A2.31 - Liste de souhaits

La lista dei desideri di un expat

Mots à utiliser: lista, viaggiare, sogno, impossibile, realizzare, avventura, lista, desideri, futuro

(La liste de souhaits d'un expat)

Marco è un ingegnere italiano che lavora a Milano in una grande azienda internazionale. Un giorno, dopo una lunga riunione, resta in ufficio con una collega spagnola, Laura. Parlando del , lei gli chiede se ha una dei .

Marco ci pensa un attimo. Dice che il suo non è solo fare carriera. Vuole anche avere più tempo per la sua vita privata. Gli piacerebbe per il mondo e forse, un giorno, vivere in un altro paese europeo, per esempio in Portogallo o in Germania. Per lui sarebbe una grande .

Laura racconta che ha scritto una delle cose da fare prima di compiere cinquant’anni. Nella lista ci sono piccoli e grandi progetti: correre una maratona, imparare bene l’italiano, fare un corso di cucina e un desiderio di quando era bambina: suonare il pianoforte davanti al pubblico.

Marco pensa che l’idea è interessante, ma ha paura di non realizzare tutti i suoi sogni. Laura gli dice che non è : la lista lo aiuta a ricordare cosa è davvero importante. Aggiunge che, secondo lei, per vivere al massimo il proprio futuro, non bisogna solo sognare, ma anche fare un primo passo concreto, anche se piccolo.

La sera, a casa, Marco apre il computer e inizia a scrivere la sua lista dei desideri. Non sa come sarà l’inizio e la fine di questa nuova avventura, ma si sente motivato. Forse, pian piano, alcuni sogni diventeranno realtà.

Marco est un ingénieur italien qui travaille à Milan dans une grande entreprise internationale. Un jour, après une longue réunion, il reste au bureau avec une collègue espagnole, Laura. En parlant de l'avenir, elle lui demande s'il a une liste de souhaits.

Marco y réfléchit un instant. Il dit que son rêve n'est pas seulement de faire carrière. Il veut aussi avoir plus de temps pour sa vie privée. Il aimerait voyager autour du monde et peut‑être, un jour, vivre dans un autre pays européen, par exemple au Portugal ou en Allemagne. Ce serait pour lui une grande aventure.

Laura raconte qu'elle a écrit une liste de choses à faire avant d'avoir cinquante ans. Dans la liste, il y a de petits et de grands projets : courir un marathon, bien apprendre l'italien, suivre un cours de cuisine et réaliser un souhait d'enfant : jouer du piano devant un public.

Marco pense que l'idée est intéressante, mais il a peur de ne pas réaliser tous ses rêves. Laura lui dit que ce n'est pas impossible : la liste l'aide à se souvenir de ce qui est vraiment important. Elle ajoute que, selon elle, pour vivre pleinement son avenir, il ne faut pas seulement rêver, mais aussi faire un premier pas concret, même petit.

Le soir, chez lui, Marco ouvre l'ordinateur et commence à écrire sa liste de souhaits. Il ne sait pas comment seront le début et la fin de cette nouvelle aventure, mais il se sent motivé. Peut‑être, petit à petit, certains rêves deviendront réalité.