1. Taalonderdompeling
A1.26.1 Activiteit
De smaken ontdekken met de zintuigen
3. Grammatica
Belangrijk werkwoord
Toccare (aanraken)
Belangrijk werkwoord
Annusare (ruiken)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Online recensie / reactie op de website van het restaurant: Lees de beoordeling van een klant over een restaurant en schrijf jouw korte reactie/review voor hetzelfde restaurant.
Commento di Marta
Ieri sera ho cenato al ristorante "La Luna". La sala era molto silenziosa e la musica era dolce, non troppo forte. Mi è piaciuto molto.
Ho mangiato una pasta al pomodoro: il sugo era più dolce del solito, non troppo salato. Il pane era morbido e molto pulito il tavolo.
Il cameriere è stato gentile. Per me il ristorante è più buono di molti altri in zona.
Reactie van Marta
Gisteravond heb ik in restaurant "La Luna" gegeten. De zaal was erg stil en de muziek was zacht, niet te hard. Ik vond het erg prettig.
Ik heb pasta met tomatensaus gegeten: de saus was zoeter dan gewoonlijk, niet te zout. Het brood was zacht en de tafel was erg netjes.
De ober was vriendelijk. Voor mij is het restaurant beter dan veel andere in de buurt.
Begrijp de tekst:
-
Com’è l’atmosfera nel ristorante per Marta (rumore, musica, sala)?
(Hoe is de sfeer in het restaurant volgens Marta (geluid, muziek, zaal)?)
-
Che cosa ha mangiato Marta e come descrive il gusto dei piatti?
(Wat heeft Marta gegeten en hoe beschrijft ze de smaak van de gerechten?)
Nuttige zinnen:
-
Ho mangiato...
(Ik heb gegeten...)
-
Per me il ristorante è...
(Voor mij is het restaurant...)
-
Il gusto era più... di...
(De smaak was zoeter dan...)
Ho mangiato una pizza margherita. Il gusto era più salato della pasta, ma non era amaro. Il bordo era morbido e il piatto era pulito.
La sala per me era silenziosa come una biblioteca. La musica era dolce e piacevole.
Per me il ristorante è buono e voglio tornare con i miei amici.
Gisteravond heb ik ook bij "La Luna" gegeten.
Ik heb een margherita-pizza gegeten. De smaak was zouter dan die van de pasta, maar hij was niet bitter. De korst was zacht en het bord was schoon.
Voor mij was de zaal stil, bijna als een bibliotheek. De muziek was zacht en aangenaam.
Ik vind het restaurant goed en wil er graag met mijn vrienden terugkomen.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ieri al ristorante ___ ___ il pane: era più morbido del pane di casa.
(Gisteren in het restaurant ___ ___ het brood: het was zachter dan het brood thuis.)2. Durante la degustazione di formaggi ___ ___ il formaggio per capire se era più duro o più morbido.
(Tijdens de kaasproeverij ___ ___ de kaas om te voelen of hij harder of zachter was.)3. In profumeria ___ ___ due profumi, ma questo è più dolce del primo.
(In de parfumerie ___ ___ aan twee parfums, maar deze is zoeter dan de eerste.)4. Alla degustazione di vini ___ ___ il vino rosso: il profumo era più intenso del bianco.
(Bij de wijnproeverij ___ ___ aan de rode wijn: de geur was intenser dan die van de witte.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Sei a una degustazione di vino con colleghi. Il sommelier ti chiede: “Ti piace questo vino bianco?” Rispondi e descrivi il gusto. (Usa: il gusto è dolce / salato / amaro, molto / un po’).
(Je bent bij een wijnproeverij met collega’s. De sommelier vraagt: “Vind je deze witte wijn lekker?” Beantwoord en beschrijf de smaak. (Gebruik: de smaak is zoet / zout / bitter, heel / een beetje).)Per me è
(Voor mij is het ...)Voorbeeld:
Per me è dolce, mi piace perché è morbido e non è troppo amaro.
(Voor mij is het zoet; ik vind het lekker omdat het zacht is en niet te bitter.)2. Sei in un ristorante a pranzo di lavoro. Il cameriere chiede: “Va bene la pasta o è troppo salata?” Rispondi e descrivi il gusto del piatto. (Usa: salato, va bene / non va bene, troppo / un po’).
(Je bent in een restaurant tijdens een zakelijke lunch. De ober vraagt: “Is de pasta oké of is hij te zout?” Beantwoord en beschrijf de smaak van het gerecht. (Gebruik: zout, oké / niet oké, te veel / een beetje).)La pasta è
(De pasta is ...)Voorbeeld:
La pasta è un po’ salata, ma per me va bene.
(De pasta is een beetje zout, maar voor mij is het oké.)3. Visiti un appartamento in affitto con un agente. L’agente ti chiede: “Ti piace la luce in questo soggiorno?” Rispondi e descrivi se è chiaro o scuro. (Usa: chiaro, scuro, mi piace / non mi piace).
(Je bezoekt een huurappartement met een makelaar. De makelaar vraagt: “Vind je het licht in deze woonkamer prettig?” Beantwoord en beschrijf of het licht helder of donker is. (Gebruik: helder, donker, ik vind het wel / ik vind het niet).)Il soggiorno è
(De woonkamer is ...)Voorbeeld:
Il soggiorno è molto chiaro, mi piace perché entra tanta luce.
(De woonkamer is heel helder; ik vind het fijn omdat er veel licht binnenkomt.)4. Sei in ufficio e vuoi pulire la scrivania prima di iniziare a lavorare. Il collega ti chiede: “Com’è la tua scrivania adesso?” Rispondi e descrivi se è sporco o pulito. (Usa: sporco, pulito, un po’, molto).
(Je bent op kantoor en wilt je bureau schoonmaken voordat je begint met werken. Een collega vraagt: “Hoe is jouw bureau nu?” Beantwoord en beschrijf of het vies of schoon is. (Gebruik: vies, schoon, een beetje, heel).)La mia scrivania è
(Mijn bureau is ...)Voorbeeld:
La mia scrivania è pulita adesso, prima è un po’ sporca.
(Mijn bureau is nu schoon; eerder was het een beetje vies.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen om een restaurant of een bar te beschrijven waar je bent geweest. Praat over het licht, het geluid, de smaak en de geur.
Nuttige uitdrukkingen:
Nel locale c’era… / Il gusto del piatto era… / Ho sentito il profumo di… / Preferisco un posto più… di…
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Descrivi l'opposto nelle immagini usando i comparativi (più di, come, meno di). (Beschrijf de tegenstelling in de afbeeldingen met vergelijkingen (meer dan, zo ... als, minder dan).)
- Crea un dialogo per chiedere le preferenze: cibo dolce o salato, bevande dolci o amare, ecc. (Maak een dialoog waarin voorkeuren worden gevraagd: zoet of zout eten, zoete of bittere dranken, enzovoort.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Il caffè è più amaro del tè. Koffie is bitterder dan thee. |
|
Una mela è più dura di una banana. Een appel is harder dan een banaan. |
|
I fiori profumano meglio dei calzini. Bloemen ruiken beter dan sokken. |
|
Il cibo salato è buono quanto il cibo dolce. Zout voedsel smaakt net zo goed als zoet voedsel. |
|
Preferisci l'odore del caffè o del tè? Heb je liever de geur van koffie of thee? |
|
Preferisco l'odore amaro del caffè. Ik geef de voorkeur aan de bittere geur van koffie. |
| ... |