A2.37: À la recherche d'un emploi

In cerca di un lavoro

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Esercizio 1: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Combien de temps avez-vous dû chercher un emploi la dernière fois ? (Combien de temps avez-vous cherché un emploi la dernière fois ?)
  2. Qu'est-ce qui est important lors d'une candidature ? (Qu'est-ce qui est important lors d'une candidature ?)
  3. À quoi ressemble votre CV ? (À quoi ressemble votre CV ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Ho cercato lavoro per tre mesi. È stato un po' difficile, ma ne ho trovato uno buono.

J'ai cherché un emploi pendant trois mois. C'était un peu difficile, mais j'en ai trouvé un bon.

Ho trovato un lavoro dopo un mese. Ho utilizzato siti web e inviato molti CV.

J'ai trouvé un travail après un mois. J'ai utilisé des sites internet et envoyé de nombreux CV.

È molto importante inviare il tuo CV e lettera di presentazione via email.

Il est très important d'envoyer votre CV et votre lettre de motivation par email.

È positivo dire che hai già esperienza nella posizione lavorativa per cui ti stai candidando.

Il est bon de dire que vous avez déjà de l'expérience dans le poste pour lequel vous postulez.

Il mio CV è semplice e breve. Ho scritto le mie competenze e l'ultimo lavoro.

Mon CV est simple et court. J'ai écrit mes compétences et mon dernier emploi.

Il mio CV include la mia foto, i miei dati di contatto e la mia esperienza lavorativa.

Mon CV contient ma photo, mes coordonnées et mon historique professionnel.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Per trovare un lavoro, è importante che tu ______ bene nei portali online.

(Pour trouver un emploi, il est important que tu ______ bien sur les portails en ligne.)

2. Ti suggerisco di ______ il tuo curriculum prima di inviare le candidature.

(Je te suggère de ______ ton CV avant d'envoyer les candidatures.)

3. Se ______ un'offerta interessante, la contatterei subito.

(Si ______ une offre intéressante, je la contacterais tout de suite.)

4. Non dubitare, ______ subito la domanda!

(Ne doute pas, ______ tout de suite la demande !)

Exercice 4: Recherche d'emploi

Instruction:

Io (Cercare - Presente) sempre nuove opportunità di lavoro sui siti specializzati. Oggi (Inviare - Passato Prossimo) inviato il mio curriculum a tre aziende diverse. Mio marito (Dare - Presente) una mano con la preparazione dei documenti e noi spesso (Parlare - Presente) delle possibili offerte. Se domani (Ricevere - Presente) una risposta positiva, allora organizzerò un colloquio per venerdì.


Je cherche toujours de nouvelles opportunités d'emploi sur les sites spécialisés. Aujourd'hui, j'ai envoyé mon CV à trois entreprises différentes. Mon mari donne un coup de main pour la préparation des documents et nous parlons souvent des offres possibles. Si demain je reçois une réponse positive, j'organiserai alors un entretien pour vendredi.

Tableaux des verbes

Cercare - Chercher

Presente

  • io cerco
  • tu cerchi
  • lui/lei cerca
  • noi cerchiamo
  • voi cercate
  • loro cercano

Inviare - Envoyer

Passato Prossimo

  • io ho inviato
  • tu hai inviato
  • lui/lei ha inviato
  • noi abbiamo inviato
  • voi avete inviato
  • loro hanno inviato

Dare - Donner

Presente

  • io do
  • tu dai
  • lui/lei dà
  • noi diamo
  • voi date
  • loro danno

Parlare - Parler

Presente

  • io parlo
  • tu parli
  • lui/lei parla
  • noi parliamo
  • voi parlate
  • loro parlano

Ricevere - Recevoir

Presente

  • io ricevo
  • tu ricevi
  • lui/lei riceve
  • noi riceviamo
  • voi ricevete
  • loro ricevono

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏