Liste de souhaits
Lista dei desideri
- Parlez de votre liste de choses à faire avant de mourir et de vos projets futurs
Explorez les rêves et projets de vie en italien avec des expressions clés comme "vorrei" (je voudrais), "sperare" (espérer) et le conditionnel présent, en parlant de vos désirs et objectifs personnels.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Esercizio 1: Exercice de conversation
Istruzione:
- Que voulais-tu être quand tu étais enfant ? (Que voulais-tu être quand tu étais enfant ?)
- Quels sont vos projets pour l'avenir ? Souhaitez-vous changer de travail bientôt ? (Quels projets avez-vous pour l'avenir ? Souhaitez-vous changer de travail bientôt ?)
- Comment allez-vous les accomplir ? (Comment allez-vous les accomplir ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Quando ero piccolo volevo diventare un pompiere. Quand j'étais petit, je voulais devenir pompier. |
|
Da bambino sognavo di diventare un medico. Quand j'étais enfant, je rêvais de devenir médecin. |
|
Voglio avere più responsabilità nel mio lavoro in futuro. Je veux avoir plus de responsabilités dans mon travail à l'avenir. |
|
Voglio essere il capo della mia azienda tra qualche anno. Je veux devenir le patron de mon entreprise dans quelques années. |
|
Vorrei cambiare professione presto perché non sono felice con il mio attuale lavoro. Je souhaiterais changer de métier bientôt car je ne suis pas satisfait de mon emploi actuel. |
|
Andrò di nuovo all'università per diventare insegnante. Je retournerai à l'université pour devenir enseignant. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Se potessi viaggiare, ______ tutte le città d'Italia che vorrei vedere.
(Si je pouvais voyager, ______ toutes les villes d'Italie que je voudrais voir.)2. Vorrei ______ a cucinare i piatti tipici della cucina italiana.
(Je voudrais ______ à cuisiner les plats typiques de la cuisine italienne.)3. Se avessi più tempo libero, ______ più libri in italiano per migliorare la lingua.
(Si j'avais plus de temps libre, ______ plus de livres en italien pour améliorer la langue.)4. Mi piacerebbe ______ più persone italiane per praticare la conversazione.
(J'aimerais ______ plus de personnes italiennes pour pratiquer la conversation.)Exercice 4: Liste de souhaits
Instruction:
Tableaux des verbes
Volere - Vouloir
Condizionale presente
- io vorrei
- tu vorresti
- lui/lei vorrebbe
- noi vorremmo
- voi vorreste
- loro vorrebbero
Potere - Pouvoir
Congiuntivo presente
- che io possa
- che tu possa
- che lui/lei possa
- che noi possiamo
- che voi possiate
- che loro possano
Avere - Avoir
Congiuntivo imperfetto
- che io avessi
- che tu avessi
- che lui/lei avesse
- che noi avessimo
- che voi aveste
- che loro avessero
Andare - Aller
Condizionale presente
- io andrei
- tu andresti
- lui/lei andrebbe
- noi andremmo
- voi andreste
- loro andrebbero
Sperare - Espérer
Presente
- io spero
- tu speri
- lui/lei spera
- noi speriamo
- voi sperate
- loro sperano
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Introduction à la leçon : La liste de souhaits (Bucket list)
Cette leçon, adaptée pour un niveau A2 en italien, porte sur la manière d'exprimer ses rêves, ses désirs et ses projets futurs. Elle utilise un vocabulaire concret lié aux objectifs personnels, aux activités à réaliser et à la planification de son avenir, notamment avec des dialogues variés et des phrases pratiques.
Contenu de la leçon
Dialogues thématiques
Vous trouverez trois situations de communication : au bar, au bureau et au parc. Chaque dialogue vous plonge dans une conversation où vous échangez sur vos souhaits de vie, vos rêves ou vos projets à venir. Ces échanges emploient des structures fréquentes comme "Vorrei" (je voudrais), "Ho una lista dei desideri" (j'ai une liste de souhaits) ou "Se potessi" (si je pouvais).
Vocabulaire clé et expressions utiles
- Desires and goals (Désirs et objectifs): viaggiare (voyager), imparare (apprendre), aprire un ristorante (ouvrir un restaurant).
- Expressions de projet: Voglio / Vorrei (je veux / je voudrais), Sto pensando di (je pense à...), ho intenzione di (j'ai l'intention de).
- Formes verbales conditionnelles et subjonctives utilisées: pour exprimer des souhaits incertains, hypothétiques ou des projets soumis à condition.
Points grammaticaux importants
La leçon met l'accent sur l'utilisation du conditionnel présent (par exemple, io vorrei), du subjonctif présent (che io possa), et du subjonctif imparfait (che io avessi). Ce sont des temps-clés en italien pour exprimer des souhaits, des hypothèses et des incertitudes, souvent absents ou différents en français.
Exemple de mini-histoire
L'histoire intitulée "Lista dei desideri" illustre l'emploi pratique de ces temps dans un contexte naturel, avec des verbes comme vorrei, possa, avessi, andresti, speriamo, renforçant la mémorisation et la compréhension des utilisations en situation réelle.
Comparaison entre le français et l’italien dans cette leçon
En français, on utilise souvent le conditionnel pour les souhaits, comme je voudrais, ce qui se retrouve en italien par vorrei. Cependant, l'italien utilise fréquemment le subjonctif dans des propositions subordonnées exprimant le doute, la possibilité ou le souhait, par exemple che io possa, alors que le français emploie parfois l'indicatif ou d'autres constructions. La maîtrise du subjonctif italien est donc essentielle pour exprimer ces nuances.
Quelques mots et expressions utiles :
- Vorrei – Je voudrais
- Posso / possa – Je peux / que je puisse
- Se potessi – Si je pouvais
- Andrei – J'irais
- Spero – J'espère
Ces termes sont essentiels pour parler de ses envies et projets, et leur pratique est recommandée pour améliorer son aisance en italien.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
