1. Language immersion
A1.39.1 Activity
Dinner at a Michelin-starred restaurant
3. Grammar
A1.39.2 Grammar
The conditional mood as a polite form: chciałbym, chciałabym
Key verb
Zamawiać (to order)
Key verb
Przynosić (to bring)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Mail z rezerwacją stolika
Words to use: potwierdzenie, Sałatka, deser, wolny, wino, 19:30, restauracji, menu, oknie
(Email about a table reservation)
Dzień dobry,
chciałabym zarezerwować stolik w Państwa „Zielona ”. Rezerwacja jest na sobotę, 12 maja, na godzinę . Proszę o stolik dla czterech osób, najlepiej przy . Czy ten termin jest ? Jeśli nie, proszę zaproponować inną godzinę.
Chciałabym też zobaczyć na stronie. Interesuje mnie jedno wegetariańskie danie główne i bez cukru. Czy w karcie są sałatki i ryby? Czy można zamówić białe na kieliszki? Proszę o rezerwacji mailem.
Z poważaniem,
Anna KowalskaHello,
I would like to reserve a table at your restaurant “Zielona Sałatka.” The reservation is for Saturday, May 12, at 7:30 PM. Please book a table for four people, preferably by the window. Is that time available? If not, please suggest another time.
I would also like to view the menu on your website. I am interested in one vegetarian main course and a sugar-free dessert. Are there salads and fish on the menu? Is it possible to order white wine by the glass? Please confirm the reservation by email.
Sincerely,
Anna Kowalska
-
Na jaki dzień i na którą godzinę Anna chce zarezerwować stolik?
(For which day and at what time does Anna want to reserve the table?)
-
Ile osób ma siedzieć przy stoliku i gdzie Anna chce mieć stolik?
(How many people should be seated at the table and where does Anna prefer to sit?)
-
Jakie jedzenie i napoje interesują Annę? Opisz krótko.
(What food and drinks is Anna interested in? Describe briefly.)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Chciałbym ____ sałatkę i zupę pomidorową.
(I would like to ____ a salad and tomato soup.)2. Przepraszam, chciałabym ____ jeszcze jedno piwo.
(Excuse me, I would like to ____ one more beer.)3. Chciałbym ____ stolik dla dwóch osób na sobotę wieczorem.
(I would like to ____ a table for two for Saturday evening.)4. Przepraszam, czy mogłaby pani ____ rachunek? Chciałbym zapłacić teraz.
(Excuse me, could you ____ the bill? I would like to pay now.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Dzwonisz do restauracji i robisz rezerwację na dziś wieczór. Podaj liczbę osób i godzinę. (Użyj: restauracja, stolik, Poproszę rezerwację na...)
(You call a restaurant to make a reservation for tonight. Give the number of people and the time. (Use: restauracja, stolik, Poproszę rezerwację na...))Poproszę rezerwację na
(Poproszę rezerwację na ...)Example:
Poproszę rezerwację na dziś, na godzinę siódmą, dla czterech osób, w restauracji przy rynku.
(Poproszę rezerwację na dziś na godzinę siódmą, dla czterech osób, w restauracji przy rynku.)2. Wchodzisz do kawiarn i chcesz coś zamówić. Zamów kawę i ciasto. (Użyj: kawiarnia, Poproszę, deser / ciasto)
(You enter a café and want to order something. Order a coffee and a piece of cake. (Use: kawiarnia, Poproszę, deser / ciasto))Poproszę
(Poproszę ...)Example:
Poproszę kawę z mlekiem i małe ciasto, siedzę tam, w kawiarni przy oknie.
(Poproszę kawę z mlekiem i małe ciasto, siedzę przy oknie w kawiarni.)3. Jesteś w pizzerii z kolegą z pracy. Zamów wspólną pizzę i napoje. (Użyj: pizzeria, pizza, napój)
(You are in a pizzeria with a colleague from work. Order a pizza to share and some drinks. (Use: pizzeria, pizza, napój))Dla nas
(Dla nas ...)Example:
Dla nas dużą pizzę z szynką i pieczarkami oraz dwa napoje, proszę, jesteśmy w pizzerii na dole.
(Dla nas dużą pizzę z szynką i pieczarkami oraz dwa napoje, proszę; jesteśmy w pizzerii na dole.)4. Siedzisz w barze z klientem. Chcesz zamówić piwo dla niego i wodę dla siebie. (Użyj: bar, piwo, woda, Poproszę)
(You are sitting in a bar with a client. You want to order a beer for them and water for yourself. (Use: bar, piwo, woda, Poproszę))Dla mojego klienta
(Dla mojego klienta ...)Example:
Dla mojego klienta poproszę jedno piwo, a dla mnie poproszę wodę niegazowaną, jesteśmy w barze hotelowym.
(Dla mojego klienta poproszę jedno piwo, a dla mnie wodę niegazowaną; jesteśmy w barze hotelowym.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write a short email (4–5 sentences) to the restaurant to reserve a table for lunch or dinner for you and friends.
Useful expressions:
Chciałbym / Chciałabym zarezerwować stolik na… / Proszę o stolik dla … osób, najlepiej przy… / Czy ten termin jest wolny? / Proszę o potwierdzenie rezerwacji mailem.
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Zamów, co chcesz z menu. (Order what you want from the menu.)
- Odegraj dialog w restauracji. (Play a dialogue in the restaurant.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Czy mogę prosić o menu? Can I have the menu please? |
|
Chcesz zamówić? Do you want to order? |
|
Chciałbym zamówić sałatkę jako przystawkę. I want to have a salad as a starter. |
|
Chcę profiterole na deser. I want profiteroles for dessert. |
|
Czy mogę zarezerwować stolik dla czterech osób na godzinę 20:00? Can I reserve a table for four people at 8 o’clock? |
|
Chciałbym pizzę jako danie główne. I want a pizza as my main dish. |
| ... |