Adresse et coordonnées
Dirección y datos de contacto
- Demander et donner des coordonnées.
- Demander et donner des adresses.
- Présent de l'indicatif : les verbes réguliers
- le conditionnel zéro
Dans cette leçon A1, apprenez le vocabulaire essentiel des données de contact en espagnol, comme "el número de teléfono" et "la dirección electrónica", ainsi que le présent des verbes réguliers et le conditionnel zéro pour échanger facilement vos coordonnées.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (15) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Classez les mots suivants en deux catégories selon qu'ils sont des données de contact personnel ou des parties d'une adresse physique.
Datos de contacto personal
Dirección física
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
El prefijo
Le préfixe
2
La arroba
L'arobase
3
La calle
La rue
4
La avenida
L'avenue
5
Contactar
Contacter
Ejercicio 5: Exercice de conversation
Instrucción:
- Demandez à quelqu'un ses coordonnées. (Demandez à quelqu'un ses coordonnées.)
- Partagez votre adresse et vos coordonnées. (Partagez votre adresse et vos coordonnées.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
¿Cuál es tu dirección? Quelle est votre adresse ? |
|
Mi correo electrónico es student@colanguage.com. Mon email est student@colanguage.com. |
|
Mi número de teléfono es 61385748. Mon numéro de téléphone est le 61385748. |
|
¿Puedo tener tu número de teléfono? Puis-je avoir votre numéro de téléphone ? |
|
¿Puedes enviármelo por WhatsApp? Peux-tu me l'envoyer sur WhatsApp ? |
|
¿Tienes Instagram? Avez-vous Instagram ? |
|
Mi dirección es "Calle Main, número 5". Mon adresse est "rue Principale, numéro 5". |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Yo ___ a mis clientes para confirmar la reunión.
(Je ___ mes clients pour confirmer la réunion.)2. ¿Tú ___ al departamento de recursos humanos?
(Contactes-tu ___ le département des ressources humaines ?)3. Nosotros ___ a los proveedores cada semana.
(Nous ___ les fournisseurs chaque semaine.)4. Ellos ___ con la oficina central para pedir información.
(Ils ___ le bureau central pour demander des informations.)Exercice 8: Adresses et contacts au travail
Instruction:
Tableaux des verbes
Dar - Donner
Presente
- yo doy
- tú das
- él/ella/Usted da
- nosotros/nosotras damos
- vosotros/vosotras dais
- ellos/ellas/Ustedes dan
Contactar - Contacter
Presente
- yo contacto
- tú contactas
- él/ella/Usted contacta
- nosotros/nosotras contactamos
- vosotros/vosotras contactáis
- ellos/ellas/Ustedes contactan
Escribir - Écrire
Presente
- yo escribo
- tú escribes
- él/ella/Usted escribe
- nosotros/nosotras escribimos
- vosotros/vosotras escribís
- ellos/ellas/Ustedes escriben
Exercice 9: Presente de indicativo: los verbos regulares
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Présent de l'indicatif : les verbes réguliers
Afficher la traduction Montrez les réponsestrabaja, cumplen, apellidan, estudio, escribir, dice, contacta, viven
Exercice 10: El condicional cero
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le conditionnel zéro
Afficher la traduction Montrez les réponsescontactas, sumas, escribes, divides, practicas, restas, estudias, tienes
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.8.2 Gramática
Presente de indicativo: los verbos regulares
Présent de l'indicatif : les verbes réguliers
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Dar donner Partager Copié !
Presente
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) doy | je donne |
| (tú) das | tu donnes |
| (él/ella) da | il/elle donne |
| (nosotros/nosotras) damos | nous donnons |
| (vosotros/vosotras) dais | vous donnez |
| (ellos/ellas) dan | ils/elles donnent |
Contactar contacter Partager Copié !
Presente
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) contacto | je contacte |
| (tú) contactas | tu contactes |
| (él/ella) contacta | il/elle contacte |
| (nosotros/nosotras) contactamos | nous contactons |
| (vosotros/vosotras) contactáis | vous contactez |
| (ellos/ellas) contactan | ils/elles contactent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Adresse et coordonnées : Comprendre et pratiquer
Dans cette leçon de niveau A1, vous apprendrez à utiliser le présent de l'indicatif avec les verbes réguliers pour parler de vos coordonnées personnelles et échanger des informations sur des adresses physiques. Vous découvrirez aussi comment employer le condicional cero, une forme utilisée pour exprimer des généralités ou des vérités immuables en espagnol.
Les données de contact en espagnol
Les mots clés incluent el móvil (le portable), el correo electrónico (l'adresse email), el número de teléfono (le numéro de téléphone), la dirección electrónica (l'adresse électronique) et la arroba (le signe @ en email). Ces termes vous permettront de communiquer efficacement vos coordonnées personnelles.
Les parties d'une adresse physique
On distingue plusieurs éléments importants : la calle (la rue), la avenida (l'avenue), el código postal (le code postal), et el lugar de nacimiento (le lieu de naissance). Savoir donner ou demander ces détails facilitera vos échanges en contexte professionnel ou privé.
Exemples de phrases utiles
- ¿Me das tu número de teléfono, por favor ? (Peux-tu me donner ton numéro de téléphone, s'il te plaît ?)
- Si escribes la arroba en el correo electrónico, el email es válido. (Si tu écris le @ dans l'email, il est valide.)
- Contactamos por teléfono cuando tenemos una duda. (Nous contactons par téléphone si nous avons un doute.)
- La calle Mayor está cerca del centro. (La rue Mayor est près du centre.)
Dialogue et pratique
La leçon propose plusieurs dialogues de la vie réelle, par exemple demander ou donner une adresse au travail, échanger des contacts après une réunion, ou confirmer une adresse pour l'envoi de documents importants.
Grammaire : Présent de l'indicatif (verbes réguliers)
Vous apprendrez la conjugaison et l'utilisation du verbe contactar au présent, parmi d'autres verbes réguliers importants :
- yo contacto
- tú contactas
- él/ella/Usted contacta
- nosotros contactamos
- vosotros contactáis
- ellos contactan
Structure spéciale : Le condicional cero
Utilisé pour exprimer des faits toujours vrais, par exemple : Si escribes la arroba en el correo electrónico, el email es válido. (Si tu écris @ dans l'email, l'adresse est valide.)
Différences entre le français et l'espagnol dans ce contexte
En espagnol, les verbes comme contactar sont très utiles pour parler de relations professionnelles ou personnelles, tandis qu'en français, le verbe contacter est utilisé de façon similaire mais reste moins fréquent dans le langage quotidien. De plus, le terme la arroba désigne spécifiquement le signe @ dans une adresse électronique, une expression souvent traduite par "arobase" en français. En espagnol, les adresses physiques ont souvent une structure plus détaillée, avec des éléments tels que "número" (numéro) toujours mentionnés explicitement après la rue ou l'avenue.
Quelques expressions utiles :
- ¿Cuál es tu número de teléfono? – Quel est ton numéro de téléphone ?
- La dirección es Calle Mayor, número 15 – L'adresse est Rue Mayor, numéro 15
- Contacta conmigo por correo electrónico – Contacte-moi par email
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
