Cette leçon A2 vous apprend à gérer les situations d'urgence en allemand, avec des expressions clés comme Notruf (appel d'urgence), Unfall (accident), Krankenwagen (ambulance) et Feuerwehr (pompiers). Vous pratiquez comment signaler un accident, un incendie et demander le service médical d'urgence.

Vocabulaire (9)

 Der Notfall: L'urgence (Allemand)

Der Notfall

Montrer

L'urgence Montrer

 Die Notaufnahme: Les urgences (Allemand)

Die Notaufnahme

Montrer

Les urgences Montrer

 Der Krankenwagen: L'ambulance (Allemand)

Der Krankenwagen

Montrer

L'ambulance Montrer

 Der Notarzt: Le médecin urgentiste (Allemand)

Der Notarzt

Montrer

Le médecin urgentiste Montrer

 Das Rote Kreuz: La Croix-Rouge (Allemand)

Das Rote Kreuz

Montrer

La croix-rouge Montrer

 Die Feuerwehr: Les pompiers (Allemand)

Die Feuerwehr

Montrer

Les pompiers Montrer

 Einen Krankenwagen rufen: appeler une ambulance (Allemand)

Einen Krankenwagen rufen

Montrer

Appeler une ambulance Montrer

 Der Notruf: L'appel d'urgence (Allemand)

Der Notruf

Montrer

L'appel d'urgence Montrer

 Retten (sauver) - Conjugaison des verbes et exercices

Retten

Montrer

Sauver Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Retten


Sauver

2

Einen Krankenwagen rufen


Appeler une ambulance

3

Die Notaufnahme


Les urgences

4

Die Feuerwehr


Les pompiers

5

Das Rote Kreuz


La Croix-Rouge

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich ___ den Notruf an, weil ein Notfall vorlag.

(Je ___ les urgences parce qu'il y avait une urgence.)

2. Der Krankenwagen ___ sehr schnell zum Unfallort.

(L'ambulance ___ très vite sur le lieu de l'accident.)

3. Der Notarzt ___ der verletzten Person sofort.

(Le médecin urgentiste ___ immédiatement la personne blessée.)

4. Die Feuerwehr ___ die Menschen aus dem brennenden Haus.

(Les pompiers ___ les gens de la maison en feu.)

Exercice 4: Une urgence au parc

Instruction:

Gestern (Rufen - Präteritum) ich sofort den Notruf an, weil ein Mann im Park plötzlich gefallen war. Er (Sein - Präteritum) bewusstlos und niemand (Können - Präteritum) ihm helfen. Die Feuerwehr und der Notarzt (Kommen - Präteritum) schnell zur Stelle. Wir (Retten - Präteritum) den Mann gemeinsam und brachten ihn in die Notaufnahme. Das Rote Kreuz (Helfen - Präteritum) auch vor Ort und leistete erste Hilfe.


Hier, j'ai appelé immédiatement les urgences parce qu'un homme était soudainement tombé dans le parc. Il était inconscient et personne ne pouvait l'aider. Les pompiers et le médecin urgentiste sont arrivés rapidement sur place. Nous avons sauvé l'homme ensemble et l'avons emmené aux urgences. La Croix-Rouge a également aidé sur place et a donné les premiers soins.

Tableaux des verbes

Rufen - Rufen

Präteritum

  • ich rief
  • du riefst
  • er/sie/es rief
  • wir riefen
  • ihr rieft
  • sie/Sie riefen

Sein - Sein

Präteritum

  • ich war
  • du warst
  • er/sie/es war
  • wir waren
  • ihr wart
  • sie/Sie waren

Können - Können

Präteritum

  • ich konnte
  • du konntest
  • er/sie/es konnte
  • wir konnten
  • ihr konntet
  • sie/Sie konnten

Kommen - Kommen

Präteritum

  • ich kam
  • du kamst
  • er/sie/es kam
  • wir kamen
  • ihr kamt
  • sie/Sie kamen

Retten - Retten

Präteritum

  • ich rettete
  • du rettetest
  • er/sie/es rettete
  • wir retteten
  • ihr rettetet
  • sie/Sie retteten

Helfen - Helfen

Präteritum

  • ich half
  • du halfst
  • er/sie/es half
  • wir halfen
  • ihr halft
  • sie/Sie halfen

Exercice 5: Präteritum: unregelmäßige Verben

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Prétérit : verbes irréguliers

Afficher la traduction Montrez les réponses

war, kam, rief, kamen, half

1. Helfen:
Der Sanitäter ... den verletzten Personen.
(Le secouriste a aidé les personnes blessées.)
2. Sein:
Das Rote Kreuz ... vor Ort aktiv.
(La Croix-Rouge était active sur place.)
3. Kommen:
Die Feuerwehr ... in wenigen Minuten.
(Les pompiers sont arrivés en quelques minutes.)
4. Rufen:
Er ... laut nach Hilfe im Notfall.
(Il cria fort à l'aide en cas d'urgence.)
5. Kommen:
Der Notarzt ... schnell zur Notaufnahme.
(Le médecin urgentiste est rapidement arrivé aux urgences.)
6. Kommen:
Die Helfer ... direkt vom Einsatz zurück.
(Les auxiliaires venaient directement de l'intervention.)
7. Helfen:
Die Ärztin ... dem Patienten sofort.
(Le médecin a aidé immédiatement le patient.)
8. Sein:
Der Notruf ... lebenswichtig in dieser Situation.
(L'appel d'urgence était vital dans cette situation.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Retten sauver

Präsens

Allemand Français

Exercices et exemples de phrases

Retten sauver

Perfekt

Allemand Français

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Services d'urgence en allemand : guide d'apprentissage A2

Cette leçon aborde un sujet essentiel pour tout apprenant d'allemand au niveau A2 : les services d'urgence. Elle vous prépare à gérer des situations comme signaler un accident, déclarer un incendie ou demander une assistance médicale urgente. Comprendre ces échanges est crucial pour votre sécurité et votre autonomie lors de séjours en pays germanophones.

Contenus principaux de la leçon

  • Dialogues pratiques : Trois scénarios typiques sont proposés, avec phrases complètes pour vous entraîner à des appels d'urgence. Par exemple, apprendre à dire "Hallo, ich möchte einen Unfall melden" (Bonjour, je souhaite signaler un accident) ou demander "Bitte schicken Sie einen Krankenwagen" (Veuillez envoyer une ambulance).
  • Expressions-clés : Mots et expressions importants comme "Notruf" (appel d'urgence), "Feuerwehr" (pompiers), "Krankenwagen" (ambulance), "Notarzt" (médecin urgentiste), ainsi que les formulations pour décrire les lieux et les urgences.
  • Conjugaison des verbes essentiels : La leçon contient un exercice de conjugaison sur des verbes courants dans ce contexte, notamment "rufen" (appeler), "retten" (sauver), "kommen" (venir), "helfen" (aider), et le verbe irrégulier "sein" (être) au présent.
  • Une mini-histoire illustrant la situation d'un appel d'urgence au parc, avec les verbes conjugués pour mieux intégrer la grammaire et le vocabulaire.

Points linguistiques importants à retenir

Le vocabulaire de la sécurité et les expressions de politesse sont mis en avant, par exemple :

  • "Bitte" (s'il vous plaît) pour les requêtes formelles.
  • "Sind Menschen in Gefahr?" (Y a-t-il des personnes en danger ?) pour enquêter calmement sur la gravité d'une situation.
  • "Bitte bleiben Sie ruhig" (Veuillez rester calme), un rappel essentiel lors d'une situation tendue.

Différences clés entre le français et l'allemand dans ce contexte

Contrairement au français, l'allemand utilise souvent la forme polie "Sie" pour s'adresser à des inconnus, notamment aux services d'urgence. Le placement du verbe dans la phrase interrogative ou impérative suit des règles spécifiques, par exemple "Kannst du bitte die Polizei rufen?" où le verbe "rufen" arrive à la fin. Les numéros d'urgence en Allemagne s'expriment généralement sous forme de chiffres précis, ici "112" pour les urgences générales.

Quelques expressions françaises comparées à leurs équivalents allemands dans les appels d'urgence :

  • "Appeler la police" = die Polizei rufen
  • "Envoyer une ambulance" = einen Krankenwagen schicken
  • "C'est une urgence" = Es ist ein Notfall
  • "Rester calme" = ruhig bleiben

Cette leçon vous aidera à acquérir des compétences pratiques pour vous exprimer clairement et efficacement en situation d'urgence en allemand.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏