Kranten en tijdschriften
Periódicos y revistas
- Woordenschat van kranten en tijdschriften
- Gedrukte en digitale pers
Leer over la prensa española durante la Transición democrática en este nivel B1, con vocabulario clave como "revista" (tijdschrift), "prensa" (pers) y "democracia" (democratie).
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
B1.8.1 Cuento corto
Adiós a la revista que nunca he leído
Afscheid van het tijdschrift dat ik nooit heb gelezen
B1.8.2 Cultura
El papel de la prensa española durante la Transición democrática (1975-1982)
De rol van de Spaanse pers tijdens de Democratische Transitie (1975-1982)
Woordenschat (11) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Binnenkort beschikbaar...
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Comprar kopen Delen Gekopieerd!
Pretérito imperfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) compraba | ik kocht |
| (tú) comprabas | jij kocht |
| (él/ella) compraba | hij kocht/zij kocht |
| (nosotros/nosotras) comprábamos | wij kochten |
| (vosotros/vosotras) comprabais | jullie kochten |
| (ellos/ellas) compraban | zij kochten |
Suscribirse abonneren Delen Gekopieerd!
Pretérito imperfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) me suscribía | ik abonneerde me |
| (tú) te suscribías | jij abonneerde je |
| (él/ella) se suscribía | hij/zij abonneerde |
| (nosotros/nosotras) nos suscribíamos | wij abonneerden ons |
| (vosotros/vosotras) os suscribíais | jullie abonneerden euch |
| (ellos/ellas) se suscribían | zij abonneerden zich |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Kranten en tijdschriften: Het Spaanse perslandschap tijdens de Democratische Transitie
Deze les richt zich op de rol van de Spaanse pers tussen 1975 en 1982, een cruciale periode genaamd de Transición democrática, waarin Spanje overschakelde van dictatuur naar democratie. We onderzoeken hoe kranten en tijdschriften deze maatschappelijke verandering weerspiegelden en beïnvloedden.
Wat leer je in deze les?
- Belangrijke woordenschat: Begrippen als revista (tijdschrift), prensa (pers), Transición democrática (democratische overgang), papel (rol), en leído (gelezen).
- Tekstbegrip: Inzicht in hoe de pers veranderde tijdens de politieke overgang en welke invloed dit had op de samenleving.
- Culturele context: Kennis over het belang van vrije pers in Spanje en de uitdagingen van die tijd.
Voorbeeldzinnen om mee te oefenen
- "Adiós a la revista que nunca he leído" – een uitdrukking waarmee iemand afstand neemt van een tijdschrift dat niet is gelezen.
- "El papel de la prensa española durante la Transición democrática" – verwijst naar de rol van de Spaanse pers tijdens de overgang naar democratie.
Verschillen en overeenkomsten tussen Nederlands en Spaans
De instructietaal Nederlands verschilt op een aantal punten van het Spaans. Zo kent het Spaans bijvoorbeeld een uitgebreide vervoeging van werkwoorden die belangrijk zijn om te begrijpen in teksten, zoals he leído (ik heb gelezen) in de voltooid tegenwoordige tijd. Ook gebruikt Spaans vaak het woord papel om zowel "papier" als "rol" aan te duiden, afhankelijk van de context.
Enkele nuttige woorden en hun Nederlandse equivalenten:
- Revista – tijdschrift
- Prensa – pers
- Transición democrática – democratische overgang
- Adiós – afscheid
- Leído – gelezen
Let op de structuur van zinnen in het Spaans: werkwoordsvormen moeten goed worden herkend, gezien hun belangrijke betekenis voor tijd en aspect, iets dat in het Nederlands op een andere manier wordt uitgedrukt.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
