1. Immersione linguistica
A1.32.1 Attività
Nuovi mobili per il soggiorno
3. Grammatica
A1.32.2 Grammatica
"Haber" vs "Estar": articolo indeterminato vs determinato
verbo chiave
Cerrar (chiudere)
verbo chiave
Abrir (aprire)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un WhatsApp dal tuo amico Luis che descrive i mobili di un appartamento in affitto; rispondi dicendo quali mobili ti piacciono, quali ti servono e fai una domanda sull’appartamento.
Luis: Hola, ¿qué tal?
Estoy en el piso que quieres alquilar. Te cuento un poco.
En el salón hay un sofá grande y una mesa con cuatro sillas. También hay una lámpara en el centro del techo.
En el dormitorio hay una cama y un armario pequeño. El escritorio está cerca de la ventana.
En el baño hay una ducha, un lavabo y el váter. La puerta del baño está un poco vieja, pero la ventana está bien.
¿Te interesa? ¿Qué piensas del piso?
Luis: Ciao, come va?
Sono nell'appartamento che vuoi affittare. Ti racconto un po'.
Nel soggiorno c'è un divano grande e un tavolo con quattro sedie. Inoltre c'è una lampada al centro del soffitto.
Nella camera da letto c'è un letto e un armadio piccolo. La scrivania è vicino alla finestra.
Nel bagno c'è una doccia, un lavandino e il water. La porta del bagno è un po' vecchia, ma la finestra va bene.
Ti interessa? Cosa pensi dell'appartamento?
Understand the text:
-
¿Qué muebles hay en el salón del piso? Nombra al menos dos.
(Quali mobili ci sono nel soggiorno dell'appartamento? Nomina almeno due.)
-
¿Qué dice Luis sobre el baño y la puerta del baño?
(Cosa dice Luis sul bagno e sulla porta del bagno?)
Frasi utili:
-
En mi casa hay...
(A casa mia c'è...)
-
Me gusta / No me gusta...
(Mi piace / Non mi piace...)
-
Necesito también...
(Ho anche bisogno di...)
gracias por el mensaje.
El piso me interesa. Me gusta mucho que hay un sofá grande y una mesa con sillas. Para mí es importante tener un escritorio cerca de la ventana. Ahora en mi casa hay una cama, pero no tengo armario, así que el armario pequeño está bien.
Necesito también una lámpara en el dormitorio. ¿La cama está en buen estado? ¿Se abre bien la ventana del dormitorio?
¡Gracias!
Ciao Luis,
grazie per il messaggio.
L'appartamento mi interessa. Mi piace molto che ci sia un divano grande e un tavolo con sedie. Per me è importante avere una scrivania vicino alla finestra. Adesso a casa ho un letto, ma non ho un armadio, quindi l'armadio piccolo va bene.
Ho anche bisogno di una lampada in camera da letto. Il letto è in buone condizioni? La finestra della camera si apre bene?
Grazie!
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. En mi salón hay una ventana grande, pero ahora la ventana ___ cerrada.
(Nel mio salotto c'è una finestra grande, ma ora la finestra ___ chiusa.)2. En el dormitorio hay una lámpara en el techo y otra lámpara ___ en el escritorio.
(In camera c'è una lampada sul soffitto e un'altra lampada ___ sulla scrivania.)3. En el anuncio dice que en el piso ___ un sofá nuevo y dos sillas en la cocina.
(Nell'annuncio dice che nell'appartamento ___ un divano nuovo e due sedie in cucina.)4. En el baño hay una ducha y la puerta del baño siempre ___ cerrada por la noche.
(Nel bagno c'è una doccia e la porta del bagno è sempre ___ chiusa di notte.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Te mudas a un piso nuevo y hablas con un amigo por teléfono. Explica qué mueble importante falta en tu salón. (Usa: el sofá, el salón, necesitar)
(Ti trasferisci in un appartamento nuovo e parli al telefono con un amico. Spiega quale mobile importante manca nel tuo salotto. (Usa: el sofá, el salón, necesitar))En el salón necesito
(Nel salotto ho bisogno di ...)Esempio:
En el salón necesito el sofá; ahora solo hay una mesa y dos sillas.
(Nel salotto ho bisogno del sofá; adesso c’è solo un tavolo e due sedie.)2. Estás en una tienda de muebles con tu pareja y habláis del lugar de trabajo en casa. Explica qué mueble quieres para trabajar. (Usa: el escritorio, trabajar, ordenador)
(Sei in un negozio di mobili con il tuo partner e parlate del posto dove lavorare a casa. Spiega quale mobile vuoi per lavorare. (Usa: el escritorio, trabajar, ordenador))Para trabajar quiero
(Per lavorare voglio ...)Esempio:
Para trabajar quiero el escritorio cerca de la ventana para usar el ordenador.
(Per lavorare voglio la scrivania vicino alla finestra per usare il ordenador.)3. Tu casero viene al piso para ver si todo está bien. Le explicas que hay un problema con la puerta del baño. (Usa: la puerta, abrir, cerrar)
(Il tuo padrone di casa viene nell’appartamento per vedere se va tutto bene. Gli spieghi che c’è un problema con la porta del bagno. (Usa: la puerta, abrir, cerrar))La puerta del baño
(La porta del bagno ...)Esempio:
La puerta del baño no cierra bien; necesito ayuda para abrirla y cerrarla correctamente.
(La porta del bagno non si chiude bene; ho bisogno di aiuto per aprirla e chiuderla correttamente.)4. Tienes visita en casa por primera vez. Enseñas tu dormitorio y explicas dónde duermes. (Usa: la cama, el dormitorio, cómodo)
(Hai visite a casa per la prima volta. Mostri la tua camera da letto e spieghi dove dormi. (Usa: la cama, el dormitorio, cómodo))En mi dormitorio
(Nella mia camera ...)Esempio:
En mi dormitorio tengo la cama cerca de la ventana; es muy cómoda para dormir.
(Nella mia camera ho il letto vicino alla finestra; è molto comodo per dormire.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere i mobili e le stanze del tuo appartamento o della tua stanza attuale.
Espressioni utili:
En mi casa hay… / En el salón está… / Mi habitación tiene… / La cama está al lado de…
Ejercicio 7: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- ¿Qué muebles hay en cada una de las habitaciones? (Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze?)
- Describe una habitación de tu apartamento/casa. (Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
El inodoro está cerca del lavabo. Il water è vicino al lavandino. |
|
La cama está en el salón. Il letto è nel soggiorno. |
|
La pintura está al lado de la ventana. Il quadro è accanto alla finestra. |
|
Hay una alfombra debajo del sofá. C'è un tappeto sotto il divano. |
|
El espejo está colgado en la pared. Lo specchio è appeso al muro. |
|
El armario está entre la cama y el escritorio. L'armadio è tra il letto e la scrivania. |
|
La puerta está detrás de la silla. La porta è dietro la sedia. |
|
El sofá está frente a la ventana. Il divano è davanti alla finestra. |
|
La lámpara está en la mesa del salón. La lampada è sul tavolo nel soggiorno. |
| ... |