A1.30: Enfermedad y dolor

Krankheit und Schmerz

En esta lección A1 de alemán aprenderás vocabulario esencial para hablar sobre enfermedades y dolores, con palabras clave como das Fieber (la fiebre), der Schmerz (el dolor) y das Medikament (el medicamento). También practicarás expresiones para describir síntomas y comunicarte en la consulta médica.

Vocabulario (19)

 Der Doktor: El doctor (Alemán)

Der Doktor

Mostrar

El doctor Mostrar

 Krank: enfermo (Alemán)

Krank

Mostrar

Enfermo Mostrar

 Schnell: rápido (Alemán)

Schnell

Mostrar

Rápido Mostrar

 Gute Besserung!: ¡Que te mejores! (Alemán)

Gute Besserung!

Mostrar

¡Que te mejores! Mostrar

 Der Schmerz: El dolor (Alemán)

Der Schmerz

Mostrar

El dolor Mostrar

 Das Medikament: El medicamento (Alemán)

Das Medikament

Mostrar

El medicamento Mostrar

 Das Fieber: la fiebre (Alemán)

Das Fieber

Mostrar

La fiebre Mostrar

 Die Kopfschmerzen: Los dolores de cabeza (Alemán)

Die Kopfschmerzen

Mostrar

Los dolores de cabeza Mostrar

 Die Halsschmerzen: el dolor de garganta (Alemán)

Die Halsschmerzen

Mostrar

El dolor de garganta Mostrar

 Die Bauchschmerzen: el dolor de estómago (Alemán)

Die Bauchschmerzen

Mostrar

El dolor de estómago Mostrar

 Der Schnupfen: el resfriado (Alemán)

Der Schnupfen

Mostrar

El resfriado Mostrar

 Husten (toser) - Conjugación de verbos y ejercicios

Husten

Mostrar

Toser Mostrar

 Anrufen (llamar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Anrufen

Mostrar

Llamar Mostrar

 Helfen (ayudar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Helfen

Mostrar

Ayudar Mostrar

 Die Ruhe: La tranquilidad (Alemán)

Die Ruhe

Mostrar

La tranquilidad Mostrar

 Die Gesundheit: La salud (Alemán)

Die Gesundheit

Mostrar

La salud Mostrar

 Die Grippe: la gripe (Alemán)

Die Grippe

Mostrar

La gripe Mostrar

 Das Symptom: el síntoma (Alemán)

Das Symptom

Mostrar

El síntoma Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
und vielleicht | Fieber. | heute Bauchschmerzen | Ich habe
Ich habe heute Bauchschmerzen und vielleicht Fieber.
(Hoy tengo dolor de estómago y quizás fiebre.)
2.
soll das | nehmen. | sagt, ich | am Tag | Der Doktor | Medikament zweimal
Der Doktor sagt, ich soll das Medikament zweimal am Tag nehmen.
(El médico dice que debo tomar el medicamento dos veces al día.)
3.
Tag gehustet. | Leider habe | den ganzen | ich heute
Leider habe ich heute den ganzen Tag gehustet.
(Lamentablemente he estado tosiendo todo el día.)
4.
mich bitte | anrufen? Ich | Kannst du | sehr krank. | fühle mich
Kannst du mich bitte anrufen? Ich fühle mich sehr krank.
(¿Puedes llamarme, por favor? Me siento muy enfermo.)
5.
ich Kopfschmerzen | habe. | Ich fahre | vorsichtig zur | Praxis, weil
Ich fahre vorsichtig zur Praxis, weil ich Kopfschmerzen habe.
(Conduzco con cuidado a la consulta porque tengo dolor de cabeza.)
6.
Ruhe dich | aus. | Gute Besserung! | heute schnell
Gute Besserung! Ruhe dich heute schnell aus.
(¡Que te mejores! Descansa rápido hoy.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ich habe leider heute Fieber und kann nicht zur Arbeit gehen. (Lamentablemente hoy tengo fiebre y no puedo ir a trabajar.)
Der Doktor sagt bestimmt, dass ich das Medikament nehmen soll. (El doctor seguramente dice que debo tomar el medicamento.)
Ich huste sehr viel und brauche etwas Ruhe. (Estoy tosiendo mucho y necesito algo de descanso.)
Vielleicht habe ich die Grippe und muss zum Arzt gehen. (Quizás tengo la gripe y debo ir al médico.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Ordene las siguientes palabras en dos categorías: síntomas o personas y cosas en el médico.

Symptome

Personen und Dinge beim Arzt

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Husten


Toser

2

Der Schmerz


El dolor

3

Das Medikament


El medicamento

4

Gesund


Sano

5

Schnell


Rápido

Übung 5: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Describe los síntomas de cada persona. (Describe los síntomas de cada persona.)
  2. Interpreta un diálogo en la consulta del médico. (Representa un diálogo en la consulta del médico.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Er hat Schmerzen im Nacken.

Tiene dolor en el cuello.

Sie haben Fieber.

Tienes fiebre.

Mein Rücken tut weh.

Me duele la espalda.

Wo tut es weh?

¿Dónde te duele?

Ich habe Husten.

Tengo tos.

Ich habe Kopfschmerzen.

Tengo dolor de cabeza.

Ich habe Bauchschmerzen.

Tengo dolor de estómago.

Mir ist übel.

Me siento mareado.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ______ leider heute sehr viel.

(Yo ______ lamentablemente hoy toso mucho.)

2. Der Arzt sagt, dass ich Ruhe ______.

(El médico dice que necesito ______ descanso.)

3. Vielleicht ______ ich das Medikament gegen die Halsschmerzen.

(Quizás ______ yo el medicamento para el dolor de garganta.)

4. Du solltest ______ heute zu Hause bleiben.

(Seguro deberías ______ hoy quedarte en casa.)

Ejercicio 8: En el médico por enfermedad

Instrucción:

Ich (Husten - Präsens) seit gestern. Meine Freundin (Anrufen - Präsens) den Doktor an und sagt, dass ich krank bin. Der Doktor (Kommen - Präsens) schnell und untersucht mich. Ich (Haben - Präsens) Halsschmerzen und vielleicht auch Fieber. Der Doktor sagt, ich soll viel Ruhe (Haben - Präsens) und das Medikament nehmen. Hoffentlich (Werden - Präsens) ich bald wieder gesund.


Yo toso desde ayer. Mi amiga llama al doctor y dice que estoy enfermo. El doctor viene rápido y me examina. Tengo dolor de garganta y quizás también fiebre. El doctor dice que debo tener mucho descanso y tomar el medicamento. Ojalá me ponga pronto bien de nuevo.

Tablas de verbos

Husten - Toser

Präsens

  • ich huste
  • du hustest
  • er/sie/es hustet
  • wir husten
  • ihr hustet
  • sie/Sie husten

Anrufen - Llamar

Präsens

  • ich rufe an
  • du rufst an
  • er/sie/es ruft an
  • wir rufen an
  • ihr ruft an
  • sie/Sie rufen an

Kommen - Venir

Präsens

  • ich komme
  • du kommst
  • er/sie/es kommt
  • wir kommen
  • ihr kommt
  • sie/Sie kommen

Haben - Tener

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Werden - Ponerse

Präsens

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ejercicio 9: Modaladverbien

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Adverbios modales

Mostrar traducción Mostrar respuestas

vorsichtig, Vielleicht, Wahrscheinlich, Leider, bestimmt, Bestimmt, schnell, sehr

1.
... kann ich dich heute nicht anrufen. Tut mir leid!
(Lamentablemente no puedo llamarte hoy. ¡Lo siento!)
2.
Ich bin unsicher. ... hast du nur einen Schnupfen.
(Estoy inseguro. Quizás solo tengas un resfriado.)
3.
Wir haben nicht viel Zeit. Du musst ... zum Arzt!
(No tenemos mucho tiempo. ¡Tienes que ir rápido al médico!)
4.
Du bist krank! Du hustest ... stark!
(¡Estás enfermo! ¡Toses muy fuerte!)
5.
Nimm die Medikamente! ... ist das Fieber morgen dann besser.
(¡Toma los medicamentos! Seguro que la fiebre estará mejor mañana.)
6.
Du bist nicht krank! ... hast du nur einen Schnupfen.
(¡No estás enfermo! Probablemente solo tienes un resfriado.)
7.
Wo tut es weh? Soll ich mal ... drücken?
(¿Dónde duele? ¿Debería presionar con cuidado?)
8.
Der Arzt kann dir ... helfen. Da bin ich mir sicher!
(El médico seguramente podrá ayudarte. ¡De eso estoy seguro!)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Husten toser

Präsens

Alemán Español
(ich) huste yo toso
(du) hustest tú toses
(er/sie/es) hustet él/ella/eso tose
(wir) husten nosotros tosemos
(ihr) hustet vosotros toséis
(sie) husten ellos/ellas tosen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Síntomas y expresiones para hablar de enfermedades y dolores en alemán

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que desean aprender vocabulario y frases básicas en alemán para describir síntomas de enfermedad, dolores y visitas al médico. Se centra en el uso de adverbios modales para expresar certeza o duda, y en cómo conversar en situaciones médicas comunes.

Vocabulario clave: síntomas y personas relacionadas con la salud

El vocabulario fundamental se divide en dos grupos importantes:

  • Síntomas: das Fieber (fiebre), der Schmerz (dolor), der Schnupfen (resfriado), die Halsschmerzen (dolor de garganta), die Bauchschmerzen (dolor de estómago), die Kopfschmerzen (dolor de cabeza).
  • Personas y objetos en el médico: der Doktor (el doctor), das Medikament (el medicamento).

Frases de ejemplo y estructura de oraciones

Aprenderá a usar construcciones como:

  • Ich habe heute Bauchschmerzen und vielleicht Fieber. (Tengo dolor de estómago y quizá fiebre.)
  • Der Doktor sagt, ich soll das Medikament zweimal am Tag nehmen. (El doctor dice que debo tomar el medicamento dos veces al día.)
  • Ich fahre vorsichtig zur Praxis, weil ich Kopfschmerzen habe. (Voy al consultorio con cuidado porque tengo dolor de cabeza.)

Se enfatiza la expresión de síntomas combinados con la incertidumbre gracias a adverbios modales como vielleicht (quizá) y bestimmt (seguramente).

Conversaciones prácticas

En esta lección también se incluyen diálogos típicos para practicar:

  • Situaciones en la sala de espera expresando los síntomas.
  • Describir con detalle los dolores al médico para diagnóstico.
  • Comprar medicamentos en la farmacia y preguntar por su uso.

Conjugación de verbos relevantes en presente

Para completar el aprendizaje, se trabaja la conjugación de verbos esenciales como husten (toser), anrufen (llamar), kommen (venir), haben (tener), y werden (llegar a estar).

Diferencias relevantes entre el español y el alemán

En la construcción de frases para hablar de síntomas en alemán, es común usar oraciones subordinadas con dass (que), por ejemplo: Der Doktor sagt, dass ich das Medikament nehmen soll., mientras que en español es más habitual frases simples o con otras conjunciones menos formales.

Además, algunas palabras pueden parecer similares pero tienen género distinto (ej.: der Schmerz es masculino, "el dolor"), lo que afecta la declinación y los artículos.

Frases útiles:

  • Ich habe Halsschmerzen. – Tengo dolor de garganta.
  • Vielleicht habe ich die Grippe. – Quizá tengo gripe.
  • Kannst du mich bitte anrufen? – ¿Puedes llamarme, por favor?

Estos ejemplos le ayudarán a comunicar molestias y pedir ayuda en alemán de forma natural.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏