10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

A1.39 - Ordering food and dining out

Zamawianie jedzenia i jedzenie na mieście

Previous Next
In this A1 Polish lesson, learn essential phrases for ordering food and reserving tables using polite conditional forms like chciałbym and chciałabym. Master core verbs such as zarezerwować (to reserve), zamówić (to order), and expressions like rachunek (bill) and napiwek (tip) to dine out with confidence.

1. Vocabulary (19)

Bar

Show

Bar Show

Danie

Show

Dish Show

Deser

Show

Dessert Show

Kawiarnia

Show

Cafe Show

Menu

Show

Menu Show

Pizzeria

Show

Pizzeria Show

Piwo

Show

Beer Show

Pić

Pić

Show

To drink Show

Poproszę rachunek!

Show

Can I have the bill, please? Show

Przynosić

Show

To bring Show

Restauracja

Show

Restaurant Show

Sałatka

Show

Salad Show

Drink

Show

Cocktail Show

Dawać napiwek

Show

To give a tip Show

Napój

Show

Drink Show

Wino

Show

Wine Show

Wolny

Show

Available Show

Zamawiać

Show

To order Show

Niestety nie

Show

No, unfortunately Show

2. Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

A1.39.1 Grammar

The conditional mood as a polite form: chciałbym, chciałabym

"Chciałbym" and "chciałabym" are forms of the conditional mood in a polite form, which allows you to express politeness and respect towards the interlocutor.

Key verb

Zamawiać (to order)

Learn to conjugate the verb "to order" in Polish: present tense, indicative mood tense

Key verb

Przynosić (to bring)

Learn to conjugate the verb "to bring" in Polish: present tense, indicative mood tense

3. Exercises

Exercise 1: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences.

Show answers
1.
chciałbym zarezerwować | dwóch osób | na wieczór. | Dzień dobry, | stolik dla
Dzień dobry, chciałbym zarezerwować stolik dla dwóch osób na wieczór.
(Good afternoon, I would like to reserve a table for two this evening.)
2.
godzinie osiemnastej? | stoliki o | Państwo wolne | Czy mają
Czy mają Państwo wolne stoliki o godzinie osiemnastej?
(Do you have any available tables at six o'clock?)
3.
Państwo oferują. | menu, chciałbym | zobaczyć, co | Poproszę o
Poproszę o menu, chciałbym zobaczyć, co Państwo oferują.
(Could I have the menu, please? I'd like to see what you offer.)
4.
zamówić | sałatkę | piwo, | i | proszę. | Chciałabym
Chciałabym zamówić sałatkę i piwo, proszę.
(I would like to order a salad and a beer, please.)
5.
prosić | o | Czy | rachunek? | mogę
Czy mogę prosić o rachunek?
(Could I have the bill, please?)
6.
chciałbym dać | dobrą obsługę. | Dziękuję bardzo, | napiwek za
Dziękuję bardzo, chciałbym dać napiwek za dobrą obsługę.
(Thank you very much, I would like to leave a tip for the good service.)

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Chciałbym zamówić sałatkę i do tego kieliszek wina. (I would like to order a salad and a glass of wine with it.)
Czy macie wolny stolik dla dwóch osób na godzinę 19? (Do you have a free table for two people at 7 pm?)
Poproszę rachunek, dziękuję za obsługę. (Could I have the bill, thank you for your service.)
Niestety nie mamy piwa, może spróbuj pan innego napoju. (Unfortunately, we don’t have any beer, maybe try another drink.)

Exercise 3: Tryb przypusczający jako forma grzecznościowa: chciałbym, chciałabym

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: The conditional mood as a polite form: chciałbym, chciałabym

Show translation Show answers

Chciałybyśmy, chciałabyś, Chcielibyśmy, Chciałabym, Chcielibyście, Chciałby, Chciałbym

1. On, męski:
... Pan zamówić coś jeszcze?
(Chciałby Pan zamówić coś jeszcze?)
2. My, męski:
... zarezerwować stolik na jutro wieczorem.
(Chcielibyśmy zarezerwować stolik na jutro wieczorem.)
3. Ja, męski:
... prosić o dodatkowe sztućce.
(Chciałbym prosić o dodatkowe sztućce.)
4. Ty, żeński:
Co ... do picia?
(Co chciałabyś do picia?)
5. Ja, żeński:
... poprosić rachunek.
(Chciałabym poprosić rachunek.)
6. My, żeński:
... zamówić dwie sałatki.
(Chciałybyśmy zamówić dwie sałatki.)
7. Ja, męski:
... zostawić napiwek.
(Chciałbym zostawić napiwek.)
8. Wy, męski:
... stolik przy oknie?
(Chcielibyście stolik przy oknie?)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Chciałbym _____ sałatkę i czerwone wino, proszę.

(I would like to _____ a salad and red wine, please.)

2. Czy mogę prosić, żeby kelner _____ nam napoje regularnie?

(Can I ask the waiter to _____ us drinks regularly?)

3. Chciałabym _____ wolny stolik na dwie osoby na piątek wieczorem.

(I would like to _____ a free table for two people for Friday evening.)

4. Poproszę rachunek, a także chciałbym _____ napiwek kelnerowi za dobrą obsługę.

(I would like the bill, and I would also like to _____ a tip for the waiter for good service.)

N/A

Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Rezerwacja stolika w restauracji

2

Zamawianie jedzenia w pizzerii

Exercise 6: Respond to the Situation

Instruction: Give an appropriate answer based on the situation.

1

2

3

4

5

Ćwiczenie 7: Conversation exercise

Instrukcja:

  1. Zamów, co chcesz z menu. (Order what you want from the menu.)
  2. Odegraj dialog w restauracji. (Play a dialogue in the restaurant.)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

A1.39 - Ordering food and dining out

Example phrases:

Czy mogę prosić o menu?

Can I have the menu please?

Chcesz zamówić?

Do you want to order?

Chciałbym zamówić sałatkę jako przystawkę.

I want to have a salad as a starter.

Chcę profiterole na deser.

I want profiteroles for dessert.

Czy mogę zarezerwować stolik dla czterech osób na godzinę 20:00?

Can I reserve a table for four people at 8 o’clock?

Chciałbym pizzę jako danie główne.

I want a pizza as my main dish.

...

N/A

Exercise 8: Table reservation and ordering at a restaurant

Instruction: Fill the gaps to complete this short story

Jest piątkowy wieczór. Jako nowy menedżer firmy, chciałem zorganizować kolację integracyjną dla zespołu w lokalnej restauracji. Zadzwoniłem do restauracji, żeby (Zarezerwować - Czas teraźniejszy) stolik dla ośmiu osób. Konsultantka powiedziała, że mają jeszcze (Być - Czas teraźniejszy) miejsca. Kiedy wszyscy przybyli, kelner (Przynosić - Czas teraźniejszy) menu i pyta, co chcielibyśmy (Zamawiać - Czas teraźniejszy) . Ja (Chcieć - Tryb przypuszczający) sałatkę i piwo, a moja koleżanka (Chcieć - Tryb przypuszczający) deser i kawę. Po kolacji kelnerka (Przynosić - Czas teraźniejszy) rachunek, a ja (Dawać napiwek - Czas teraźniejszy) napiwek za dobrą obsługę.

It's a Friday evening. As the new company manager, I wanted to organize a team bonding dinner at a local restaurant. I called the restaurant to reserve (Reserve - Present tense) a table for eight people. The consultant said they still have available (Be - Present tense) seats. When everyone arrived, the waiter brings (Bring - Present tense) the menu and asks what we would like to order (Order - Present tense). I would like (Want - Conditional mood) a salad and a beer, and my colleague would like (Want - Conditional mood) dessert and coffee. After dinner, the waitress brings (Bring - Present tense) the bill, and I give (Give a tip - Present tense) a tip for good service.

Key verbs

Zarezerwować - Reserve

Czas teraźniejszy

  • ja rezerwuję
  • ty rezerwujesz
  • on/ona/ono rezerwuje
  • my rezerwujemy
  • wy rezerwujecie
  • oni/one rezerwują

Być - Be

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Przynosić - Bring

Czas teraźniejszy

  • ja przynoszę
  • ty przynosisz
  • on/ona/ono przynosi
  • my przynosimy
  • wy przynosicie
  • oni/one przynoszą

Zamawiać - Order

Czas teraźniejszy

  • ja zamawiam
  • ty zamawiasz
  • on/ona/ono zamawia
  • my zamawiamy
  • wy zamawiacie
  • oni/one zamawiają

Chcieć - Want

Tryb przypuszczający

  • ja chciałbym/chciałabym
  • ty chciałbyś/chciałabyś
  • on chciałby/ona chciałaby/ono chciałoby
  • my chcielibyśmy/chciałybyśmy
  • wy chcielibyście/chciałybyście
  • oni chcieliby/one chciałyby

Dawać napiwek - Give a tip

Czas teraźniejszy

  • ja daję napiwek
  • ty dajesz napiwek
  • on/ona/ono daje napiwek
  • my dajemy napiwek
  • wy dajecie napiwek
  • oni/one dają napiwek

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Ordering Food and Dining Out: Lesson Overview

This lesson is designed for beginners (A1) learning Polish to confidently handle common situations related to dining out and ordering food in a restaurant. It focuses on practical vocabulary, polite phrases, and key verbs used when making reservations, ordering meals and drinks, and paying the bill.

Key Grammar Focus: The Polite Conditional Mood (Tryb przypuszczający)

One of the highlights of this lesson is the Polish polite form using the conditional mood, e.g., chciałbym (I would like) and chciałabym (I would like - feminine). This form is crucial when ordering food or making requests politely in restaurants.

Lesson Content Summary

  • Making a reservation: phrases around booking a table, e.g., zarezerwować stolik (to reserve a table), asking about availability: wolne miejsca (available seats).
  • Ordering from the menu: polite expressions like chciałbym zamówić (I would like to order), naming dishes like sałatka (salad), drinks such as piwo (beer) and coffee.
  • Paying the bill: requesting the check with rachunek, and giving a tip: dać napiwek.
  • Verb conjugations for present tense action verbs relevant to dining: zarezerwować, być (to be), przynosić (to bring), zamawiać (to order), chcieć (to want – conditional form), and the phrase for tipping, dawać napiwek.

Example Useful Phrases

  • Dzień dobry, chciałbym zarezerwować stolik na jutro wieczorem. – Good day, I would like to reserve a table for tomorrow evening.
  • Poproszę menu, chciałbym zobaczyć, co państwo oferują. – May I have the menu, I would like to see what you offer.
  • Chciałabym zamówić sałatkę i piwo, proszę. – I would like to order a salad and beer, please.
  • Czy mogę prosić o rachunek? – May I ask for the check?
  • Dziękuję, chciałbym dać napiwek za dobrą obsługę. – Thank you, I would like to give a tip for good service.

Instruction Language vs. Polish: Key Observations

Unlike English, Polish uses the polite conditional mood (tryb przypuszczający) to express polite requests. For example, chciałbym is equivalent to "I would like," which is more polite than just "I want." Also, when reserving a table, Polish speakers commonly use verbs like zarezerwować (to reserve) in the present tense for immediate actions.

Some useful words and their English equivalents include:

  • Stolik – table
  • Menu – menu
  • Wolne miejsca – available seats
  • Rachunek – bill/check
  • Napiwek – tip

Pay attention to the gender forms in chciałbym (masculine) and chciałabym (feminine), which correspond to the speaker’s gender and provide polite and natural expression.

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network