Maladie et douleur
Malattia e dolore
- Exprimer la maladie et la douleur.
- Exprimez votre état de santé chez le médecin.
- Les adverbes de manière
Cette leçon d'italien niveau A1 porte sur les symptômes courants, comment décrire la douleur et échanger en situation médicale. Elle inclut vocabulaire, dialogues et exercices pour apprendre à parler de sa santé avec aisance.
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Classez les mots dans deux catégories : symptômes de maladies courantes et façons d'exprimer la douleur.
Sintomi di malattia comuni
Modi per esprimere il dolore
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La salute
La santé
2
Il mal di testa
Le mal de tête
3
La malattia
La maladie
4
Il raffreddore
Le rhume
5
Guarisci presto!
Remets-toi vite !
Esercizio 5: Exercice de conversation
Istruzione:
- Décrivez les symptômes de chaque personne. (Décrivez les symptômes de chaque personne.)
- Jouer un dialogue chez le médecin. (Jouer un dialogue chez le médecin.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ha dolore al collo. Il a mal au cou. |
|
Hai la febbre. Vous avez de la fièvre. |
|
Mi fa male la schiena. J'ai mal au dos. |
|
Dove ti fa male? Où avez-vous mal ? |
|
Ho una tosse. J'ai une toux. |
|
Ho mal di testa. J'ai mal à la tête. |
|
Ho mal di stomaco. J'ai mal au ventre. |
|
Mi sento nauseato. J'ai la nausée. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Il medico mi ___ aiutato a capire i miei sintomi.
(Le médecin m'a ___ aidé à comprendre mes symptômes.)2. Ieri sera io ___ un forte mal di testa.
(Hier soir, je ___ un fort mal de tête.)3. Mi ___ sentito male dopo aver preso la medicina.
(Je ___ senti mal après avoir pris le médicament.)4. Ti auguro di ___ presto e stare bene.
(Je te souhaite de ___ vite et d'aller bien.)Exercice 8: Visite chez le médecin
Instruction:
Tableaux des verbes
Aiutare - Aider
Passato prossimo
- io ho aiutato
- tu hai aiutato
- lui/lei ha aiutato
- noi abbiamo aiutato
- voi avete aiutato
- loro hanno aiutato
Avere - Avoir
Passato prossimo
- io ho avuto
- tu hai avuto
- lui/lei ha avuto
- noi abbiamo avuto
- voi avete avuto
- loro hanno avuto
Chiedere - Demander
Passato prossimo
- io ho chiesto
- tu hai chiesto
- lui/lei ha chiesto
- noi abbiamo chiesto
- voi avete chiesto
- loro hanno chiesto
Essere - Être
Passato prossimo
- io sono stato/a
- tu sei stato/a
- lui/lei è stato/a
- noi siamo stati/e
- voi siete stati/e
- loro sono stati/e
Guarire - Guérir
Presente
- io guarisco
- tu guarisci
- lui/lei guarisce
- noi guariamo
- voi guarite
- loro guariscono
Exercice 9: Gli avverbi di modo
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les adverbes de manière
Afficher la traduction Montrez les réponsesbene, male, piano, forte
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Aiutare aider Partager Copié !
Passato prossimo
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) ho aiutato | j'ai aidé |
| (tu) hai aiutato | tu as aidé |
| (lui/lei) ha aiutato | il/elle a aidé |
| (noi) abbiamo aiutato | nous avons aidé |
| (voi) avete aiutato | vous avez aidé |
| (loro) hanno aiutato | ils ont aidé |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Santé et douleurs : apprendre à décrire et comprendre les symptômes en italien
Ce module est conçu pour les apprenants de niveau A1 qui souhaitent acquérir le vocabulaire et les structures de base autour du thème de la santé, des maladies et des douleurs. Vous apprendrez à décrire comment vous vous sentez, à identifier les symptômes courants comme la febbre (fièvre) ou il mal di testa (mal de tête), et à demander ou expliquer votre état de santé de manière simple et claire.
Contenu principal de la leçon
- Usage des adverbes de manière pour décrire avec précision l'intensité ou la façon dont on ressent la douleur (exemples : parlare piano - parler doucement, con calma e attenzione - calmement et attentivement).
- Vocabulaire essentiel divisé en deux catégories : sintomi di malattia comuni (symptômes : la febbre, il raffreddore, l'influenza) et modi per esprimere il dolore (façons d'exprimer la douleur : il mal di testa, avere male).
- Dialogues pratiques simulant des situations fréquentes telles que la visite en pharmacie, la consultation médicale ou l'hospitalisation, pour s'exercer à utiliser les expressions entendues et enrichir son aisance orale.
- Exercices de conjugaison ciblés sur le passé composé et le présent, avec les verbes pertinents pour parler de la santé : aiutare (aider), avere (avoir), guarire (guérir).
- Une petite histoire à trous pour pratiquer la compréhension et la grammaire contextuelles en racontant une visite médicale entre proches.
Points d'attention linguistiques entre le français et l'italien
En italien, les adverbes de manière se placent souvent après le verbe, par exemple, parlare piano (parler doucement), contrairement au français, où ils sont généralement avant le verbe (parler doucement). Les verbes régissant la douleur et la santé utilisent fréquemment le passé composé (ho avuto mal di testa), avec l'auxiliaire avere, alors qu'en français on utilise aussi le passé composé mais avec des auxiliaires différents selon les verbes. Pour exprimer le fait d'avoir mal, la forme avere male est classique en italien, alors qu'en français on dit « avoir mal à » suivi du nom de la partie du corps.
Quelques expressions utiles :
- Ho il mal di testa – J'ai mal à la tête
- Mi sento male – Je me sens mal
- Prendi le medicine – Prends les médicaments
- Guarisci presto! – Guéris vite !
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
