A1.8 - Adresse et coordonnées
Adresse und Kontaktdaten
1. Immersion linguistique
A1.8.1 Activité
Envoyer un colis
3. Grammaire
A1.8.2 Grammaire
Noms et articles - accusatif
A1.8.3 Grammaire
Articles possessifs - accusatif
Verbe clé
Geben (donner)
Verbe clé
Wohnen (habiter)
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Wo ___ du jetzt, in welcher Straße wohnst du genau?
(Où ___ tu maintenant, dans quelle rue habites-tu exactement ?)2. Ich ___ jetzt in der Hauptstraße 15 in Berlin.
(J'___ maintenant au 15 de la Hauptstraße à Berlin.)3. Können Sie mir bitte Ihre E-Mail-Adresse ___?
(Pouvez-vous me donner, s'il vous plaît, votre adresse e-mail ___ ?)4. Wir ___ dem Amt unsere neue Adresse und Telefonnummer.
(Nous ___ à l'administration notre nouvelle adresse et notre nouveau numéro de téléphone.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Neue Nachbarin gibt ihre Adresse
Bewohner Thomas: Montrer Hallo, ich bin Thomas, ich wohne im dritten Stock, Wohnung 8.
(Bonjour, je m'appelle Thomas, j'habite au troisième étage, appartement 8.)
Nachbarin Julia: Montrer Hallo Thomas, ich bin Julia, meine Adresse ist Lindenstraße 12, dritte Etage, Wohnung 10.
(Bonjour Thomas, je m'appelle Julia, mon adresse est Lindenstraße 12, troisième étage, appartement 10.)
Bewohner Thomas: Montrer Wie ist deine Telefonnummer? Dann haben wir Kontakt, wenn etwas ist.
(Quel est ton numéro de téléphone ? Comme ça on pourra se contacter si besoin.)
Nachbarin Julia: Montrer Meine Handynummer ist 0176 55 88 23 und meine E-Mail-Adresse ist julia.meier@mail.de.
(Mon numéro de portable est le 0176 55 88 23 et mon adresse e‑mail est julia.meier@mail.de.)
Questions ouvertes:
1. Wie ist Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer?
Quelle est votre adresse et votre numéro de téléphone ?
2. Geben Sie einer neuen Nachbarin Ihre E-Mail-Adresse? Warum (nicht)?
Donnez-vous votre adresse e‑mail à une nouvelle voisine ? Pourquoi (pas) ?
Kontaktdaten für Paketdienst im Büro
Paketbote: Montrer Guten Tag, ich brauche bitte Ihre Adresse für das Paket an Frau Anna Keller.
(Bonjour, j'ai besoin de votre adresse pour le colis destiné à Madame Anna Keller.)
Mitarbeiterin Anna: Montrer Ja, ich bin Anna Keller, die Adresse ist Hauptstraße 25, Postleitzahl 70173 Stuttgart.
(Oui, je suis Anna Keller, l'adresse est Hauptstraße 25, code postal 70173 Stuttgart.)
Paketbote: Montrer Danke, und haben Sie eine Telefonnummer, falls ich Sie nicht finde?
(Merci, et avez‑vous un numéro de téléphone au cas où je ne vous trouverais pas ?)
Mitarbeiterin Anna: Montrer Ja, meine Handynummer ist 0151 44 22 990 und meine E-Mail ist anna.keller@firma.de.
(Oui, mon numéro de portable est le 0151 44 22 990 et mon e‑mail est anna.keller@firma.de.)
Questions ouvertes:
1. Wie ist Ihre Postleitzahl und Hausnummer?
Quel est votre code postal et votre numéro de rue ?
2. Geben Sie Ihre Handynummer gern an Lieferdienste? Warum?
Donnez‑vous volontiers votre numéro de portable aux services de livraison ? Pourquoi ?
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist im Bürgeramt und meldest dich in der Stadt an. Die Mitarbeiterin fragt nach deiner Adresse. Antworte und sage deine Straße, Hausnummer und Stadt. (Verwende: die Adresse, die Straße, die Hausnummer)
(Vous êtes au Bürgeramt et vous vous inscrivez dans la ville. L'employée demande votre adresse. Répondez en donnant votre rue, votre numéro et votre ville. (Utilisez : l'adresse, la rue, le numéro de la maison))Meine Adresse ist
(Mon adresse est ...)Exemple:
Meine Adresse ist Hauptstraße 12 in Berlin.
(Mon adresse est Hauptstraße 12 à Berlin.)2. Du bist neu im Büro. Eine Kollegin möchte dich als neuen Kontakt im Handy speichern und fragt nach deiner Telefonnummer. Antworte und nenne eine passende Nummer. (Verwende: die Telefonnummer, das Handy, der Kontakt)
(Vous êtes nouveau au bureau. Une collègue veut vous ajouter comme nouveau contact dans son portable et demande votre numéro de téléphone. Répondez et donnez un numéro approprié. (Utilisez : le numéro de téléphone, le portable, le contact))Meine Telefonnummer ist
(Mon numéro de téléphone est ...)Exemple:
Meine Telefonnummer ist 0151 2345678.
(Mon numéro de téléphone est 0151 2345678.)3. Du machst einen Termin beim Zahnarzt. Die Assistentin fragt nach deiner E-Mail-Adresse, um die Bestätigung zu schicken. Antworte passend. (Verwende: die E-Mail-Adresse, die E-Mail, bekommen)
(Vous prenez rendez-vous chez le dentiste. L'assistante demande votre adresse e-mail pour envoyer la confirmation. Répondez de manière appropriée. (Utilisez : l'adresse e-mail, l'e-mail, recevoir))Meine E-Mail-Adresse ist
(Mon adresse e-mail est ...)Exemple:
Meine E-Mail-Adresse ist anna.meier@example.com.
(Mon adresse e-mail est anna.meier@example.com.)4. Du lernst deinen neuen Nachbarn kennen. Er fragt: „Wo wohnen Sie?“ Antworte und sage kurz, wo du wohnst. (Verwende: wohnen, die Stadt, die Straße)
(Vous faites la connaissance de votre nouveau voisin. Il demande : « Où habitez-vous ? » Répondez et dites brièvement où vous habitez. (Utilisez : habiter, la ville, la rue))Ich wohne
(J'habite ...)Exemple:
Ich wohne in München, in der Lindenstraße.
(J'habite à Munich, dans la Lindenstraße.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 3 ou 4 phrases et donnez une adresse personnelle et vos coordonnées principales (réelles ou inventées).
Expressions utiles:
Meine Adresse ist … / Ich wohne in … / Meine Telefonnummer ist … / Meine E-Mail-Adresse ist …
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Fragen Sie jemanden nach ihren Kontaktinformationen. (Demandez à quelqu'un ses coordonnées.)
- Teilen Sie Ihre Adresse und Kontaktdaten. (Partagez votre adresse et vos coordonnées.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Wie lautet Ihre Adresse? Quelle est votre adresse ? |
|
Meine E-Mail ist student@colanguage.com. Mon email est student@colanguage.com. |
|
Meine Telefonnummer ist 61385748. Mon numéro de téléphone est le 61385748. |
|
Kann ich Ihre Telefonnummer haben? Puis-je avoir votre numéro de téléphone ? |
|
Kannst du es mir auf WhatsApp schicken? Peux-tu me l'envoyer sur WhatsApp ? |
|
Haben Sie Instagram? Avez-vous Instagram ? |
|
Meine Adresse ist "Hauptstraße, Nummer 5". Mon adresse est "rue Principale, numéro 5". |
| ... |