Poznaj kluczowe zwroty do zgłaszania wypadków i sytuacji awaryjnych, takie jak Notruf (numer alarmowy), Krankenwagen (karetka) oraz Feuerwehr (straż pożarna). Nauczysz się mówić o wypadkach, pożarach i nagłych chorobach po niemiecku.

Słownictwo (9)

 Der Notfall: Nagły wypadek (Niemiecki)

Der Notfall

Pokaż

Nagły wypadek Pokaż

 Die Notaufnahme: Izba przyjęć (Niemiecki)

Die Notaufnahme

Pokaż

Izba przyjęć Pokaż

 Der Krankenwagen: ambulans (Niemiecki)

Der Krankenwagen

Pokaż

Ambulans Pokaż

 Der Notarzt: lekarz pogotowia ratunkowego (Niemiecki)

Der Notarzt

Pokaż

Lekarz pogotowia ratunkowego Pokaż

 Das Rote Kreuz: Czerwony Krzyż (Niemiecki)

Das Rote Kreuz

Pokaż

Czerwony krzyż Pokaż

 Die Feuerwehr: straż pożarna (Niemiecki)

Die Feuerwehr

Pokaż

Straż pożarna Pokaż

 Einen Krankenwagen rufen: Wezwać karetkę (Niemiecki)

Einen Krankenwagen rufen

Pokaż

Wezwać karetkę Pokaż

 Der Notruf: Połączenie alarmowe (Niemiecki)

Der Notruf

Pokaż

Połączenie alarmowe Pokaż

 Retten (ratować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Retten

Pokaż

Ratować Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Retten


Ratować

2

Einen Krankenwagen rufen


Wezwać karetkę

3

Die Notaufnahme


Izba przyjęć

4

Die Feuerwehr


Straż pożarna

5

Das Rote Kreuz


Czerwony Krzyż

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ den Notruf an, weil ein Notfall vorlag.

(Ja ___ na numer alarmowy, ponieważ był stan nagły.)

2. Der Krankenwagen ___ sehr schnell zum Unfallort.

(Karetka ___ bardzo szybko na miejsce wypadku.)

3. Der Notarzt ___ der verletzten Person sofort.

(Ratownik medyczny ___ poszkodowanej osobie natychmiast.)

4. Die Feuerwehr ___ die Menschen aus dem brennenden Haus.

(Straż pożarna ___ ludzi z płonącego domu.)

Ćwiczenie 4: Nagły wypadek w parku

Instrukcja:

Gestern (Rufen - Präteritum) ich sofort den Notruf an, weil ein Mann im Park plötzlich gefallen war. Er (Sein - Präteritum) bewusstlos und niemand (Können - Präteritum) ihm helfen. Die Feuerwehr und der Notarzt (Kommen - Präteritum) schnell zur Stelle. Wir (Retten - Präteritum) den Mann gemeinsam und brachten ihn in die Notaufnahme. Das Rote Kreuz (Helfen - Präteritum) auch vor Ort und leistete erste Hilfe.


Wczoraj zadzwoniłem natychmiast na numer alarmowy, ponieważ mężczyzna w parku nagle upadł. Był nieprzytomny i nikt nie mógł mu pomóc. Straż pożarna i lekarz pogotowia przybyli szybko na miejsce. Wspólnie uratowaliśmy mężczyznę i zabraliśmy go na oddział ratunkowy. Czerwony Krzyż także pomógł na miejscu i udzielił pierwszej pomocy.

Tabele czasowników

Rufen - Dzwonić

Präteritum

  • ich rief
  • du riefst
  • er/sie/es rief
  • wir riefen
  • ihr rieft
  • sie/Sie riefen

Sein - Być

Präteritum

  • ich war
  • du warst
  • er/sie/es war
  • wir waren
  • ihr wart
  • sie/Sie waren

Können - Móc

Präteritum

  • ich konnte
  • du konntest
  • er/sie/es konnte
  • wir konnten
  • ihr konntet
  • sie/Sie konnten

Kommen - Przybyć

Präteritum

  • ich kam
  • du kamst
  • er/sie/es kam
  • wir kamen
  • ihr kamt
  • sie/Sie kamen

Retten - Ratować

Präteritum

  • ich rettete
  • du rettetest
  • er/sie/es rettete
  • wir retteten
  • ihr rettetet
  • sie/Sie retteten

Helfen - Pomagać

Präteritum

  • ich half
  • du halfst
  • er/sie/es half
  • wir halfen
  • ihr halft
  • sie/Sie halfen

Ćwiczenie 5: Präteritum: unregelmäßige Verben

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Präteritum: czasowniki nieregularne

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

war, kam, rief, kamen, half

1. Helfen:
Der Sanitäter ... den verletzten Personen.
(Ratownik pomagał rannym osobom.)
2. Sein:
Das Rote Kreuz ... vor Ort aktiv.
(Czerwony Krzyż działał na miejscu.)
3. Kommen:
Die Feuerwehr ... in wenigen Minuten.
(Straż pożarna przyjechała w ciągu kilku minut.)
4. Rufen:
Er ... laut nach Hilfe im Notfall.
(Głośno wołał o pomoc w nagłym wypadku.)
5. Kommen:
Der Notarzt ... schnell zur Notaufnahme.
(Ratownik medyczny szybko przybył na izbę przyjęć.)
6. Kommen:
Die Helfer ... direkt vom Einsatz zurück.
(Pomocnicy wrócili bezpośrednio z akcji.)
7. Helfen:
Die Ärztin ... dem Patienten sofort.
(Lekarka od razu pomogła pacjentowi.)
8. Sein:
Der Notruf ... lebenswichtig in dieser Situation.
(Numer alarmowy był w tej sytuacji niezbędny do życia.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.11.1 Grammatik

Präteritum: unregelmäßige Verben

Präteritum: czasowniki nieregularne


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Retten ratować

Präsens

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Retten ratować

Perfekt

Niemiecki Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Służby ratunkowe – przewodnik po niemieckim poziom A2

Ta lekcja jest poświęcona sytuacjom awaryjnym i komunikacji z niemieckimi służbami ratunkowymi. Poznać tu można podstawowe zwroty i wyrażenia niezbędne do zgłoszenia wypadku, pożaru czy wezwania pomocy medycznej. Jest to materiał na poziomie A2, który pozwala na spokojne i skuteczne przekazywanie informacji o nagłych zdarzeniach.

Zakres tematyczny lekcji

  • Zgłaszanie wypadku na drodze: Jak opisać miejsce zdarzenia i stan poszkodowanych. Przykład: „Es gibt zwei verletzte Personen, bitte schicken Sie einen Krankenwagen.”
  • Zgłaszanie pożaru w budynku: Opis miejsca pożaru, obecność osób w niebezpieczeństwie i wezwanie straży pożarnej. Przykład: „Im Bürogebäude nebenan, Rauch kommt aus dem Fenster.”
  • Wezwanie lekarza dyżurnego: Informacje o nagłych objawach chorobowych i szybkie prośby o pomoc medyczną. Przykład: „Meine Tochter hat hohes Fieber und starke Bauchschmerzen.”

Przydatne słowa i zwroty

  • der Notruf – numer alarmowy (112 w Niemczech)
  • der Krankenwagen – karetka
  • die Feuerwehr – straż pożarna
  • der Notarzt – lekarz pogotowia
  • verletzte Personen – osoby ranne
  • es brennt – pali się

Konjugacja czasowników i zastosowanie

Ważnym elementem lekcji są ćwiczenia na odmianę czasowników w czasie teraźniejszym oraz formy przeszłe, np. „rufen”, „retten”, czy „kommen” w kontekście sytuacji awaryjnych. Dzięki nim łatwiej jest tworzyć zrozumiałe i poprawne zdania, np. „Im Notfall rufen Sie sofort den Krankenwagen.”

Mini-opowiadanie „Ein Notfall im Park”

Krótka historia obrazująca przebieg wypadku i reakcję służb ratunkowych. Zawiera te same kluczowe czasowniki oraz demonstrację ich odmiany w czasie teraźniejszym, co pomaga utrwalić słownictwo i gramatykę.

Różnice między językiem polskim a niemieckim w kontekście służb ratunkowych

W języku niemieckim ważne jest precyzyjne podawanie miejsca zdarzenia, np. „an der Kreuzung Hauptstraße und Parkallee” (na skrzyżowaniu ulic Hauptstraße i Parkallee). W polskim zwykle wystarczy

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏