Services d'urgence
Servicios de emergencia
- Connaissez les noms des services d'urgence de votre nouveau pays.
- Appeler et conseiller sur les situations.
- L'imparfait des verbes réguliers
- L'imparfait des verbes irréguliers
Découvrez comment utiliser le prétérit imparfait en espagnol dans le contexte des services d'urgence. Cette leçon de niveau A2 propose des dialogues réalistes pour apprendre à appeler les secours, décrire un accident ou un incendie, et informer sur une personne malade. Elle met l'accent sur les verbes réguliers et irréguliers au prétérit imparfait, essentiels pour raconter des situations passées avec précision et fluidité. Vous y trouverez également des exercices pratiques, une petite histoire à compléter et des explications comparatives avec le français pour faciliter l'apprentissage.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (14) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
El botiquín de emergencia
La trousse de premiers secours
2
Las urgencias
Les urgences
3
Tener una emergencia
Avoir une urgence
4
Tener miedo
Avoir peur
5
Llamar a la policia
Appeler la police
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Cuando ______ a la policía, explicaba la situación con calma.
(Quand ______ la police, j'expliquais calmement la situation.)2. La ambulancia ______ rápido porque conocía bien la ciudad.
(L'ambulance ______ rapidement parce qu'elle connaissait bien la ville.)3. ______ al centro de salud cada vez que teníamos una emergencia.
(______ au centre de santé chaque fois que nous avions une urgence.)4. Ella ______ paramédica y ayudaba a las personas con cuidado.
(Elle ______ ambulancière et aidait les personnes avec soin.)Exercice 4: Un appel au numéro d'urgence
Instruction:
Tableaux des verbes
Ir - Aller
Pretérito imperfecto
- Yo iba
- Tú ibas
- Él/Ella iba
- Nosotros íbamos
- Vosotros ibais
- Ellos iban
Llamar - Appeler
Pretérito imperfecto
- Yo llamaba
- Tú llamabas
- Él/Ella llamaba
- Nosotros llamábamos
- Vosotros llamabais
- Ellos llamaban
Ayudar - Aider
Pretérito imperfecto
- Yo ayudaba
- Tú ayudabas
- Él/Ella ayudaba
- Nosotros ayudábamos
- Vosotros ayudabais
- Ellos ayudaban
Ser - Être
Pretérito imperfecto
- Yo era
- Tú eras
- Él/Ella era
- Nosotros éramos
- Vosotros erais
- Ellos eran
Exercice 5: El pretérito imperfecto de verbos regulares
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: L'imparfait des verbes réguliers
Afficher la traduction Montrez les réponsesatendían, ayudaban, visitaban, miraba, llamaba, escuchabais, usabas, trabajábamos
Exercice 6: El pretérito imperfecto de verbos irregulares
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: L'imparfait des verbes irréguliers
Afficher la traduction Montrez les réponsesveías, veíamos, iban, íbamos, eran, era
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Ir aller Partager Copié !
Pretérito imperfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) iba | j'allais |
| (tú) ibas | tu allais |
| (él/ella) iba | il/elle allait |
| (nosotros/nosotras) íbamos | nous allions |
| (vosotros/vosotras) ibais | vous alliez |
| (ellos/ellas) iban | ils allaient |
Ayudar aider Partager Copié !
Pretérito imperfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) ayudaba | j'aidais |
| (tú) ayudabas | tu aidais |
| (él/ella) ayudaba | il/elle aidait |
| (nosotros/nosotras) ayudábamos | nous aidions |
| (vosotros/vosotras) ayudabais | vous aidiez |
| (ellos/ellas) ayudaban | ils aidaient |
Llamar appeler Partager Copié !
Pretérito imperfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) llamaba | j'appelais |
| (tú) llamabas | tu appelais |
| (él/ella) llamaba | il/elle appelait |
| (nosotros/nosotras) llamábamos | nous appelions |
| (vosotros/vosotras) llamabais | vous appeliez |
| (ellos/ellas) llamaban | ils/elles appelaient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Services d'Urgence et Usage du Prétérit Imparfait en Espagnol
Cette leçon est conçue pour les apprenants de niveau A2 qui souhaitent améliorer leur compréhension et leur usage des services d'urgence en espagnol, tout en apprenant le prétérit imparfait des verbes réguliers et irréguliers. Le thème principal repose sur des situations concrètes, comme une « Emergencia en la playa », c’est-à-dire une urgence à la plage, ainsi que des dialogues pour appeler les secours, informer sur une personne malade ou décrire un incendie domestique.
Contenu pédagogique
- Apprentissage du prétérit imparfait avec des verbes comme llamar, llegar, ir et ser.
- Dialogue pratique pour simuler un appel d'urgence, par exemple : « Hola, necesito ayuda, hubo un accidente en la calle Mayor. »
- Descriptions détaillées d’incidents pour exercer la compréhension orale et écrite.
- Exercices variés, notamment des choix multiples, et une petite histoire à compléter, pour pratiquer la conjugaison.
Mise en valeur des verbes au prétérit imparfait
Le prétérit imparfait est essentiel pour décrire des actions passées de manière continue ou répétitive, comme dans la phrase : "Cuando llamaba a la policía, explicaba la situación con calma." Vous apprendrez aussi à distinguer les formes régulières et irrégulières, importantes pour la fluidité en communication.
Différences et équivalences françaises
En espagnol, le pretérito imperfecto se rapproche du passé imparfait français pour décrire une action habituelle ou inachevée. Par exemple, « Yo iba » correspond à « j'allais ». La structure verbale espagnole est assez directe, alors qu’en français, l’usage de l’imparfait dépend davantage du contexte narratif.
Quelques mots et phrases utiles à retenir :
- Llamar a emergencias — Appeler les urgences
- Una ambulancia — Une ambulance
- Un incendio doméstico — Un incendie domestique
- ¿Está consciente? — Est-il/elle conscient(e) ?
- Mantenga la calma — Gardez votre calme
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
