, Wie
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Werken travailler Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) werk | je travaille |
| (jij) werkt/work | tu travailles |
| (hij/zij/het) werkt | il/elle/on travaille |
| (wij) werken | nous travaillons |
| (jullie) werken | vous travaillez |
| (zij) werken | ils travaillent |
Doen faire Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) doe | je fais |
| (jij) doet / doe | tu fais |
| (hij/zij/het) doet | il fait / elle fait / il fait |
| (wij) doen | nous faisons |
| (jullie) doen | vous faites |
| (zij) doen | ils font |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Introduction au thème : Professions et études en néerlandais
Cette leçon A1 vous invite à découvrir le vocabulaire et les expressions de base liés aux professions et aux études en néerlandais. Vous apprendrez à poser des questions simples sur le travail, à décrire votre métier ou vos études, et à utiliser les mots interrogatifs essentiels comme wie, wat et welk(e).
Vocabulaire fondamental
Voici quelques mots-clés essentiels pour parler des professions et études en néerlandais :
- Beroepen (professions) : de dokter, de ingenieur, de kapper, de advocaat, de politieagent, de kok, de monteur.
- Studies (études) : sociologie, geneeskunde (médecine), informatica (informatique), rechtsgeleerdheid (droit), verpleegkunde (infirmier).
Expression des questions avec 'wie', 'wat' et 'welke'
Les mots interrogatifs sont indispensables pour demander des informations :
- Wie (qui) : interroge sur la personne. Ex. : Wie werkt als dokter?
- Wat (quoi/que) : demande une activité ou une chose. Ex. : Wat studeer je?
- Welke (lequel/laquelle) : sert à choisir parmi des options. Ex. : Welke studie doe jij?
Remarque importante sur les différences entre le français et le néerlandais
En néerlandais, les mots interrogatifs wie, wat et welke sont très spécifiques dans leur usage. Par exemple, wat peut indiquer une activité ou une chose, là où en français on aurait parfois plusieurs mots selon le contexte. De plus, welke s’accorde en genre et en nombre (welk(e)) selon le mot qui suit, contrairement au français où «quel» s’accorde uniquement en genre et nombre.
Conjugaison essentielle : 'werken' et 'doen' au présent
Deux verbes importants pour parler de travail et d’activités:
- Werken ik werk, jij werkt, hij werkt, wij werken, jullie werken, zij werken.
- Doen ik doe, jij doet, hij doet, wij doen, jullie doen, zij doen.
Exemple dans une phrase : Ik werk als ingenieur bij een groot bedrijf in Amsterdam.
Organisation des professions : avec ou sans études
Les professions peuvent être classées selon qu'elles nécessitent ou non des études plus longues :
- Beroepen zonder studie : de kapper, de brandweerman, de ober, de monteur.
- Beroepen met studie : de advocaat, de dokter, de ingenieur, de student.
Dialogues pratiques pour la vie quotidienne
Pour pratiquer, essayez de vous entraîner avec des dialogues ciblés où vous posez des questions sur les métiers ou les études et où vous décrivez votre propre parcours, par exemple :
- Hallo, wie bent u? Ik ben Jan. Ik werk als leraar. En jij?
- Welke studie volg je? Ik studeer bedrijfskunde.
Résumé
Cette leçon vous donne les outils pour :
- Parler de votre travail et de vos études.
- Utiliser les questions de base pour découvrir des informations.
- Conjuguer correctement deux verbes très fréquents au présent.
- Distinguer les professions selon leur besoin en études.
- Échanger dans des situations simples et naturelles sur les thèmes du travail et des études.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
