Bucketlist
Lista dei desideri
- Praat over je bucketlist en toekomstplannen
- Een advies geven: "dovresti", "potresti"
Leer hoe je wensen en plannen bespreekt met de Italiaanse modale werkwoorden 'dovresti' en 'potresti', bijvoorbeeld in zinnen als "Dovresti visitare" en "Potresti imparare", ideaal voor het geven van advies over toekomstplannen.
Woordenschat (16) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
Sconosciuto
Onbekend
2
Realizare un desiderio
Een wens vervullen
3
L'avventura
Het avontuur
4
Impossibile
Onmogelijk
5
L'inizio
Het begin
Esercizio 2: Gespreksoefening
Istruzione:
- Wat wilde je worden toen je een kind was? (Wat wilde je worden toen je een kind was?)
- Welke plannen heb je voor de toekomst? Zou je binnenkort van baan willen veranderen? (Welke plannen heb je voor de toekomst? Wil je binnenkort van baan veranderen?)
- Hoe ga je ze bereiken? (Hoe ga je ze bereiken?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Quando ero piccolo volevo diventare un pompiere. Toen ik klein was, wilde ik brandweerman worden. |
|
Da bambino sognavo di diventare un medico. Als kind droomde ik ervan om dokter te worden. |
|
Voglio avere più responsabilità nel mio lavoro in futuro. Ik wil in de toekomst meer verantwoordelijkheid in mijn werk hebben. |
|
Voglio essere il capo della mia azienda tra qualche anno. Ik wil over een paar jaar de baas van mijn bedrijf zijn. |
|
Vorrei cambiare professione presto perché non sono felice con il mio attuale lavoro. Ik wil binnenkort van beroep veranderen omdat ik niet tevreden ben met mijn huidige baan. |
|
Andrò di nuovo all'università per diventare insegnante. Ik ga weer naar de universiteit om leraar te worden. |
| ... |
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Dovresti ______ una lista dei desideri per organizzare al meglio i tuoi progetti.
(Je zou ______ een verlanglijstje moeten maken om je projecten zo goed mogelijk te organiseren.)2. Potresti ______ per il mondo se avessi più tempo libero.
(Je zou kunnen ______ de wereld rondreizen als je meer vrije tijd had.)3. Dovresti ______ le città italiane per conoscere meglio la cultura locale.
(Je zou ______ de Italiaanse steden moeten bezoeken om de lokale cultuur beter te leren kennen.)4. Potresti ______ l'italiano se trascorressi qualche mese in Italia.
(Je zou Italiaans kunnen ______ als je een paar maanden in Italië zou doorbrengen.)Oefening 5: De verlanglijst
Instructie:
Werkwoordschema's
Desiderare - Wensen
Condizionale presente
- io desidererei
- tu desidereresti
- lui/lei desidererebbe
- noi desidereremmo
- voi desiderereste
- loro desidererebbero
Fare - Maken
Condizionale presente
- io farei
- tu faresti
- lui/lei farebbe
- noi faremmo
- voi fareste
- loro farebbero
Potere - Kunnen
Condizionale presente
- io potrei
- tu potresti
- lui/lei potrebbe
- noi potremmo
- voi potreste
- loro potrebbero
Volere - Willen
Condizionale presente
- io vorrei
- tu vorresti
- lui/lei vorrebbe
- noi vorremmo
- voi vorreste
- loro vorrebbero
Dovere - Moeten
Condizionale presente
- io dovrei
- tu dovresti
- lui/lei dovrebbe
- noi dovremmo
- voi dovreste
- loro dovrebbero
Oefening 6: Dare consigli: "dovresti", "potresti"
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Een advies geven: "dovresti", "potresti"
Toon vertaling Toon antwoordenDovresti, potresti, dovresti, dovremmo, Potresti
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Realizzare realiseren Delen Gekopieerd!
Condizionale presente
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) realizzerei | ik zou realiseren |
| (tu) realizzeresti | jij zou realiseren |
| (lui/lei) realizzerebbe | hij/zij zou realiseren |
| (noi) realizzeremmo | wij zouden realiseren |
| (voi) realizzereste | jullie zouden realiseren |
| (loro) realizzerebbero | zij zouden realiseren |
Sognare dromen Delen Gekopieerd!
Condizionale presente
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) sognerei | ik zou dromen |
| (tu) sogneresti | jij zou dromen |
| (lui/lei) sognerebbe | hij/zij zou dromen |
| (noi) sogneremmo | wij zouden dromen |
| (voi) sognereste | jullie zouden dromen |
| (loro) sognerebbero | zij zouden dromen |
Desiderare verlangen Delen Gekopieerd!
Condizionale presente
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) desidererei | ik zou verlangen |
| (tu) desidereresti | jij zou verlangen |
| (lui/lei) desidererebbe | hij/zij zou verlangen |
| (noi) desidereremmo | wij zouden verlangen |
| (voi) desiderereste | jullie zouden verlangen |
| (loro) desidererebbero | zij zouden verlangen |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Overzicht van de les: Bucket list en adviezen geven met 'dovresti' en 'potresti'
In deze les leer je hoe je in het Italiaans praat over je verlangens, dromen en plannen voor de toekomst op een natuurlijke en respectvolle manier. Het centrale thema is het geven van adviezen met behulp van de conditionele vormen "dovresti" (je zou moeten) en "potresti" (je zou kunnen). Dit zijn handige uitdrukkingen om vriendelijkheid en suggesties uit te drukken zonder te dwingend te klinken.
Belangrijke onderwerpen in deze les
- Gebruik van 'dovresti' en 'potresti': hiermee geef je beleefde adviezen of suggesties over toekomstige acties.
- Toepassing van de conditionele wijs: leer hoe je deze vorm gebruikt in dagelijkse gesprekken over plannen, reizen en carrière.
- Praktische dialogen: oefenen met gesprekken over wensen en toekomstplannen, zoals reizen naar Japan of carrière-ontwikkeling.
- Veelvoorkomende werkwoorden: woorden als fare (doen/maken), viaggiare (reizen), visitare (bezoeken), en imparare (leren) in hun conditionele vormen.
Voorbeeldzinnen om te onthouden
- "Dovresti andare in primavera, il paesaggio è stupendo." (Je zou in het voorjaar moeten gaan, het landschap is prachtig.)
- "Potresti anche imparare qualche parola di giapponese prima del viaggio." (Je zou ook wat Japans kunnen leren voor de reis.)
- "Dovresti aggiornare il tuo curriculum e il profilo LinkedIn." (Je zou je cv en LinkedIn-profiel moeten bijwerken.)
Belangrijke grammaticale punten: de condizionale presente
De conditionele wijs wordt gebruikt om beleefdheid te tonen en hypothetische situaties aan te geven. In deze les leer je de vormen van werkwoorden zoals:
- desiderare: io desidererei, tu desidereresti, lui/lei desidererebbe,...
- fare: io farei, tu faresti, lui/lei farebbe,...
- potere: io potrei, tu potresti, lui/lei potrebbe,...
- volere: io vorrei, tu vorresti, lui/lei vorrebbe,...
- dovere: io dovrei, tu dovresti, lui/lei dovrebbe,...
Culturele en taalkundige verschillen met het Nederlands
In het Italiaans drukken dovresti en potresti beleefde raadgevingen uit die vaak onomwonden zijn maar toch vriendelijk overkomen. In het Nederlands gebruiken we soms vergelijkbare uitdrukkingen, zoals "je zou moeten" of "je zou kunnen", maar de Italiaanse condizionale wordt vaak natuurlijker en vaker gebruikt voor suggesties. Verder valt op dat het Italiaans voor modaliteiten sterker vertrouwt op verbuigingen zoals de conditievelijst, terwijl het Nederlands dit vaker doet met modale hulpwerkwoorden of voegwoorden.
Handige Italiaanse uitdrukkingen en hun Nederlandse equivalenten
- Dovresti – Je zou moeten (met nuance van aanbeveling)
- Potresti – Je zou kunnen / je kunt misschien
- Vorrei – Ik zou graag willen
- Dovremmo – We zouden moeten
Deze uitdrukkingen zijn essentieel voor het voeren van zachte, beleefde gesprekken en passen goed in situaties waarin je adviezen geeft of je dromen bespreekt.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
