1. Language immersion
A1.38.1 Activity
A morning full of errands
3. Grammar
A1.38.2 Grammar
The negation: 'Non', 'No', 'Neanche', 'Nemmeno'
Key verb
Passare (to pass)
Key verb
Aspettare (to wait)
4. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: You receive an email from a neighbour asking you for information about where some services are located in your neighbourhood and about opening hours; reply to her email.
Ciao,
sono Laura, la tua nuova vicina. Sto guardando la mappa del quartiere, ma non capisco bene dov’è la farmacia e dov’è la banca.
Puoi dirmi, per favore, dove si trovano? Ad esempio: vicino a quale strada o piazza?
Sai anche a che ora apre la farmacia la mattina? E la banca apre presto o tardi?
Grazie mille,
Laura
Hi,
I'm Laura, your new neighbor. I'm looking at the neighborhood map, but I'm not sure where the pharmacy and the bank are.
Could you please tell me where they are located? For example: near which street or square?
Do you also know what time the pharmacy opens in the morning? And does the bank open early or late?
Thanks a lot,
Laura
Understand the text:
-
Che cosa chiede Laura sulla posizione della farmacia e della banca?
(What does Laura ask about the location of the pharmacy and the bank?)
-
Che informazioni sugli orari di apertura vuole sapere Laura?
(What information about opening hours does Laura want to know?)
Useful phrases:
-
Ciao Laura,
(Hi Laura,)
-
La farmacia è…
(The pharmacy is…)
-
La banca apre alle…
(The bank opens at…)
piacere, sono Marco, il tuo vicino.
La farmacia è in via Roma, vicino alla piazza principale. Apre alle 8.30 e chiude alle 19.00. La banca è in piazza Garibaldi, di fronte alla scuola. Apre alle 9.00, quindi non apre molto presto.
La domenica la farmacia non apre e la banca non apre neanche il sabato.
A presto,
Marco
Hi Laura,
Nice to meet you — I'm Marco, your neighbor.
The pharmacy is on Via Roma, near the main square. It opens at 8:30 and closes at 19:00. The bank is in Piazza Garibaldi, opposite the school. It opens at 9:00, so it doesn't open very early.
On Sundays the pharmacy is closed, and the bank is closed on Saturdays.
See you soon,
Marco
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Scusa, sai se la banca ___ ___ il pagamento di ieri?
(Excuse me — do you know if the bank ___ ___ yesterday's payment?)2. ___ ___ l’autobus davanti alla farmacia, ma non è passato.
(I waited for the bus in front of the pharmacy, but it never ___.)3. Io ___ il mio collega davanti all’ufficio postale, ma lui non arriva mai in orario.
(I ___ my colleague in front of the post office, but he never arrives on time.)4. No, oggi non ___ ___ in banca, e neanche domani passo perché è chiusa.
(No, today I didn't ___ ___ to the bank, and I won't pop in tomorrow either because it's closed.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Sei in strada con una mappa del quartiere. Vuoi andare alla banca prima di andare al lavoro. Chiedi a una persona dove si trova la banca. (Usa: La banca, vicino, lontano)
(You are on the street with a neighborhood map. You want to go to the bank before work. Ask someone where the bank is. (Use: La banca, vicino, lontano))Scusi, la banca
(Excuse me, the bank ...)Example:
Scusi, la banca dov’è? È vicino o è lontano?
(Excuse me, where is the bank? Is it nearby or is it far?)2. Sei in una città nuova per lavoro. Vuoi studiare un po’ in silenzio dopo l’ufficio. Chiedi alla reception dell’hotel dove si trova la biblioteca. (Usa: La biblioteca, qui vicino, andare)
(You are in a new city for work. You want to study quietly after the office. Ask the hotel reception where the library is. (Use: La biblioteca, qui vicino, andare))Mi scusi, la biblioteca
(Excuse me, the library ...)Example:
Mi scusi, la biblioteca è qui vicino? Come posso andare lì?
(Excuse me, is the library nearby? How can I get there?)3. È sera e hai mal di testa. Vai alla farmacia sotto casa e chiedi se è ancora aperta, e fino a che ora. (Usa: La farmacia, aprire, chiudere)
(It’s evening and you have a headache. You go to the pharmacy downstairs and ask if it’s still open and until what time. (Use: La farmacia, aprire, chiudere))Buonasera, la farmacia
(Good evening, the pharmacy ...)Example:
Buonasera, la farmacia è aperta? A che ora chiude stasera?
(Good evening, is the pharmacy open? What time does it close tonight?)4. Devi spedire un documento importante per il lavoro. Vai all’ufficio postale e chiedi gli orari per domani mattina, perché non vuoi arrivare troppo tardi. (Usa: L’ufficio postale, domani, presto / tardi)
(You need to send an important document for work. You go to the post office and ask about tomorrow morning’s opening hours because you don’t want to arrive too late. (Use: L’ufficio postale, domani, presto / tardi))Mi serve sapere se
(I need to know if ...)Example:
Mi serve sapere se l’ufficio postale domani apre presto, perché non posso arrivare tardi al lavoro.
(I need to know if the post office opens early tomorrow, because I can’t be late for work.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences describing the services near your home or workplace and the times when you usually go there.
Useful expressions:
Vicino a casa mia c’è… / Di solito io passo in… alle… / È accanto a / davanti a / dietro / di fronte a… / Apre alle… e chiude alle…
Esercizio 7: Conversation exercise
Istruzione:
- Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata? (What did Eva do today? Where did she pass by?)
- Dove sei stato oggi? (Where have you been today? )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Eva è andata in palestra stamattina. Eva has gone to the gym this morning. |
|
Dopo è passata dalla panetteria per comprare del cibo. Afterwards she has passed by the bakery to buy some food. |
|
È passata davanti alla banca di sera. She has passed by the bank in the evening. |
|
Oggi sono andato in ospedale perché ci lavoro come medico. I have gone to the hospital today because I work there as a doctor. |
|
Sono stata a scuola stamattina a causa dei miei figli. I have been to the school this morning because of my children. |
|
Oggi sono andato all'università e alla biblioteca. I have gone to the university and the library today. |
| ... |