A2.37: Auf Jobsuche

In cerca di un lavoro

Imparare l'imperativo in italiano attraverso situazioni reali come inviare il curriculum via email, usare portali di lavoro e migliorare il proprio CV. Espressioni chiave includono scrivi, sii, applica e andate.

Wortschatz (16)

 Il datore di lavoro: Der Arbeitgeber (Italian)

Il datore di lavoro

Anzeigen

Der arbeitgeber Anzeigen

 Il dipendente: Der Arbeitnehmer (Italian)

Il dipendente

Anzeigen

Der arbeitnehmer Anzeigen

 Il salario: Das Gehalt (Italian)

Il salario

Anzeigen

Das gehalt Anzeigen

 Il curriculum: Der Lebenslauf (Italian)

Il curriculum

Anzeigen

Der lebenslauf Anzeigen

 Diligente: fleißig (Italian)

Diligente

Anzeigen

Fleißig Anzeigen

 Responsabile: verantwortlich (Italian)

Responsabile

Anzeigen

Verantwortlich Anzeigen

 Il profilo: Das Profil (Italian)

Il profilo

Anzeigen

Das profil Anzeigen

 Puntuale: pünktlich (Italian)

Puntuale

Anzeigen

Pünktlich Anzeigen

 Competente: kompetent (Italian)

Competente

Anzeigen

Kompetent Anzeigen

 Organizzato: organisiert (Italian)

Organizzato

Anzeigen

Organisiert Anzeigen

 Flessibile: flexibel (Italian)

Flessibile

Anzeigen

Flexibel Anzeigen

 L'offerta di lavoro: Das Stellenangebot (Italian)

L'offerta di lavoro

Anzeigen

Das stellenangebot Anzeigen

 L'esperienza lavorativa: Die Berufserfahrung (Italian)

L'esperienza lavorativa

Anzeigen

Die berufserfahrung Anzeigen

 Applicare (bewerben) - Verbkonjugation und Übungen

Applicare

Anzeigen

Bewerben Anzeigen

 Il colloquio di lavoro: Das Vorstellungsgespräch (Italian)

Il colloquio di lavoro

Anzeigen

Das vorstellungsgespräch Anzeigen

 Motivato: motiviert (Italian)

Motivato

Anzeigen

Motiviert Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Applicare


Bewerben

2

Competente


Kompetent

3

Il colloquio di lavoro


Das Vorstellungsgespräch

4

Il salario


Das Gehalt

5

L'esperienza lavorativa


Die Berufserfahrung

Esercizio 2: Gesprächsübung

Istruzione:

  1. Wie lange mussten Sie das letzte Mal nach einem Job suchen? (Wie lange mussten Sie das letzte Mal nach einem Job suchen?)
  2. Was ist wichtig bei einer Bewerbung? (Was ist wichtig bei einer Bewerbung?)
  3. Wie sieht Ihr Lebenslauf aus? (Wie sieht Ihr Lebenslauf aus?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Ho cercato lavoro per tre mesi. È stato un po' difficile, ma ne ho trovato uno buono.

Ich habe drei Monate lang nach einem Job gesucht. Es war ein bisschen schwer, aber ich habe einen guten gefunden.

Ho trovato un lavoro dopo un mese. Ho utilizzato siti web e inviato molti CV.

Ich habe nach einem Monat einen Job gefunden. Ich habe Websites genutzt und viele Lebensläufe verschickt.

È molto importante inviare il tuo CV e lettera di presentazione via email.

Es ist sehr wichtig, Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben per E-Mail zu senden.

È positivo dire che hai già esperienza nella posizione lavorativa per cui ti stai candidando.

Es ist gut zu sagen, dass Sie bereits Erfahrung in der Position haben, für die Sie sich bewerben.

Il mio CV è semplice e breve. Ho scritto le mie competenze e l'ultimo lavoro.

Mein Lebenslauf ist einfach und kurz. Ich habe meine Fähigkeiten und meine letzte Stelle aufgeschrieben.

Il mio CV include la mia foto, i miei dati di contatto e la mia esperienza lavorativa.

Mein Lebenslauf enthält mein Foto, meine Kontaktdaten und meinen beruflichen Werdegang.

...

Übung 3: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. __ all'offerta di lavoro con attenzione è fondamentale.

(__ sich aufmerksam auf das Stellenangebot bewerben ist grundlegend.)

2. __ sempre con cortesia durante il colloquio di lavoro.

(__ immer höflich während des Vorstellungsgesprächs.)

3. __ pazienza e __ motivato durante la ricerca del lavoro.

(__ Geduld und __ motiviert während der Arbeitssuche.)

4. __ al colloquio puntuali e preparate tutte le domande.

(__ pünktlich zum Vorstellungsgespräch und bereitet alle Fragen vor.)

Übung 5: Arbeitssuche: Der Imperativ, um einen guten Lebenslauf vorzubereiten

Anleitung:

Marco cerca lavoro e oggi (Scrivere - Imperativo) il suo curriculum. Sua sorella Lucia gli consiglia: “ (Essere - Imperativo) diligente e puntuale!” Lui ascolta e (Applicare - Imperativo) i suoi consigli con attenzione. Poi dice ai suoi amici: “ (Andare - Imperativo) sul portale del lavoro e (Applicare - Imperativo) alle offerte più adatte. Non dimenticate il colloquio!”


Marco sucht Arbeit und schreibt heute seinen Lebenslauf. Seine Schwester Lucia rät ihm: „ Sei fleißig und pünktlich!“ Er hört zu und wendet ihre Ratschläge aufmerksam an. Dann sagt er zu seinen Freunden: „ Geht auf das Jobportal und bewirbt euch auf die passendsten Angebote. Vergesst das Vorstellungsgespräch nicht!“

Verbtabellen

Scrivere - Schreiben

Imperativo

  • tu scrivi
  • noi scriviamo
  • voi scrivete

Essere - Sein

Imperativo

  • tu sii
  • noi siamo
  • voi siate

Applicare - Anwenden

Imperativo

  • tu applica
  • noi applichiamo
  • voi applicate

Andare - Gehen

Imperativo

  • tu va' / vai
  • noi andiamo
  • voi andate

Übung 6: L'imperativo

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Der Imperativ

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Scrivi, parla, Andate, Rispondi, Dite, Sii, Leggiamo, Usiamo

1. Usare, noi:
... questo portale per inviare le candidature.
(Wir verwenden dieses Portal, um die Bewerbungen zu senden.)
2. Leggere, noi:
... attentamente ogni offerta.
(Lies jedes Angebot sorgfältig durch.)
3. Andare, voi:
... sul sito per cercare un nuovo impiego.
(Geht auf die Website, um eine neue Stelle zu suchen.)
4. Rispondere, tu:
... alle email con un tono professionale.
(Beantworten Sie E-Mails mit einem professionellen Ton.)
5. Scrivere, tu:
... il tuo nome sul modulo di candidatura.
(Schreibe deinen Namen auf das Bewerbungsformular.)
6. Parlare, tu:
Per favore, ... lentamente durante il colloquio.
(Bitte sprich während des Gesprächs langsam.)
7. Dire, voi:
... qualcosa di originale nella lettera motivazionale.
(Sag etwas Originelles im Motivationsschreiben.)
8. Essere, tu:
... puntuale al colloquio di domani.
(Sei pünktlich zum Gespräch morgen.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.37.1 Grammatica

L'imperativo

Der Imperativ


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Applicare bewerben

Imperativo

Italienisch Deutsch
Applica! Du bewirb dich
Applica! Du bewirb dich
Applichi! Bewerben wir uns!
Applichiamo! Bewerbt euch
Applicate! Bewerben Sie sich

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung: Arbeit suchen und das Imperativ im Italienischen

Diese Lektion richtet sich an Lernende auf dem Niveau A2 und konzentriert sich auf das praktische Thema "Arbeitssuche". Dabei stehen vor allem wichtige italienische Ausdrücke und sprachliche Mittel im Vordergrund, um den Imperativ korrekt anzuwenden. Der Imperativ ist besonders nützlich, wenn Sie Anweisungen geben, um gemeinsam Bewerbungsprozesse zu erleichtern, wie z. B. das Versenden eines Lebenslaufs oder die Nutzung von Online-Portalen für Jobsuchende.

Der Imperativ im Kontext der Jobsuche

Der Imperativ wird verwendet, um Handlungsaufforderungen oder Ratschläge zu geben. Die Lektion zeigt typische Beispiele im Bereich Bewerbung und Jobportal-Nutzung:

  • Inviare il curriculum via email: Zum Beispiel "Apri il programma di posta", "Allega il file" oder "Scrivi un messaggio breve".
  • Usare un portale di lavoro: Wie "Crea un profilo", "Inserisci i tuoi dati" oder "Candidati alle offerte".
  • Consigli per migliorare il curriculum: Aufforderungen wie "Rivedilo bene", "Elimina gli errori" oder "Scrivi in modo chiaro" helfen, den Lebenslauf zu optimieren.

Beispielhafte Imperativ-Formen

Einige oft gebrauchte Verben im Imperativ:

  • Scrivere: tu scrivi, noi scriviamo, voi scrivete
  • Essere: tu sii, noi siamo, voi siate
  • Applicare: tu applica, noi applichiamo, voi applicate
  • Andare: tu va' / vai, noi andiamo, voi andate

Mini-Geschichte zur Veranschaulichung

Die kurze Geschichte "Marco cerca lavoro" zeigt, wie der Imperativ im realen Gespräch verwendet wird, z. B. "Sii diligente e puntuale!" oder "Andate sul portale del lavoro e applicate alle offerte più adatte." So lernen Sie, den Imperativ in natürlichen Situationen zu verstehen und anzuwenden.

Besondere Hinweise zum Italienischen Imperativ für Deutschsprachige

Während der Imperativ auf Italienisch oft klare Endungen für tu, noi und voi hat, ist zu beachten, dass es im Deutschen keine direkte Entsprechung für die Höflichkeitsform im Imperativ gibt – hier wird stattdessen häufig der Konjunktiv oder andere höfliche Formulierungen verwendet. Außerdem ist im Italienischen die Verwendung von Verneinungen im Imperativ mit non vor dem Verb üblich, was im Deutschen oft anders gelöst wird.

Nützliche Ausdrücke und ihr deutsches Äquivalent:

  • Applica l'offerta! – "Bewerbe dich auf das Angebot!"
  • Sii preciso! – "Sei genau!"
  • Andate al colloquio! – "Geht zum Vorstellungsgespräch!"
  • Rivedilo bene. – "Überarbeite es gründlich."

Diese Beispiele zeigen auch typische Höflichkeits- und Präzisionsanforderungen im Bewerbungskontext. Lernen Sie diese Wendungen, um auf Italienisch klar und sicher Anweisungen und Ratschläge zu geben.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏