A2.31: Lista de deseos

Lista dei desideri

Aprende expresiones para hablar de tus deseos y planes futuros en italiano, como "vorrei" (quisiera), "sperare" (esperar) y "andrei" (iría), mediante diálogos cotidianos sobre la lista de deseos.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Esercizio 1: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. ¿Qué querías ser de mayor? (¿Qué querías ser cuando eras niño?)
  2. ¿Qué planes tienes para el futuro? ¿Te gustaría cambiar de trabajo pronto? (¿Qué planes tienes para el futuro? ¿Te gustaría cambiar de trabajo pronto?)
  3. ¿Cómo los lograrás? (¿Cómo los lograrás?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Quando ero piccolo volevo diventare un pompiere.

Cuando era pequeño quería ser bombero.

Da bambino sognavo di diventare un medico.

Cuando era niño, soñaba con ser médico.

Voglio avere più responsabilità nel mio lavoro in futuro.

Quiero tener más responsabilidades en mi trabajo en el futuro.

Voglio essere il capo della mia azienda tra qualche anno.

Quiero ser el jefe de mi empresa en unos años.

Vorrei cambiare professione presto perché non sono felice con il mio attuale lavoro.

Me gustaría cambiar de profesión pronto porque no estoy contento con mi trabajo actual.

Andrò di nuovo all'università per diventare insegnante.

Volveré a la universidad para convertirme en profesor.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Se potessi viaggiare, ______ tutte le città d'Italia che vorrei vedere.

(Si pudiera viajar, ______ todas las ciudades de Italia que quisiera ver.)

2. Vorrei ______ a cucinare i piatti tipici della cucina italiana.

(Me gustaría ______ a cocinar los platos típicos de la cocina italiana.)

3. Se avessi più tempo libero, ______ più libri in italiano per migliorare la lingua.

(Si tuviera más tiempo libre, ______ más libros en italiano para mejorar el idioma.)

4. Mi piacerebbe ______ più persone italiane per praticare la conversazione.

(Me gustaría ______ a más personas italianas para practicar la conversación.)

Ejercicio 4: Lista de deseos

Instrucción:

Io (Volere - Condizionale presente) visitare il Colosseo un giorno e sogno che la mia famiglia (Potere - Congiuntivo presente) venire con me. Se tu (Avere - Congiuntivo imperfetto) più tempo libero, dove (Andare - Condizionale presente) in Italia? Il mio amico Marco mi ha detto che lui (Andare - Condizionale presente) volentieri in Sicilia per assaggiare il cibo locale. Noi invece (Sperare - Presente) di imparare presto a cucinare alcuni piatti italiani per la nostra casa.


Yo quisiera visitar el Coliseo algún día y sueño que mi familia pueda venir conmigo. Si tú tuvieras más tiempo libre, ¿a dónde irías en Italia? Mi amigo Marco me dijo que él iría encantado a Sicilia para probar la comida local. Nosotros en cambio esperamos aprender pronto a cocinar algunos platos italianos para nuestra casa.

Tablas de verbos

Volere - Querer

Condizionale presente

  • io vorrei
  • tu vorresti
  • lui/lei vorrebbe
  • noi vorremmo
  • voi vorreste
  • loro vorrebbero

Potere - Poder

Congiuntivo presente

  • che io possa
  • che tu possa
  • che lui/lei possa
  • che noi possiamo
  • che voi possiate
  • che loro possano

Avere - Tener

Congiuntivo imperfetto

  • che io avessi
  • che tu avessi
  • che lui/lei avesse
  • che noi avessimo
  • che voi aveste
  • che loro avessero

Andare - Ir

Condizionale presente

  • io andrei
  • tu andresti
  • lui/lei andrebbe
  • noi andremmo
  • voi andreste
  • loro andrebbero

Sperare - Esperar

Presente

  • io spero
  • tu speri
  • lui/lei spera
  • noi speriamo
  • voi sperate
  • loro sperano

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lista de deseos: aprendiendo a expresar sueños y planes en italiano

Esta lección de nivel A2 está diseñada para ayudarte a hablar sobre tus deseos, objetivos y planes futuros en italiano. A través de diálogos comunes en contextos cotidianos como el bar, la oficina y el parque, practicarás frases y expresiones esenciales para comunicar aspiraciones personales y profesionales.

Contenido de la lección

  • Diálogos prácticos: Conversaciones sobre sueños y planes, por ejemplo, "Voglio viaggiare in Giappone" (Quiero viajar a Japón) o "Vorrei imparare a suonare il pianoforte" (Me gustaría aprender a tocar el piano).
  • Conjugación verbal condicional y subjuntivo: Usamos verbos como vorrei, potessi, andrei para hablar de deseos o situaciones hipotéticas.
  • Mini historia con verbos clave: Un relato que incluye estructuras y vocabulario para reforzar el aprendizaje y practicar conjugaciones en contexto.

Palabras y expresiones importantes

  • Vorrei (me gustaría): para expresar deseos con cortesía o suavidad.
  • Se potessi (si pudiera): estructura condicional para situaciones hipotéticas.
  • Ho una lista dei desideri (tengo una lista de deseos): expresión útil para hablar de objetivos a largo plazo.
  • Cucinare (cocinar), viaggiare (viajar), imparare (aprender): verbos frecuentes relacionados con planes y actividades.

Diferencias relevantes entre el español y el italiano en esta lección

En italiano, el uso del condizionale presente (condicional presente) es muy común para expresar deseos o peticiones de manera cortes. Por ejemplo, Vorrei imparare equivale a "Me gustaría aprender" y es ligeramente más formal que una frase directa en español. Además, el congiuntivo (subjuntivo) se usa en oraciones subordinadas para expresar deseos, dudas o condiciones contrarias a la realidad, algo que en español también existe pero con diferentes matices y conjugaciones.

Algunas palabras que se usan frecuentemente y su equivalencia en español son:

  • Desideri – deseos
  • Sperare – esperar (tener esperanza)
  • Progetti – proyectos
  • Lista dei desideri – lista de deseos (similar en español pero escrito junto en italiano)

Este contenido te ayudará a familiarizarte con formas naturales para hablar de tus planes y sueños en italiano, al mismo tiempo que practicas estructuras verbales clave para un mejor dominio del idioma.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏