A1.8 - Dirección y datos de contacto
Adresse und Kontaktdaten
1. Inmersión lingüística
A1.8.1 Actividad
Enviar un paquete
3. Gramática
A1.8.2 Gramática
Sustantivos y artículos - acusativo
A1.8.3 Gramática
Artículos posesivos - acusativo
verbo clave
Geben (dar)
verbo clave
Wohnen (vivir)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Wo ___ du jetzt, in welcher Straße wohnst du genau?
(¿Dónde ___ tú ahora, en qué calle exactamente?)2. Ich ___ jetzt in der Hauptstraße 15 in Berlin.
(Yo ___ ahora en la Hauptstraße 15 en Berlín.)3. Können Sie mir bitte Ihre E-Mail-Adresse ___?
(¿Puede darme, por favor, su dirección de correo electrónico ___?)4. Wir ___ dem Amt unsere neue Adresse und Telefonnummer.
(Nosotros ___ a la oficina nuestra nueva dirección y número de teléfono.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Neue Nachbarin gibt ihre Adresse
Bewohner Thomas: Mostrar Hallo, ich bin Thomas, ich wohne im dritten Stock, Wohnung 8.
(Hola, soy Thomas, vivo en el tercer piso, apartamento 8.)
Nachbarin Julia: Mostrar Hallo Thomas, ich bin Julia, meine Adresse ist Lindenstraße 12, dritte Etage, Wohnung 10.
(Hola Thomas, soy Julia, mi dirección es Lindenstraße 12, tercer piso, apartamento 10.)
Bewohner Thomas: Mostrar Wie ist deine Telefonnummer? Dann haben wir Kontakt, wenn etwas ist.
(¿Cuál es tu número de teléfono? Así podemos estar en contacto por si surge algo.)
Nachbarin Julia: Mostrar Meine Handynummer ist 0176 55 88 23 und meine E-Mail-Adresse ist julia.meier@mail.de.
(Mi número de móvil es 0176 55 88 23 y mi correo electrónico es julia.meier@mail.de.)
Preguntas abiertas:
1. Wie ist Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer?
¿Cuál es su dirección y su número de teléfono?
2. Geben Sie einer neuen Nachbarin Ihre E-Mail-Adresse? Warum (nicht)?
¿Le das tu dirección de correo electrónico a una nueva vecina? ¿Por qué (no)?
Kontaktdaten für Paketdienst im Büro
Paketbote: Mostrar Guten Tag, ich brauche bitte Ihre Adresse für das Paket an Frau Anna Keller.
(Buenos días, necesito por favor su dirección para el paquete destinado a la señora Anna Keller.)
Mitarbeiterin Anna: Mostrar Ja, ich bin Anna Keller, die Adresse ist Hauptstraße 25, Postleitzahl 70173 Stuttgart.
(Sí, soy Anna Keller, la dirección es Hauptstraße 25, código postal 70173 Stuttgart.)
Paketbote: Mostrar Danke, und haben Sie eine Telefonnummer, falls ich Sie nicht finde?
(Gracias. ¿Tiene un número de teléfono por si no la encuentro?)
Mitarbeiterin Anna: Mostrar Ja, meine Handynummer ist 0151 44 22 990 und meine E-Mail ist anna.keller@firma.de.
(Sí, mi número de móvil es 0151 44 22 990 y mi correo electrónico es anna.keller@firma.de.)
Preguntas abiertas:
1. Wie ist Ihre Postleitzahl und Hausnummer?
¿Cuál es su código postal y número de calle?
2. Geben Sie Ihre Handynummer gern an Lieferdienste? Warum?
¿Das tu número de móvil con gusto a los servicios de entrega? ¿Por qué?
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du bist im Bürgeramt und meldest dich in der Stadt an. Die Mitarbeiterin fragt nach deiner Adresse. Antworte und sage deine Straße, Hausnummer und Stadt. (Verwende: die Adresse, die Straße, die Hausnummer)
(Estás en el registro municipal y te vas a empadronar en la ciudad. La empleada pregunta por tu dirección. Responde y di tu calle, número y ciudad. (Usa: la dirección, la calle, el número de la casa))Meine Adresse ist
(Mi dirección es ...)Ejemplo:
Meine Adresse ist Hauptstraße 12 in Berlin.
(Mi dirección es Hauptstraße 12 en Berlín.)2. Du bist neu im Büro. Eine Kollegin möchte dich als neuen Kontakt im Handy speichern und fragt nach deiner Telefonnummer. Antworte und nenne eine passende Nummer. (Verwende: die Telefonnummer, das Handy, der Kontakt)
(Eres nuevo en la oficina. Una compañera quiere guardarte como nuevo contacto en el móvil y pregunta por tu número de teléfono. Responde y di un número adecuado. (Usa: el número de teléfono, el móvil, el contacto))Meine Telefonnummer ist
(Mi número de teléfono es ...)Ejemplo:
Meine Telefonnummer ist 0151 2345678.
(Mi número de teléfono es 0151 2345678.)3. Du machst einen Termin beim Zahnarzt. Die Assistentin fragt nach deiner E-Mail-Adresse, um die Bestätigung zu schicken. Antworte passend. (Verwende: die E-Mail-Adresse, die E-Mail, bekommen)
(Pides una cita en el dentista. La asistente pregunta por tu dirección de correo electrónico para enviar la confirmación. Responde adecuadamente. (Usa: la dirección de correo electrónico, el correo electrónico, recibir))Meine E-Mail-Adresse ist
(Mi dirección de correo electrónico es ...)Ejemplo:
Meine E-Mail-Adresse ist anna.meier@example.com.
(Mi dirección de correo electrónico es anna.meier@example.com.)4. Du lernst deinen neuen Nachbarn kennen. Er fragt: „Wo wohnen Sie?“ Antworte und sage kurz, wo du wohnst. (Verwende: wohnen, die Stadt, die Straße)
(Conoces a tu nuevo vecino. Él pregunta: “¿Dónde vive usted?” Responde y di brevemente dónde vives. (Usa: vivir, la ciudad, la calle))Ich wohne
(Yo vivo ...)Ejemplo:
Ich wohne in München, in der Lindenstraße.
(Yo vivo en Múnich, en la Lindenstraße.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 3 o 4 frases y dé una dirección propia y sus datos de contacto más importantes (reales o inventados).
Expresiones útiles:
Meine Adresse ist … / Ich wohne in … / Meine Telefonnummer ist … / Meine E-Mail-Adresse ist …
Übung 6: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Fragen Sie jemanden nach ihren Kontaktinformationen. (Pide a alguien sus datos de contacto.)
- Teilen Sie Ihre Adresse und Kontaktdaten. (Comparte tu dirección y datos de contacto.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Wie lautet Ihre Adresse? ¿Cuál es tu dirección? |
|
Meine E-Mail ist student@colanguage.com. Mi correo electrónico es student@colanguage.com. |
|
Meine Telefonnummer ist 61385748. Mi número de teléfono es 61385748. |
|
Kann ich Ihre Telefonnummer haben? ¿Puedo tener tu número de teléfono? |
|
Kannst du es mir auf WhatsApp schicken? ¿Puedes enviármelo por WhatsApp? |
|
Haben Sie Instagram? ¿Tienes Instagram? |
|
Meine Adresse ist "Hauptstraße, Nummer 5". Mi dirección es "Calle Main, número 5". |
| ... |