Lecciones

17 - Escribir recetas

17 - Escribir recetas - Ejercicios

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

La receta médica — la prescripción
El medicamento — la medicina
La dosis — la cantidad por toma
La contraindicación — no se debe usar

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis ES

Preparando audio…


Nota interna: receta y explicación al paciente (clínica dental)

En la Clínica Dental Centro, al prescribir, la debe incluir nombre del paciente, fecha, firma y el con la y el entre tomas. Registra en la historia clínica alergias y otros fármacos. Si una alergia, no uses ese antibiótico y revisa las interacciones.

Para el dolor y la inflamación se prescribe un analgésico o un antiinflamatorio. Explica la del tratamiento y advierte: no superar la máxima. Indica , por ejemplo embarazo o problemas de estómago, y pide al paciente que llame si observa efectos secundarios.

  1. Qué datos debe contener la receta y qué advertencias importantes debes dar al paciente?

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis ES

Preparando audio…

Verdadero Falso

Ejercicio 4: Conjugaciones verbales

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Hoy le ___ un antibiótico por la infección y lo registro en su historia clínica.


2. ___ el analgésico cada 8 horas y no supere la dosis máxima.


3. Antes de prescribir este antiinflamatorio, ___ las interacciones farmacológicas.


Ejercicio 5: Comprensión del diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis ES

Preparando audio…

Receta tras una extracción

Dra. Lara (dentista): Mostrar Te voy a dar la receta: un analgésico para el dolor y, por si hay riesgo de infección, un antibiótico durante cinco días.

Javier (paciente): Mostrar Vale. ¿Cuál es la dosis y cada cuánto debo tomarlo?

Dra. Lara (dentista): Mostrar Aquí indico la posología: el analgésico, un comprimido cada 8 horas -intervalo entre dosis de 8 horas- y no superar la dosis máxima que aparece en la receta.

Javier (paciente): Mostrar ¿Y el antibiótico? Me preocupa porque una vez reaccioné mal a uno.

Dra. Lara (dentista): Mostrar Si sospechas una alergia, no lo tomes y llámanos; lo registraré en tu historia clínica y te advierto de efectos secundarios comunes, como diarrea o náuseas.


Preguntas abiertas:

1. ¿Qué medicamentos le receta la dentista a Javier y para qué sirve cada uno?

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Hablar: traducir y responder

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Le voy a recetar... / Debe tomarlo cada... horas durante... días. / Si es alérgico a... no lo tome y avísenos.

  1. Un paciente tiene dolor tras una extracción y no toma otros medicamentos. ¿Qué le recetarías y con qué intervalo debe tomarlo?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Antes de escribir la receta, ¿qué preguntas haces para descartar una alergia o contraindicación y qué anotas en la historia clínica?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Asunto: Paciente con dolor - receta

Hola, soy Laura (recepción). El Sr. Martín llamó: ayer le hicieron una extracción y hoy tiene mucho dolor e inflamación. Dice que no puede tomar ibuprofeno porque le da dolor de estómago. También pregunta si puede tomar alcohol este fin de semana. ¿Me puedes decir qué medicamento le prescribimos y cuál es la dosis y el intervalo entre tomas? Si hay alguna contraindicación, dímelo para explicárselo. Gracias.


Asunto: Paciente con dolor - receta

Hola, soy Laura (recepción). El Sr. Martín llamó: ayer le hicieron una extracción y hoy tiene mucho dolor e inflamación. Dice que no puede tomar ibuprofeno porque le da dolor de estómago. También pregunta si puede tomar alcohol este fin de semana. ¿Me puedes decir qué medicamento le prescribimos y cuál es la dosis y el intervalo entre tomas? Si hay alguna contraindicación, dímelo para explicárselo. Gracias.


Frases útiles:

  1. Le recetamos… con una dosis de… cada… horas.

  2. Por favor, adviértele que no… y que no supere…

  3. Si tiene… (alergia/dolor de estómago), es mejor…

Hola Laura:

Para el Sr. Martín propongo paracetamol para el dolor: 1 g (1000 mg) cada 8 horas, máximo 3 g al día. También podemos indicar enjuagues con agua tibia y sal y frío local para la inflamación. Advierte al paciente que no mezcle paracetamol con alcohol y que no supere la dosis máxima.

Si el dolor no mejora en 48 horas, si aparece fiebre o sangrado abundante, que nos llame para revisión. Confirma por favor si tiene alergias a medicamentos.

Gracias,
Dra. Sánchez