In dieser Lektion lernen Sie wichtige Ausdrücke und Vokabeln für Notrufe, wie "Unfall", "Notruf 112", "Feuerwehr", "Krankenwagen" und "Notarzt", um im Ernstfall korrekt Hilfe anzufordern.

Vocabolario (9)

 Der Notfall: L'emergenza (Tedesco)

Der Notfall

Mostra

L'emergenza Mostra

 Die Notaufnahme: Il pronto soccorso (Tedesco)

Die Notaufnahme

Mostra

Il pronto soccorso Mostra

 Der Krankenwagen: L'ambulanza (Tedesco)

Der Krankenwagen

Mostra

L'ambulanza Mostra

 Der Notarzt: Il medico d'emergenza (Tedesco)

Der Notarzt

Mostra

Il medico d'emergenza Mostra

 Das Rote Kreuz: La Croce Rossa (Tedesco)

Das Rote Kreuz

Mostra

La croce rossa Mostra

 Die Feuerwehr: i vigili del fuoco (Tedesco)

Die Feuerwehr

Mostra

I vigili del fuoco Mostra

 Einen Krankenwagen rufen: chiamare un'ambulanza (Tedesco)

Einen Krankenwagen rufen

Mostra

Chiamare un'ambulanza Mostra

 Der Notruf: La chiamata d'emergenza (Tedesco)

Der Notruf

Mostra

La chiamata d'emergenza Mostra

 Retten (salvare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Retten

Mostra

Salvare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Im Notfall ____ Sie sofort den Krankenwagen.

(In caso di emergenza ____ immediatamente l'ambulanza.)

2. Die Feuerwehr ____ verletzte Personen schnell und sicher.

(I vigili del fuoco ____ rapidamente e in sicurezza le persone ferite.)

3. Der Notarzt hat den Patienten gestern ____.

(Il medico d'urgenza ha salvato il paziente ieri ____.)

4. Wir haben den Notruf ____ , als der Unfall passierte.

(Abbiamo chiamato il numero d'emergenza ____ , quando è successo l'incidente.)

Esercizio 3: Un'emergenza nel parco

Istruzione:

Am letzten Sonntag (Spazieren - Präsens) ich mit meiner Familie im Park, als plötzlich jemand auf dem Boden liegt. Wir (Rufen - Präsens) sofort den Notruf an. Der Notarzt (Kommen - Präsens) sehr schnell mit dem Krankenwagen. Die Feuerwehr (Helfen - Präsens) auch, den Weg (Retten - Präsens) zu (Retten - Präsens) . Gemeinsam (Retten - Präsens) sie die Person und bringen sie in die Notaufnahme. Ich (Sein - Präsens) sehr dankbar für die schnelle Hilfe vom Roten Kreuz.


La scorsa domenica passeggio con la mia famiglia nel parco, quando improvvisamente qualcuno è a terra. Chiamiamo subito il numero d'emergenza. Il medico d'emergenza arriva molto rapidamente con l'ambulanza. I vigili del fuoco aiutano anche a liberare il passaggio. Insieme salvano la persona e la portano al pronto soccorso. Sono molto grato per il rapido aiuto della Croce Rossa.

Tabelle dei verbi

Spazieren - Passeggiare

Präsens

  • ich spaziere
  • du spazierst
  • er/sie/es spaziert
  • wir spazieren
  • ihr spaziert
  • sie/Sie spazieren

Rufen - Chiamare

Präsens

  • ich rufe
  • du rufst
  • er/sie/es ruft
  • wir rufen
  • ihr ruft
  • sie/Sie rufen

Kommen - Arrivare

Präsens

  • ich komme
  • du kommst
  • er/sie/es kommt
  • wir kommen
  • ihr kommt
  • sie/Sie kommen

Helfen - Aiutare

Präsens

  • ich helfe
  • du hilfst
  • er/sie/es hilft
  • wir helfen
  • ihr helft
  • sie/Sie helfen

Retten - Salvare

Präsens

  • ich rette
  • du rettest
  • er/sie/es rettet
  • wir retten
  • ihr rettet
  • sie/Sie retten

Sein - Essere

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Retten salvare

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Retten salvare

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Servizi di Emergenza in Tedesco: Guida di Studio

Questa lezione di livello A2 è dedicata alle situazioni di emergenza e ai servizi di pronto intervento in lingua tedesca. Imparerai a comunicare efficacemente in caso di incidente, incendio o necessità medica, utilizzando frasi chiave e vocaboli specifici per chiamare e informare i servizi di emergenza come polizia, vigili del fuoco e medico.

Contenuti principali

  • Dialoghi pratici per situazioni reali: notifica di un incidente stradale, segnalazione di un incendio in un edificio, chiamata al servizio medico d'urgenza.
  • Verbi essenziali nelle chiamate d'emergenza, come rufen (chiamare), melden (segnalare), senden (inviare), helfen (aiutare), e retten (salvare), con esercizi di coniugazione.
  • Vocabolario dedicato a luoghi, persone coinvolte e azioni, ad esempio: Krankenwagen (ambulanza), Feuerwehr (vigili del fuoco), Notarzt (medico d'urgenza), Unfall (incidente), verletzte Personen (persone ferite).
  • Un racconto breve con spazi da completare per rinforzare la comprensione e l’uso dei verbi al presente (Präsens).

Frasi ed espressioni chiave

In situazioni di emergenza è fondamentale essere chiari e precisi. Alcune frasi utili includono:

  • Ich möchte einen Unfall melden. (Voglio segnalare un incidente.)
  • Wo genau ist der Unfall? (Dove esattamente è l'incidente?)
  • Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. (Per favore mandate un'ambulanza.)
  • Es brennt im Gebäude nebenan. (C'è un incendio nell'edificio accanto.)
  • Ich brauche den ärztlichen Notdienst. (Ho bisogno del servizio medico d'urgenza.)

Osservazioni sulle differenze linguistiche tra italiano e tedesco

Rispetto all'italiano, il tedesco utilizza spesso la forma di cortesia Sie per chiamare i servizi di emergenza, che richiede le coniugazioni verbali corrispondenti, come rufen Sie (chiamate) invece di un imperativo diretto. Inoltre, in tedesco il numero unico per le emergenze è 112, mentre in italiano è 112 o 118 a seconda del servizio. Alcune parole legate alle emergenze cambiano completamente, ad esempio Feuerwehr per i vigili del fuoco (in italiano: Vigili del Fuoco) o Notarzt per il medico d'urgenza (in italiano: medico di emergenza). Infine, l'ordine delle parole nelle frasi interrogative in tedesco segue regole molto precise (verbo al secondo posto in frasi principali, primo in interrogative dirette), da tenere presente per una comunicazione corretta.

Alcune parole utili da memorizzare:

  • Unfall: incidente
  • Notruf: chiamata d'emergenza
  • Krankenwagen: ambulanza
  • Feuerwehr: vigili del fuoco
  • Notarzt: medico d'urgenza
  • retten: salvare
  • rufen: chiamare

Suggerimenti per lo studio

Focus sull'apprendimento delle frasi chiave e la coniugazione dei verbi più importanti nel presente indicativo (Präsens) usati direttamente nelle chiamate di emergenza. È importante anche esercitarsi con i dialoghi simulati per prendere confidenza con il vocabolario specifico e la struttura delle frasi in situazioni di stress.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏