A2.38: Entretien d'embauche

Colloquio di lavoro

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Esercizio 1: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ? (Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ?)
  2. Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ? (Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ?)
  3. Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ? (Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Ciao, sono John Smith. Piacere di conoscerti. Sono qui per il colloquio.

Bonjour, je m'appelle John Smith. Enchanté de faire votre connaissance. Je suis ici pour l'entretien.

Buon pomeriggio. Sono Maria López. Ho un colloquio alle 10. È un piacere essere qui.

Bonjour. Je suis Maria López. J'ai un entretien à 10 heures. C'est un plaisir d'être ici.

È importante essere puntuali per un colloquio di lavoro.

Il est important d'être à l'heure pour un entretien d'embauche.

Dovresti preparare le risposte e fare domande.

Vous devriez préparer des réponses et poser des questions.

L'aspetto più importante di un lavoro è lo stipendio. Ho bisogno di un buon salario per sostenere la mia famiglia.

L'aspect le plus important d'un emploi est l'argent. J'ai besoin d'un bon salaire pour subvenir aux besoins de ma famille.

Per me è importante che le persone che lavorano in azienda siano gentili.

Pour moi, il est important que les personnes qui travaillent dans l'entreprise soient sympathiques.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Durante il colloquio, il candidato ______ molto bene italiano.

(Pendant l'entretien, le candidat ______ très bien italien.)

2. Le persone che ti intervistano ti ______ domande sul tuo lavoro precedente.

(Les personnes qui t'interrogent te ______ des questions sur ton travail précédent.)

3. Se tu ______ esperienza, ti prenderebbero sicuramente.

(Si tu ______ de l'expérience, ils te prendraient sûrement.)

4. Non ______ in modo negativo, ma proponi soluzioni alternative.

(Ne ______ pas de façon négative, mais propose des solutions alternatives.)

5. ______ sempre con cortesia quando ti fanno domande difficili.

(______ toujours avec courtoisie quand on te pose des questions difficiles.)

6. Se ______ più tempo, parteciperei a un corso di lingua italiana.

(Si ______ plus de temps, je participerais à un cours de langue italienne.)

Exercice 4: Entretien d'embauche

Instruction:

Ieri (Partecipare - Passato prossimo) a un colloquio di lavoro importante. Il responsabile dell'ufficio mi (Chiedere - Passato prossimo) molte domande sul mio curriculum. Quando gli (Dire - Passato prossimo) che conosco bene il pacchetto Office, lui mi (Sorridere - Passato prossimo) e mi (Dire - Passato prossimo) che quella competenza era fondamentale per il lavoro. Inoltre, mi (Chiedere - Passato prossimo) di parlare del mio ultimo progetto e io gli (Spiegare - Passato prossimo) come abbiamo risolto un problema complesso lavorando in squadra. Alla fine, il responsabile mi (Augurare - Passato prossimo) buona fortuna e mi ha detto che mi (Chiamare - Condizionale passato) presto per darmi una risposta.


Hier, j'ai participé à un entretien d'embauche important. Le responsable du bureau m' a posé beaucoup de questions sur mon CV. Quand je lui ai dit que je connais bien le pack Office, il m' a souri et m' a dit que cette compétence était fondamentale pour le travail. De plus, il m' a demandé de parler de mon dernier projet et je lui ai expliqué comment nous avons résolu un problème complexe en travaillant en équipe. À la fin, le responsable m' a souhaité bonne chance et m'a dit qu'il me rappellerait bientôt pour me donner une réponse.

Tableaux des verbes

Partecipare - Participer

Passato prossimo

  • io ho partecipato
  • tu hai partecipato
  • lui/lei ha partecipato
  • noi abbiamo partecipato
  • voi avete partecipato
  • loro hanno partecipato

Chiedere - Poser

Passato prossimo

  • io ho chiesto
  • tu hai chiesto
  • lui/lei ha chiesto
  • noi abbiamo chiesto
  • voi avete chiesto
  • loro hanno chiesto

Dire - Dire

Passato prossimo

  • io ho detto
  • tu hai detto
  • lui/lei ha detto
  • noi abbiamo detto
  • voi avete detto
  • loro hanno detto

Sorridere - Sourire

Passato prossimo

  • io ho sorriso
  • tu hai sorriso
  • lui/lei ha sorriso
  • noi abbiamo sorriso
  • voi avete sorriso
  • loro hanno sorriso

Spiegare - Expliquer

Passato prossimo

  • io ho spiegato
  • tu hai spiegato
  • lui/lei ha spiegato
  • noi abbiamo spiegato
  • voi avete spiegato
  • loro hanno spiegato

Augurare - Souhaiter

Passato prossimo

  • io ho augurato
  • tu hai augurato
  • lui/lei ha augurato
  • noi abbiamo augurato
  • voi avete augurato
  • loro hanno augurato

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏