A2.31: Lista de deseos

Lista dei desideri

En esta lección de italiano A2 aprenderás a usar "dovresti" y "potresti" para dar consejos sobre tus sueños y planes futuros, como en "Dovresti visitare" y "Potresti imparare".

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (16)

 Il futuro: El futuro (Italian)

Il futuro

Mostrar

El futuro Mostrar

 Impossibile: Imposible (Italian)

Impossibile

Mostrar

Imposible Mostrar

 L'inizio: El comienzo (Italian)

L'inizio

Mostrar

El comienzo Mostrar

 La fine: El final (Italian)

La fine

Mostrar

El final Mostrar

 Il sogno: El sueño (Italian)

Il sogno

Mostrar

El sueño Mostrar

 L'avventura: La aventura (Italian)

L'avventura

Mostrar

La aventura Mostrar

 Sicuramente: Seguro (Italian)

Sicuramente

Mostrar

Seguro Mostrar

 Sconosciuto: Desconocido (Italian)

Sconosciuto

Mostrar

Desconocido Mostrar

 Voler essere: Querer ser (Italian)

Voler essere

Mostrar

Querer ser Mostrar

 Lista delle cose da fare: Lista de cosas que hacer (Italian)

Lista delle cose da fare

Mostrar

Lista de cosas que hacer Mostrar

 Viaggiare per il mondo: Viajar por el mundo (Italian)

Viaggiare per il mondo

Mostrar

Viajar por el mundo Mostrar

 Vivere in un altro paese: Vivir en otro país (Italian)

Vivere in un altro paese

Mostrar

Vivir en otro país Mostrar

 Realizare un desiderio: Realizar un deseo (Italian)

Realizare un desiderio

Mostrar

Realizar un deseo Mostrar

 Desiderare (desear) - Conjugación de verbos y ejercicios

Desiderare

Mostrar

Desear Mostrar

 Sognare (soñar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Sognare

Mostrar

Soñar Mostrar

 Realizzare (realizar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Realizzare

Mostrar

Realizar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Sconosciuto


Desconocido

2

Realizare un desiderio


Realizar un deseo

3

L'avventura


La aventura

4

Impossibile


Imposible

5

L'inizio


El comienzo

Esercizio 2: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. Cosa volevi fare da grande quando eri bambino? (¿Qué querías ser cuando eras niño?)
  2. Quali progetti hai per il futuro? Ti piacerebbe cambiare lavoro a breve? (¿Qué planes tienes para el futuro? ¿Te gustaría cambiar de trabajo pronto?)
  3. Come li realizzerai? (¿Cómo los lograrás?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Quando ero piccolo volevo diventare un pompiere.

Cuando era pequeño quería ser bombero.

Da bambino sognavo di diventare un medico.

Cuando era niño, soñaba con ser médico.

Voglio avere più responsabilità nel mio lavoro in futuro.

Quiero tener más responsabilidades en mi trabajo en el futuro.

Voglio essere il capo della mia azienda tra qualche anno.

Quiero ser el jefe de mi empresa en unos años.

Vorrei cambiare professione presto perché non sono felice con il mio attuale lavoro.

Me gustaría cambiar de profesión pronto porque no estoy contento con mi trabajo actual.

Andrò di nuovo all'università per diventare insegnante.

Volveré a la universidad para convertirme en profesor.

...

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Dovresti iniziare a ______ la tua lista dei desideri per il futuro.

(Deberías empezar a ______ tu lista de deseos para el futuro.)

2. Potresti ______ per il mondo e visitare luoghi sconosciuti.

(Podrías ______ por el mundo y visitar lugares desconocidos.)

3. Dovresti ______ in grande e puntare su nuove avventure.

(Deberías ______ en grande y apostar por nuevas aventuras.)

4. Potresti ______ di vivere in un altro paese per conoscere meglio la cultura italiana.

(Podrías ______ de vivir en otro país para conocer mejor la cultura italiana.)

Ejercicio 5: Lista de deseos

Instrucción:

Io (Desiderare - Condizionale presente) sempre viaggiare per il mondo e scoprire posti nuovi. Mia moglie invece (Sognare - Condizionale presente) di vivere in un altro paese per un lungo periodo. Noi (Dovere - Condizionale presente) parlare di questi sogni più spesso, così potremmo capire come realizzare almeno un desiderio insieme. Se tu (Potere - Condizionale presente) consigliarmi un buon itinerario o un modo per organizzare il viaggio, te ne sarei molto grato. Credo che con un po' di pazienza e impegno, noi (Realizzare - Condizionale presente) i nostri sogni e allargheremmo la nostra lista delle cose da fare.


Yo desearía siempre viajar por el mundo y descubrir lugares nuevos. Mi esposa, en cambio, soñaría con vivir en otro país durante un largo período. Nosotros deberíamos hablar de estos sueños más a menudo, así podríamos entender cómo realizar al menos un deseo juntos. Si tú podrías aconsejarme un buen itinerario o una forma de organizar el viaje, te lo agradecería mucho. Creo que con un poco de paciencia y esfuerzo, nosotros realizaríamos nuestros sueños y ampliaríamos nuestra lista de cosas por hacer.

Tablas de verbos

Realizzare - Realizar

Condizionale presente

  • io realizzerei
  • tu realizzeresti
  • lui/lei realizzerebbe
  • noi realizzeremmo
  • voi realizzereste
  • loro realizzerebbero

Sognare - Soñar

Condizionale presente

  • io sognerei
  • tu sogneresti
  • lui/lei sognerebbe
  • noi sogneremmo
  • voi sognereste
  • loro sognerebbero

Desiderare - Desear

Condizionale presente

  • io desidererei
  • tu desidereresti
  • lui/lei desidererebbe
  • noi desidereremmo
  • voi desiderereste
  • loro desidererebbero

Dovere - Deber

Condizionale presente

  • io dovrei
  • tu dovresti
  • lui/lei dovrebbe
  • noi dovremmo
  • voi dovreste
  • loro dovrebbero

Potere - Poder

Condizionale presente

  • io potrei
  • tu potresti
  • lui/lei potrebbe
  • noi potremmo
  • voi potreste
  • loro potrebbero

Ejercicio 6: Dare consigli: "dovresti", "potresti"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Dar consejos: "dovresti", "potresti"

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Dovresti, potresti, dovresti, dovremmo, Potresti

1. Consiglio:
Tu ... scrivere una lista dei desideri.
(Tú deberías escribir una lista de deseos.)
2. Suggerimento:
... viaggiare insieme a me in un paese sconosciuto.
(Podrías viajar conmigo a un país desconocido.)
3. Suggerimento:
... realizzare il tuo sogno domani.
(Podrías realizar tu sueño mañana.)
4. Consiglio:
... vivere in un altro paese per un anno.
(Deberías vivir en otro país durante un año.)
5. Consiglio:
... pensare a ciò che desideri davvero.
(Deberías pensar en lo que realmente deseas.)
6. Suggerimento:
... iniziare una nuova avventura oggi.
(Podrías empezar una nueva aventura hoy.)
7. Consiglio:
Noi ... sognare senza limiti, almeno una volta.
(Deberíamos soñar sin límites, al menos una vez.)
8. Suggerimento:
Tu ... fare qualcosa che sembra impossibile.
(Tú podrías hacer algo que parece imposible.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Realizzare realizar

Condizionale presente

Italiano Español
(io) realizzerei yo realizaría
(tu) realizzeresti tú realizarías
(lui/lei) realizzerebbe él/ella realizaría
(noi) realizzeremmo nosotros realizaríamos
(voi) realizzereste vosotros realizaríais
(loro) realizzerebbero ellos realizarían

Ejercicios y frases de ejemplo.

Sognare soñar

Condizionale presente

Italiano Español
(io) sognerei yo soñaría
(tu) sogneresti tú soñarías
(lui/lei) sognerebbe él/ella soñaría
(noi) sogneremmo nosotros soñaríamos
(voi) sognereste vosotros soñaríais
(loro) sognerebbero ellos soñarían

Ejercicios y frases de ejemplo.

Desiderare desear

Condizionale presente

Italiano Español
(io) desidererei yo desearía
(tu) desidereresti tú desearías
(lui/lei) desidererebbe él/ella desearía
(noi) desidereremmo nosotros desearíamos
(voi) desiderereste vosotros desearíais
(loro) desidererebbero ellos desearían

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lista de deseos: Aprender a dar consejos con "dovresti" y "potresti" en italiano

Esta lección, de nivel A2, te introduce al uso fundamental de los verbos modales condicionales dovresti y potresti, que sirven para expresar consejos y posibilidades en italiano. Aprenderás a hablar sobre tus planes, sueños y objetivos futuros usando estas estructuras y vocabulario útil para describir deseos y dar recomendaciones.

Temas principales

  • Consejos con "dovresti" y "potresti": Se usan para sugerir acciones que alguien debería hacer o podría considerar.
  • Vocabulario para hablar de sueños, viajes y carrera: Palabras como lista dei desideri (lista de deseos), viaggiare (viajar), imparare (aprender), y expresiones sobre objetivos personales y profesionales.
  • Condicional presente de verbos esenciales: "desiderare", "fare", "potere", "volere" y "dovere" en forma condicional para expresar deseos, deberes y posibilidades.

Ejemplos destacados

  • "Dovresti andare in primavera, il paesaggio è stupendo." (Deberías ir en primavera, el paisaje es hermoso.)
  • "Potresti imparare qualche parola di giapponese prima del viaggio." (Podrías aprender algunas palabras de japonés antes del viaje.)
  • "Dovrei organizzare meglio il mio tempo libero." (Debería organizar mejor mi tiempo libre.)
  • "Potresti prendere una guida locale per sicurezza." (Podrías contratar un guía local por seguridad.)

Gramática clave: El condicional presente

El condicional presente en italiano se usa para expresar deseos, sugerencias o posibilidades de manera cortés y menos directa. Ejemplos de conjugación incluyen:

  • Desiderare: io desidererei, tu desidereresti, lui/lei desidererebbe
  • Fare: io farei, tu faresti, lui/lei farebbe
  • Potere: io potrei, tu potresti, lui/lei potrebbe
  • Volere: io vorrei, tu vorresti, lui/lei vorrebbe
  • Dovere: io dovrei, tu dovresti, lui/lei dovrebbe

Diferencias y equivalencias con el español

En italiano, las formas dovresti y potresti equivalen a los condicionales del verbo deber y poder en español: "deberías" y "podrías". Mientras que en español se puede usar el subjuntivo para consejos, en italiano es muy común y natural usar el condicional para ese propósito, aportando cortesía y suavidad al consejo.

Algunas frases útiles para dar consejos en italiano son:

  • Dovresti fare una lista dei desideri. – Deberías hacer una lista de deseos.
  • Potresti prendere delle lezioni. – Podrías tomar clases.

Además, palabras como lista dei desideri se traducen directamente como "lista de deseos" y se usan para enumerar sueños o metas personales.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏